141. (1) Οι σύμβουλοι μεριμνούν ώστε να τηρούνται λογιστικά βιβλία και αρχεία, τα οποία κρίνονται αναγκαία για την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων, σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο και τα οποία να επεξηγούν ορθώς όλες τις συναλλαγές και επιτρέπουν τον καθορισμό της οικονομικής θέσης της εταιρείας με εύλογη ακρίβεια σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή και περιλαμβάνουν υποστηρικτικά έγγραφα (περιλαμβανομένων συμβολαίων και τιμολογίων), τα οποία απεικονίζουν-
(α) όλα τα χρηματικά ποσά, τα οποία εισπράττονται και δαπανώνται, καθώς και τα ζητήματα για τα οποία πραγματοποιείται η αντίστοιχη είσπραξη και η αντίστοιχη δαπάνη.
(β) όλες τις πωλήσεις και τις αγορές και οποιεσδήποτε συναλλαγές.
(γ) τα περιουσιακά στοιχεία και τις υποχρεώσεις της εταιρείας.
(2) Για σκοπούς του εδαφίου (1), θεωρείται ότι δεν τηρούνται κατάλληλα λογιστικά βιβλία και αρχεία, αν τα τηρούμενα βιβλία και αρχεία δεν είναι επαρκή για την παρουσίαση αληθινής και δίκαιης εικόνας των υποθέσεων της εταιρείας, όπως και την εξήγηση των συναλλαγών της.
(3) Τα λογιστικά βιβλία και αρχεία φυλάγονται για περίοδο έξι (6) ετών μετά το τέλος του ημερολογιακού έτους, στο οποίο αναφέρονται, στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας ή σε τέτοιο άλλο τόπο όπως οι διευθυντές θεώρησαν ορθό και είναι πάντοτε ανοικτά για επιθεώρηση από τους διευθυντές:
(4) Αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει τα εύλογα μέτρα για συμμόρφωση με τις διατάξεις του άρθρου αυτού, διαπράττει ποινικό αδίκημα και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες ή και στις δύο αυτές ποινές:
141Α -(1) Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου:
(α) “εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους” είναι οι εταιρείες οι οποίες κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού δεν υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα τρία ακόλουθα κριτήρια:
(i) Σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): τετρακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ (€450.000)·
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών: εννιακόσιες χιλιάδες ευρώ (€900.000)· και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: δέκα (10) απασχολούμενοι.
(β) «εταιρείες μικρού μεγέθους» είναι οι εταιρείες οι οποίες κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού δεν υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια:
(i) σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €5.000.000 (πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών €10.000.000 (δέκα εκατομμύρια ευρώ), και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 50.
(γ) «εταιρείες μεσαίου μεγέθους» είναι οι εταιρείες, πλην των εταιρειών μικρού μεγέθους, οι οποίες κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού δεν υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια:
(i) σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €25.000.000 (είκοσι πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών: €50.000.000 (πενήντα εκατομμύρια ευρώ), και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 250.
(δ) «εταιρείες μεγάλου μεγέθους» είναι οι εταιρείες οι οποίες κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια:
(i) σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €25.000.000 (είκοσι πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών: €50.000.000 (πενήντα εκατομμύρια ευρώ), και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 250.
(2) Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου:
(α) Ο όρος «συγκροτήματα μικρού μεγέθους» σημαίνει συγκροτήματα εταιρειών που αποτελούνται από μητρικές και θυγατρικές εταιρείες προς υπαγωγή σε ενοποίηση, και τα οποία, ενοποιημένα, δεν υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της μητρικής εταιρείας:
(i) Σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €5.000.000 (πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών €10.000.000 (δέκα εκατομμύρια ευρώ), και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 50.
(β) Ο όρος «συγκροτήματα μεσαίου μεγέθους» σημαίνει συγκροτήματα εταιρειών, πλην αυτών του μικρού μεγέθους, που αποτελούνται από μητρικές και θυγατρικές εταιρείες προς υπαγωγή σε ενοποίηση, και τα οποία, ενοποιημένα, δεν υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της μητρικής εταιρείας:
(i) Σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €25.000.000 (είκοσι πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών €50.000.000 (πενήντα εκατομμύρια ευρώ), και
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 250.
(γ) Ο όρος «συγκροτήματα μεγάλου μεγέθους» σημαίνει συγκροτήματα εταιρειών που αποτελούνται από μητρικές και θυγατρικές εταιρείες προς υπαγωγή σε ενοποίηση, και τα οποία, ενοποιημένα, υπερβαίνουν τα όρια τουλάχιστον των δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της μητρικής εταιρείας:
(i) Σύνολο ισολογισμού (συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού): €25.000.000 (είκοσι πέντε εκατομμύρια ευρώ),
(ii) καθαρό ύψος κύκλου εργασιών €50.000.000 (πενήντα εκατομμύρια ευρώ),
(iii) μέσος όρος απασχολουμένων κατά τη διάρκεια της χρήσης: 250.
(3) Κατά τον υπολογισμό των ορίων που αναφέρονται στο εδάφιο (2), επιτρέπεται να μην πραγματοποιούνται τα ακόλουθα:
(α) Συμψηφισμός των λογιστικών αξιών των μετοχών ή μεριδίων στο κεφάλαιο των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση με το ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων αυτών, το οποίο αναλογεί στις μετοχές ή τα μερίδια· και
(β) απαλειφή κατά την ενοποίηση των ακόλουθων στοιχείων:
(i) υποχρεώσεις και απαιτήσεις μεταξύ των εταιρειών,
(ii) έσοδα και έξοδα που προέρχονται από συναλλαγές μεταξύ των εταιρειών, και
(iii) κέρδη και ζημίες που προκύπτουν από συναλλαγή μεταξύ των εταιρειών, εφόσον αυτά περιέχονται στη λογιστική αξία των στοιχείων του ενεργητικού:
(4) Όταν ένα συγκρότημα εταιρειών, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, υπερβαίνει ή παύει να υπερβαίνει τα όρια των δύο από τα τρία κριτήρια που αναφέρονται στο εδάφιο (2), επί δύο τουλάχιστον συνεχείς χρήσεις, το γεγονός αυτό συνεπάγεται την εφαρμογή των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο.
142. (1)(α) Οι σύμβουλοι μεριμνούν ώστε να καταρτίζεται για κάθε εταιρεία ένα πλήρες σύνολο οικονομικών καταστάσεων, ως το σύνολο αυτό ορίζεται στα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου (α1).
(α1) Οι σύμβουλοι εταιρείας μικρού μεγέθους μεριμνούν, ώστε να καταρτίζεται για κάθε εταιρεία μικρού μεγέθους ένα πλήρες σύνολο οικονομικών καταστάσεων, ως το σύνολο αυτό ορίζεται είτε στα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης είτε στον Τύπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους και, σε τέτοια περίπτωση, η εταιρεία μικρού μεγέθους οφείλει να προβεί σε ρητή και ανεπιφύλακτη δήλωση αυτής της συμμόρφωσης στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων:
Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου “ειδική συμμετοχή” έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τις οικείες νομοθεσίες που διέπουν τη λειτουργία των εταιρειών οι οποίες υπόκεινται σε ρύθμιση και εποπτεία από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, από τον Έφορο Ασφαλίσεων και από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου.
(β) Κάθε εταιρεία, η οποία έχει θυγατρικές, ενοποιεί τις οικονομικές καταστάσεις της με τις καταστάσεις των θυγατρικών της ως ορίζεται στα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, οι δε κατά τον τρόπο αυτό ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται ενώπιον της μητρικής εταιρείας σε γενική συνέλευση:
(γ) Πέραν των επιβαλλομένων από τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή από τον Τύπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους, ανάλογα με την περίπτωση, πληροφοριών, στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, και κατά προτίμηση στις σημειώσεις, παρουσιάζεται και πληροφόρηση σχετικά με:
(i) τα απαιτούμενα από τα άρθρα 183 έως 189 στοιχεία,
(ii) το μέσο όρο απασχοληθέντος προσωπικού κατά τη διάρκεια της χρήσης, ενώ δημοσιοποιείται χωριστά ο μέσος όρος των απασχοληθέντων στις αναλογικά ενοποιημένες εταιρείες.
(γA) Πέραν των προβλεπομένων στην παράγραφο (γ) πιο πάνω, για εταιρείες μεσαίου και μεγάλου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 141Α, και για οντότητες δημόσιου συμφέροντος, στις οικονομικές καταστάσεις, και, ανάλογα με την περίπτωση, στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, γνωστοποιείται επίσης πληροφόρηση σε σχέση με τα ακόλουθα θέματα:
(i) Αν δεν αναγράφονται χωριστά στα αποτελέσματα χρήσης, τις δαπάνες προσωπικού κατά τη χρήση, αναλυτικά κατά τις εξής κατηγορίες: μισθοί, ημερομίσθια, κοινωνικές επιβαρύνσεις και συντάξεις,
(ii) την επωνυμία και την έδρα της εταιρείας, η οποία καταρτίζει τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του μέγιστου συνόλου εταιρειών του οποίου η εταιρεία αποτελεί μέρος ως θυγατρική εταιρεία, και τον τόπο όπου μπορεί κανείς να προμηθευτεί εκείνες τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις υπό την προϋπόθεση ότι αυτές είναι διαθέσιμες,
(iii) την επωνυμία και την έδρα της εταιρείας η οποία καταρτίζει τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του μικρότερου συνόλου εταιρειών, μέρος του οποίου αποτελεί η εταιρεία ως θυγατρική εταιρεία, και η οποία περιλαμβάνεται επίσης στο σύνολο των εταιρειών της υποπαραγράφου (ii) πιο πάνω·
(iv) την έκθεση βιωσιμότητας ή την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 151Α ή 151Β, αντίστοιχα.
(γΒ) Εκτός από τις πληροφορίες που προβλέπονται στις παραγράφους (γ) και (γΑ) πιο πάνω, για εταιρείες μεγάλου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 141Α, και για οντότητες δημόσιου συμφέροντος, στις σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις, και, ανάλογα με την περίπτωση, στις σημειώσεις στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, γνωστοποιείται πληροφόρηση σε σχέση με τις συνολικές αμοιβές που χρεώθηκαν κατά το οικονομικό έτος από κάθε νόμιμο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο για τον υποχρεωτικό έλεγχο των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων, και τις συνολικές αμοιβές που χρεώθηκαν από κάθε νόμιμο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο για άλλες υπηρεσίες εξακρίβωσης, για υπηρεσίες φορολογικών συμβουλών και για λοιπές μη ελεγκτικές υπηρεσίες.
(γΓ) Πέραν των προβλεπόμενων στην παράγραφο (γ) για εταιρείες μικρού μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 141Α, η εταιρεία μικρού μεγέθους γνωστοποιεί στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων και, ανάλογα με την περίπτωση, των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων το όνομα της μητρικής της εταιρείας και, εάν διαφέρει, της τελικής ιθύνουσας, ενώ, σε περίπτωση κατά την οποία ούτε η μητρική εταιρεία ούτε η τελική ιθύνουσα της εταιρείας μικρού μεγέθους δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις, γνωστοποιεί επίσης το όνομα της αμέσως ανώτερης μητρικής εταιρείας που δημοσιεύει οικονομικές καταστάσεις.
(δ) Τα συγκροτήματα μικρού μεγέθους και τα συγκροτήματα μεσαίου μεγέθους εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, η οποία αναφέρεται στην παράγραφο (β) του παρόντος εδαφίου, εκτός αν κάποια συνδεδεμένη εταιρεία είναι οντότητα δημοσίου συμφέροντος ή η ετοιμασία των ενοποιημένων οικονομικών τους καταστάσεων διέπεται από άλλη νομοθεσία.
(ε) [Διαγράφηκε].
(στ) Συγκροτήματα εταιρειών των οποίων οι τελικές ιθύνουσες ή μητρικές εταιρείες δημοσιεύουν ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις με βάση Γενικά Παραδεκτές Λογιστικές Αρχές εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
(2)(α) Οι οικονομικές καταστάσεις καταχωρούνται στο Μητρώο και δημοσιεύονται το αργότερο δεκαοκτώ (18) μήνες μετά τη σύσταση της εταιρείας και στη συνέχεια τουλάχιστον μία φορά ανά ημερολογιακό έτος και παραδίδονται για καταχώριση στον έφορο εταιρειών το αργότερο δώδεκα (12) μήνες από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της και συνοδεύονται από την έκθεση διαχείρισης, καθώς και τις γνώμες και τη δήλωση που υποβάλλει ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο σύμφωνα με το άρθρο 152Α.
(β) Σε περίπτωση που δεν συμπίπτουν οι ημερομηνίες καταρτίσεως των οικονομικών καταστάσεων της μητρικής και της θυγατρικής ή των θυγατρικών, πρέπει να γίνονται οι προσαρμογές που ορίζονται από τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, από το Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για οντότητες μικρού μεγέθους.
(γ) Επιτρέπεται η κατάρτιση και παρουσίαση περιοδικών καταστάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται όλες οι σχετικές προβλέψεις των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, του Προτύπου Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για οντότητες μικρού μεγέθους.
(3) Κατά τον καταρτισμό των οικονομικών καταστάσεων─
(α) Στο «αποθεματικό» δεν περιλαμβάνονται τα ποσά που αποσβέστηκαν ή κατακρατήθηκαν για απόσβεση ή για τη δημιουργία προβλέψεων.
(β) στο «κεφαλαιουχικό αποθεματικό» δεν περιλαμβάνεται οποιοδήποτε ποσό θεωρήθηκε ως ελεύθερο για διανομή.
(βΑ) Όπου εμφανίζονται έξοδα ανάπτυξης ή έξοδα ίδρυσης στο "Ενεργητικό" στον ισολογισμό, και τα έξοδα αυτά δεν έχουν αποσβεσθεί εντελώς, δεν μπορεί να γίνει καμία διανομή κερδών, εκτός εάν το ύψος των αποθεματικών που επιτρέπεται να διανεμηθούν και τα μεταφερόμενα αποτελέσματα "εις νέον" είναι τουλάχιστον ίσα με το υπόλοιπο των εξόδων ανάπτυξης και των εξόδων ίδρυσης.
(γ) κάθε αποθεματικό εκτός του κεφαλαιουχικού αποθεματικού θεωρείται «εισοδηματικό αποθεματικό»·
(δ) αναφορά σε «πρόβλεψη» γίνεται αποδίδοντας στον όρο αυτό την έννοια που του αποδίδεται στα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, στο Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για οντότητες μικρού μεγέθους.
(ε) κανένα ποσό από το αποθεματικό αναπροσαρμογής δεν διανέμεται, άμεσα ή έμμεσα, εκτός εάν αντιστοιχεί σε πραγματοποιηθέντα κέρδη.
(4)(α) Οι σύμβουλοι κάθε εταιρείας έχουν συλλογικά το καθήκον έναντί της να μεριμνούν ότι οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και, ανάλογα με την περίπτωση, οι ετήσιες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις συντάσσονται και δημοσιεύονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου και σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, στο Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για οντότητες μικρού μεγέθους:
(β) Άνευ επηρεασμού της συλλογικής αστικής ευθύνης των συμβούλων έναντι της εταιρείας η οποία υπάρχει σε περίπτωση παραβίασης του καθήκοντος που αναφέρεται στην παράγραφο (α), αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για συμμόρφωση με το καθήκον που αναφέρεται στην παράγραφο (α), διαπράττει αδίκημα και υπόκειται, σε περίπτωση καταδίκης, σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα χίλια επτακόσια ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές:
142Α(1) Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις που καταρτίζονται δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 142 πρέπει να δίδουν αληθινή και δίκαιη εικόνα των περιουσιακών στοιχείων, των υποχρεώσεων, της οικονομικής κατάστασης και των κερδών ή ζημιών του συνόλου των εταιρειών που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση.
(2) Εταιρεία η οποία έχει μόνο θυγατρικές εταιρείες εξαιρείται από τις διατάξεις της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 142, νοουμένου ότι όλες οι θυγατρικές εταιρείες δεν είναι, τόσο μεμονωμένα όσο και στο σύνολο τους, σημαντικές για τους σκοπούς του εδαφίου (1).
(3) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του εδαφίου (4), οι οικονομικές καταστάσεις θυγατρικής εταιρείας δύνανται να εξαιρεθούν από την υποχρέωση της μητρικής εταιρείας της να τις περιλάβει, δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 142, στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις εάν η θυγατρική εταιρεία αυτή δεν είναι σημαντική έτσι ώστε να επηρεάζει την αληθινή και τη δίκαιη εικόνα των περιουσιακών στοιχείων, των υποχρεώσεων, της οικονομικής κατάστασης και των κερδών ή ζημιών των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων αυτών.
(4) Οι οικονομικές καταστάσεις δύο ή περισσοτέρων εταιρειών για τις οποίες εφαρμόζεται η εξαίρεση των διατάξεων του εδαφίου (3), πρέπει να συμπεριληφθούν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (2) του άρθρου 142, εάν στο σύνολό τους οι εταιρείες αυτές είναι σημαντικές έτσι ώστε να επηρεάζουν την αληθινή και τη δίκαιη εικόνα των περιουσιακών στοιχείων, των υποχρεώσεων, της οικονομικής κατάστασης και των κερδών ή ζημιών των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
(5) [Διαγράφηκε].
143.-(1) Οι οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν μία αληθινή και δίκαιη εικόνα της εταιρείας (η οποία στο εξής θα καλείται «αληθινή και δίκαιη εικόνα»).
(2) Η παρουσίαση αληθινής και δίκαιης εικόνας επιτυγχάνεται μέσω της πιστής εφαρμογής των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, του Τύπου Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους, των οποίων η τήρηση είναι υποχρεωτική για όλες τις εταιρείες.
(3) Όπου η τήρηση των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, εάν πρόκειται για εταιρεία μικρού μεγέθους, του Τύπου Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους δεν είναι κατά την γνώμη των συμβούλων επαρκής για την παρουσίαση μίας αληθινής και δίκαιης εικόνας, πρέπει να δοθεί συμπληρωματική πληροφόρηση στις σημειώσεις.
(4) Αν οι οικονομικές καταστάσεις που παρουσιάσθηκαν ή δημοσιοποιήθηκαν δεν παρουσιάζουν μία αληθινή και δίκαιη εικόνα, θεωρείται ότι υπάρχει παραβίαση του παρόντος άρθρου. Σε τούτο δεν μπορεί να αντιταχθεί ότι κάθε ξεχωριστή πράξη η οποία ετελέσθη προς συμμόρφωση με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου ήταν, αυτή καθ΄εαυτή, νόμιμη, ή ότι δεν υπήρξε υπαιτιότητα ως προς το τελικό αποτέλεσμα της μη παρουσιάσεως αληθινής και δίκαιης εικόνας.
(5) Αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα, ώστε να υπάρξει συμμόρφωση προς τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, καθώς και προς άλλες απαιτήσεις του παρόντος Νόμου για τα θέματα που πρέπει να εκτίθενται στις οικονομικές καταστάσεις, διαπράττει αδίκημα και υπόκειται, σε περίπτωση καταδίκης σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες λίρες ή και στις δύο ποινές.
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- ΚΕΦ.113
- 167(I)/2003
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- ΚΕΦ.113
- 167(I)/2003
148.-(1) Για τους σκοπούς του Νόμου αυτού, τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (3), εταιρεία λογίζεται θυγατρική άλλης αν, αλλά μόνο αν,-
(α) η άλλη εταιρεία είτε-
(i) είναι μέλος της και ελέγχει τη σύνθεση του διοικητικού συμβουλίου της ή
(ii) κατέχει την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου σε αυτήν· ή
(iii) είναι μέλος της και ελέγχει την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου των μελών της δυνάμει συμφωνίας που έχει συναφθεί με άλλα μέλη της.
(β) η εταιρεία που αναφέρθηκε πρώτα είναι θυγατρική οποιασδήποτε εταιρείας η οποία είναι θυγατρική εκείνης της άλλης.
(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1), η σύνθεση διοικητικού συμβουλίου εταιρείας λογίζεται ως ελεγχόμενη από άλλη εταιρεία αν, αλλά μόνο αν, εκείνη η άλλη εταιρεία δύναται, με την άσκηση κάποιας εξουσίας που δύναται να ασκηθεί από αυτή χωρίς τη συγκατάθεση ή τη συναίνεση οποιουδήποτε άλλου προσώπου, να διορίζει ή να παύει όλους που κατέχουν όλες τις θέσεις ή την πλειοψηφία των θέσεων των συμβούλων αλλά για τους σκοπούς της διάταξης αυτής η άλλη εκείνη εταιρεία λογίζεται ότι έχει εξουσία διορισμού σε θέση συμβούλου σχετικά με την οποία εκπληρώνεται οποιοσδήποτε από τους ακόλουθους όρους, δηλαδή-
(α) ότι πρόσωπο δεν δύναται να διοριστεί σε αυτή χωρίς την άσκηση από την άλλη εκείνη εταιρεία προς όφελος του εξουσίας τέτοιας όπως προαναφέρθηκε ή
(β) ο διορισμός σε αυτό προσώπου είναι αναγκαίο επακόλουθο του διορισμού του ως συμβούλου της άλλης εκείνης εταιρείας ή
(γ) η θέση συμβούλου κατέχεται από την ίδια την άλλη εκείνη εταιρεία ή από θυγατρική της.
(3) Κατά τον προσδιορισμό του κατά πόσο εταιρεία είναι θυγατρική άλλης-
(α) οποιεσδήποτε μετοχές που κατέχονται ή εξουσία που δύναται να ασκηθεί από την άλλη εταιρεία υπό εμπιστευματική ιδιότητα δεν λογίζονται ότι κατέχονται ή δύναται να ασκηθεί από αυτή
(β) με την επιφύλαξη των δύο επόμενων παραγράφων, οποιεσδήποτε μετοχές που κατέχονται ή εξουσία που δύναται να ασκηθεί-
(i) από οποιοδήποτε πρόσωπο ως εντολοδόχου της άλλης εταιρείας (εκτός όταν η άλλη εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο με εμπιστευματική ιδιότητα) ή
(ii) από, ή από εντολοδόχο για, θυγατρική της άλλης εταιρείας, που δεν είναι θυγατρική που ενδιαφέρεται μόνο με εμπιστευματική ιδιότητα,
λογίζονται ότι κατέχονται ή ότι δύναται να ασκηθεί από την άλλη εταιρεία.
(γ) οποιεσδήποτε μετοχές που κατέχονται ή εξουσία που δύναται να ασκηθεί από οποιοδήποτε πρόσωπο δυνάμει των διατάξεων οποιωνδήποτε χρεωστικών ομολόγων της πρώτα αναφερόμενης εταιρείας ή οποιουδήποτε εγγράφου που δημιουργεί εμπίστευμα για την ασφάλεια έκδοσης τέτοιων χρεωστικών ομολόγων δεν λαμβάνονται υπόψη
(δ) οποιεσδήποτε μετοχές κατέχονται ή εξουσία που δύναται να ασκηθεί από, ή από εντολοδόχο για την άλλη εταιρεία ή την θυγατρική της, που δεν κατέχονται ή δεν δύναται να ασκηθεί όπως στην παράγραφο (γ) αναφέρεται, δεν λογίζονται ότι κατέχονται ή δύναται να ασκηθεί από την άλλη εταιρεία, αν η συνηθισμένη πορεία των εργασιών της άλλης εταιρείας ή της θυγατρικής της, ανάλογα με την περίπτωση, περιλαμβάνει το δανεισμό χρημάτων και οι μετοχές κατέχονται ή η εξουσία ασκείται όπως προαναφέρθηκε με μορφή ασφάλειας μόνο για τους σκοπούς συναλλαγής που συνάπτεται κατά τη συνηθισμένη πορεία εκείνων των εργασιών.
(4) Για τους σκοπούς του Νόμου αυτού, εταιρεία λογίζεται μητρική άλλης εταιρείας μόνο αν η άλλη εταιρεία είναι θυγατρική της.
(5) Στο άρθρο αυτό η έκφραση “εταιρεία” περιλαμβάνει οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο και η έκφραση “συνηθισμένο μετοχικό κεφάλαιο” σχετικά με εταιρεία, σημαίνει, το εκδομένο της μετοχικό κεφάλαιο που δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε μέρος του, που ούτε σχετικά με μερίσματα ούτε σχετικά με κεφάλαιο, συνεπάγεται οποιοδήποτε δικαίωμα συμμετοχής πέρα από ένα ορισμένο ποσό, σε διανομή.
149.-(1) Οι οικονομικές καταστάσεις εταιρείας υπογράφεται εκ μέρους του συμβουλίου από δύο συμβούλους της εταιρείας, ή αν υπάρχει ένας μόνο σύμβουλος, από εκείνο το σύμβουλο.
(2) Σε περίπτωση τραπεζικής εταιρείας που γράφτηκε μετά την 1η Ιουλίου 1922 ο ισολογισμός πρέπει να υπογράφεται από τον γραμματέα διαχειριστή, αν υπάρχει, και όταν υπάρχουν περισσότεροι από τρεις σύμβουλοι της εταιρείας από τρεις τουλάχιστον από αυτούς τους συμβούλους, και όταν δεν υπάρχουν περισσότεροι από τρεις σύμβουλοι από όλους τους συμβούλους.
(3) Αν αντίγραφο των οικονομικών καταστάσεων που δεν υπογράφτηκε όπως προνοείται από το εδάφιο αυτό, εκδοθεί, κυκλοφορήσει ή δημοσιευτεί, η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της εταιρείας που ευθύνεται για την παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις διακόσιες πενήντα λίρες.
150. -(1)(α) Οι οικονομικές καταστάσεις πρέπει, ανδημοσιοποιούνται εξ ολοκλήρου, να δημοσιοποιούνται στη μορφή εκείνη που έγινε αντικείμενο εκθέσεως ελέγχου ή επισκόπησης από τον ελεγκτή και να συνοδεύονται από το πλήρες κείμενο της εκθέσεώς του. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να παρουσιάζονται όλες οι παρατηρήσεις, επιφυλάξεις και αρνήσεις εκφράσεως γνώμης ή συμπεράσματος που εξέφρασε ο ελεγκτής.
(β) Αν οι οικονομικές καταστάσεις δε δημοσιοποιούνται εξ ολοκλήρου, πρέπει να -
(i) σημειώνεται ότι η δημοσίευση είναι συνοπτική·
(ii) αναφέρεται ο τόπος, στον οποίο έχουν κατατεθεί οι λογαριασμοί και στην περίπτωση που δεν έχουν ακόμα κατατεθεί αυτό πρέπει να αναγράφεται στη δημοσίευση· και
(iii) γνωστοποιείται η γνώμη ή το συμπέρασμα των ελεγκτών, καθώς και οποιεσδήποτε παραπομπές που χρήζουν προσοχής, χωρίς η έκθεση ελέγχου ή επισκόπησης των ελεγκτών να συνοδεύει τη δημοσίευση.
(γ) Σε κάθε περίπτωση, οι οικονομικές καταστάσειςδημοσιοποιούνται όχι χωριστά, αλλά ως ενιαίοσύνολο.
(2) Η έκδοση, κυκλοφορία ή δημοσίευση των ως άνω καταστάσεων κατά παράβαση των διατάξεων του εδαφίου (1), συνιστά ποινικό αδίκημα και η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για την παράλειψη σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις πεντακόσιες λίρες.
151-(1)(α) Στις οικονομικές καταστάσεις και στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις επισυνάπτεται έκθεση διαχείρισης και ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης αντίστοιχα, σχετικά με την κατάσταση και την προβλεπόμενη εξέλιξη των υποθέσεων της εταιρείας ή του συγκροτήματος.
(β) τα συγκροτήματα μικρού μεγέθους και τα συγκροτήματα μεσαίου μεγέθους εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, η οποία αναφέρεται στην παράγραφο (α), εκτός αν κάποια συνδεδεμένη εταιρεία είναι οντότητα δημοσίου συμφέροντος.
(γ) η έκθεση διαχείρισης περιλαμβάνει μια πραγματική απεικόνιση της εξέλιξης και των επιδόσεων των δραστηριοτήτων της εταιρείας και της θέσης της, καθώς και μια περιγραφή των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζει.
(δ) η απεικόνιση που αναφέρεται στην παράγραφο (γ) δίνει μια ισορροπημένη και ολοκληρωμένη ανάλυση της εξέλιξης και των επιδόσεων των δραστηριοτήτων της εταιρείας και της θέσης της, η οποία αντιστοιχεί προς το μέγεθός της και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων της.
(ε)(i) στο βαθμό που απαιτείται για την κατανόηση της εξέλιξης της εταιρείας, των επιδόσεών της ή της θέσης της, η ανάλυση που αναφέρεται στην παράγραφο (δ) πιο πάνω, περιλαμβάνει τόσο χρηματοοικονομικούς, όσο και, όπου ενδείκνυται, μη χρηματοοικονομικούς βασικούς δείκτες επιδόσεων που έχουν σχέση με το συγκεκριμένο τομέα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με περιβαλλοντικά και εργασιακά θέματα,
(ii) στο πλαίσιο της ανάλυσης αυτής, η έκθεση διαχείρισης περιλαμβάνει, όπου ενδείκνυται, αναφορές και πρόσθετες εξηγήσεις για τα ποσά που αναγράφονται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις.
(εΑ) Οι ακόλουθες κατηγορίες εταιρειών υποβάλλουν πληροφορίες σχετικά με τους βασικούς άυλους πόρους και εξηγούν τον τρόπο με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο της εταιρείας εξαρτάται θεμελιωδώς από τους εν λόγω πόρους και τον τρόπο με τον οποίο οι πόροι αυτοί αποτελούν πηγή δημιουργίας αξίας για την εταιρεία:
(i) Οι εταιρείες μεγάλου μεγέθους· και
(ii) οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους, εκτός των εταιρειών πολύ μικρού μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες δημοσίου συμφέροντος και διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους·
(στ) η έκθεση διαχείρισης παρέχει επίσης πληροφόρηση σχετικά με τα ακόλουθα:
(i) οποιαδήποτε αλλαγή κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους στη φύση των εργασιών της εταιρείας ή των θυγατρικών της εταιρείας ή στις τάξεις των εργασιών που η εταιρεία έχει συμφέρον, είτε ως μέλος άλλης εταιρείας ή διαφορετικά και ιδίως σε οποιαδήποτε εξαγορά ή συγχώνευση που πραγματοποιήθηκε ή σκοπείται, είτε ενεργητική είτε παθητική,
(ii) την προβλεπόμενη εξέλιξη της εταιρείας,
(iii) τις δραστηριότητες στον τομέα έρευνας και ανάπτυξης,
(iv) την ύπαρξη υποκαταστημάτων της εταιρείας,
(v) σε σχέση με τη χρήση χρηματοπιστωτικών μέσων από την εταιρεία και εφόσον είναι ουσιαστικής σημασίας για την εκτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού, της οικονομικής κατάστασης και του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσης:
(αα) τους στόχους και τις πολιτικές της εταιρείας όσον αφορά τη διαχείριση του χρηματοοικονομικού κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής της για την αντιστάθμιση κάθε σημαντικού τύπου προβλεπόμενης συναλλαγής για την οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης. και
(ββ) την έκθεση της εταιρείας στον κίνδυνο μεταβολής των τιμών, στον πιστωτικό κίνδυνο, στον κίνδυνο ρευστότητας και στον κίνδυνο ταμειακών ροών,
(vi) οποιαδήποτε αλλαγή στο μετοχικό κεφάλαιο,
(vii) σε περίπτωση απόκτησης ιδίων μετοχών όπως προβλέπεται στο άρθρο 57Α, τις ακόλουθες πληροφορίες:
(αα) τους λόγους των αγορών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της χρήσης.
(ββ) τον αριθμό και την ονομαστική αξία ή σε περίπτωση έλλειψης ονομαστικής αξίας, τη λογιστική αξία των μετοχών, που αποκτήθηκαν και μεταβιβάσθηκαν κατά τη διάρκεια της χρήσης, καθώς και το τμήμα του καλυφθέντος κεφαλαίου που αντιπροσωπεύουν.
(γγ) σε περίπτωση κτήσης ή μεταβίβασης για μια τιμή, το αντάλλαγμα για τις μετοχές. και
(δδ) τον αριθμό και την ονομαστική αξία, ή σε περίπτωση έλλειψης ονομαστικής αξίας, τη λογιστική αξία όλων των μετοχών που αποκτήθηκαν και κατέχονται από την εταιρεία και το τμήμα του καλυφθέντος κεφαλαίου που αντιπροσωπεύουν,
(viii) οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή στη σύνθεση, την κατανομή των αρμοδιοτήτων, ή την αποζημίωση του διοικητικού συμβουλίου,
(ix) κάθε σημαντικό γεγονός που συνέβη μετά τη λήξη της χρήσεως.
(στΑ) Η έκθεση διαχείρισης καταρτίζεται στον ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 151 κατά περίπτωση·
(ζ) σε κάθε περίπτωση, η έκθεση διαχείρισης συνοδεύεται από αιτιολογημένη εισήγηση σχετικά με τη διάθεση των κερδών, την απορρόφηση των ζημιών και τη δημιουργία προβλέψεων.
(η) οι εταιρείες μικρού μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 141Α, των οποίων οι τίτλοι δεν είναι εισηγμένοι για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά κράτους μέλους και οι οποίες δεν είναι υποχρεωμένες με βάση τον παρόντα Νόμο να υποβάλλουν ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, εξαιρούνται από την υποχρέωση να καταρτίζουν έκθεση διαχείρισης, νοουμένου ότι οι πληροφορίες που απαιτούνται από την υποπαράγραφο (vii) της παραγράφου (στ) πιο πάνω σχετικά με την απόκτηση ιδίων μετοχών περιλαμβάνονται στις σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις.
(θ) οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 141Α των οποίων οι τίτλοι δεν είναι εισηγμένοι για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά κράτους μέλους και οι οποίες δεν είναι υποχρεωμένες με βάση τον παρόντα Νόμο να υποβάλλουν ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, εξαιρούνται από την υποχρέωση που προβλέπεται στην παράγραφο (ε) όσον αφορά τη μη χρηματοοικονομική πληροφόρηση.
(ι) στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης αναφέρονται, τουλάχιστον, οι πληροφορίες που απαιτούνται από τις παραγράφους (β) μέχρι (θ) του παρόντος εδαφίου, λαμβανομένων υπόψη των αναγκαίων προσαρμογών που υπαγορεύονται από τις ιδιομορφίες της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης σε σχέση με την έκθεση διαχείρισης, κατά τρόπο που να διευκολύνει την εκτίμηση της θέσης του συνόλου των εταιρειών που συμπεριλαμβάνονται στην ενοποίηση.
(κ) για τους σκοπούς της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, όσον αφορά τις αποκτηθείσες μετοχές ή μερίδια, περιλαμβάνεται ο αριθμός και η ονομαστική αξία, ή ελλείψει ονομαστικής αξίας, η εσωτερική λογιστική αξία του συνόλου των μετοχών ή μεριδίων της μητρικής εταιρείας που κατέχονται από την ίδια μητρική εταιρεία, από θυγατρικές της εταιρείες ή από πρόσωπο που ενεργεί επ' ονόματί του αλλά για λογαριασμό οποιασδήποτε από τις εταιρείες αυτές. Η παροχή αυτών των πληροφοριών δύναται να γίνει στο προσάρτημα των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
(κα) Οι εταιρείες που υπόκεινται στα άρθρα 151Α και 151Β, εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους, διαθέτουν δωρεάν για το κοινό στην ιστοσελίδα τους την έκθεση διαχείρισης ή την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης· εάν μια εταιρεία δεν διαθέτει ιστοσελίδα, τότε καθιστά διαθέσιμο γραπτό αντίγραφο της έκθεσης διαχείρισης ή της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, κατόπιν αιτήματος.
(2)(α) Εταιρείες που οι κινητές αξίες τους είναι δεκτές προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους, περιλαμβάνουν στην έκθεση διαχείρισης που συντάσσουν και δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης. Η δήλωση αυτή συμπεριλαμβάνεται ως ειδικό τμήμα της έκθεσης διαχείρισης και περιέχει τουλάχιστον τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεία:
(i) παραπομπή στα ακόλουθα, κατά περίπτωση:
(αα) στον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης, στον οποίο υπόκειται η εταιρεία, υποδεικνύοντας επίσης τον τόπο στον οποίο διατίθενται στο κοινό τα σχετικά κείμενα.
(ββ) στον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης, τον οποίο η εταιρεία ενδέχεται να έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, υποδεικνύοντας επίσης τον τόπο στον οποίο διατίθενται στο κοινό τα σχετικά κείμενα.
(γγ) σε κάθε σχετική πληροφορία για τις πρακτικές εταιρικής διακυβέρνησης που εφαρμόζονται πέρα από τις απαιτήσεις της εθνικής νομοθεσίας ή της νομοθεσίας κράτους μέλους που αφορά τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης στον οποίο υπόκειται η εταιρεία ή που έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, δημοσιοποιώντας επίσης στοιχεία για τις πρακτικές εταιρικής διακυβέρνησης που εφαρμόζει η εταιρεία,
(ii) εάν μια εταιρεία, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία ή τη νομοθεσία κράτους μέλους που αφορά τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης στον οποίο υπόκειται η εταιρεία ή που έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, αποκλίνει από τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης των σημείων (αα) ή (ββ) της υποπαραγράφου (i), παραθέτει τα μέρη του κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης από τα οποία αποκλίνει και αιτιολόγηση αυτής της επιλογής της,
(iii) εάν μια εταιρεία αποφασίσει να μην εφαρμόσει καμία από τις διατάξεις εταιρικής διακυβέρνησης που αναφέρονται στα σημεία (αα) ή (ββ) της υποπαραγράφου (i) εξηγεί τους λόγους της επιλογής της,
(iv) περιγραφή των κύριων χαρακτηριστικών των συστημάτων εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων της εταιρείας σε σχέση με τη διαδικασία σύνταξης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων,
(v) εάν το σύνολο ή ένα μέρος των τίτλων της εταιρείας είναι εισηγμένο για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά, δημοσιεύει αναλυτικές πληροφορίες ως προς τα εξής:
(αα) τις σημαντικές άμεσες ή έμμεσες συμμετοχές (συμπεριλαμβανομένων εμμέσων συμμετοχών μέσω πυραμιδικών διαρθρώσεων ή αλληλοσυμμετοχής)∙
(ββ) τους κατόχους κάθε είδους τίτλων που παρέχουν ειδικά δικαιώματα ελέγχου και περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων∙
(γγ) τους κάθε είδους περιορισμούς στο δικαίωμα ψήφου, όπως τους περιορισμούς των δικαιωμάτων ψήφου σε κατόχους δεδομένου ποσοστού ή αριθμού ψήφων, τις προθεσμίες άσκησης των δικαιωμάτων ψήφου, ή συστήματα στα οποία, με τη συνεργασία της εταιρείας, τα χρηματοπιστωτικά δικαιώματα που απορρέουν από τίτλους διαχωρίζονται από την κατοχή των τίτλων∙
(δδ) τους κανόνες όσον αφορά το διορισμό και την αντικατάσταση μελών του συμβουλίου, καθώς και όσον αφορά την τροποποίηση του καταστατικού,
(vi) τη σύνθεση και τον τρόπο λειτουργίας των διοικητικών, διαχειριστικών και εποπτικών οργάνων και των επιτροπών τους,
(vii) περιγραφή της πολιτικής σχετικά με την πολυμορφία που εφαρμόζεται για το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας όσον αφορά το φύλο και άλλες πτυχές όπως, για παράδειγμα, η ηλικία, οι αναπηρίες ή το εκπαιδευτικό και επαγγελματικό ιστορικό των μελών, οι στόχοι της εν λόγω πολιτικής για την πολυμορφία, ο τρόπος με τον οποίο εφαρμόστηκε και τα αποτελέσματα κατά την περίοδο αναφοράς· σε περίπτωση που δεν εφαρμόζεται τέτοια πολιτική, η δήλωση περιλαμβάνει εξήγηση ως προς τον λόγο μη εφαρμογής τέτοιας πολιτικής:
(β) Οι απαιτούμενες από την παράγραφο (α) πληροφορίες μπορούν να παρέχονται ως εξής:
(i) σε χωριστή έκθεση που δημοσιεύεται μαζί με την έκθεση διαχείρισης σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον παρόντα Νόμο, ή
(ii) σε έγγραφο που διατίθεται για το κοινό στην ιστοσελίδα της εταιρείας και στο οποίο γίνεται σχετική αναφορά στην έκθεση διαχείρισης.
(γ) στη χωριστή έκθεση ή στο έγγραφο που αναφέρονται αντιστοίχως στις υποπαραγράφους (i) και (ii) της παραγράφου (β) μπορεί να περιέχεται αναφορά στην έκθεση διαχείρισης στην οποία διατίθενται τα απαιτούμενα από την υποπαράγραφο (v) της παραγράφου (α) πληροφοριακά στοιχεία στη συγκεκριμένη έκθεση διαχείρισης.
(δ) ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο διατυπώνουν γνώμη, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 152Α, για τα πληροφοριακά στοιχεία που καταρτίζονται σύμφωνα με τα στοιχεία που αναφέρονται στις διατάξεις των υποπαραγράφων (iv) και (v) της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου και εξετάζουν αν έχουν παρασχεθεί τα πληροφοριακά στοιχεία που αναφέρονται στις διατάξεις των υποπαραγράφων (i), (ii), (iii), (vi) και (vii) της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου.
(ε) εξαιρούνται από την εφαρμογή των διατάξεων των υποπαραγράφων (i), (ii), (iii), (vi) και (vii) της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου, οι εταιρείες που έχουν εκδώσει κινητές αξίες, εκτός μετοχών, οι οποίες είναι εισηγμένες προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά, κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου 2 του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου, εκτός αν οι εταιρείες αυτές έχουν εκδώσει μετοχές που είναι δεκτές προς διαπραγμάτευση σε πολυμερή μηχανισμό διαπραγμάτευσης, κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου 2 του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου. και
(στ) Για τους σκοπούς της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, όσον αφορά τα συστήματα εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων, η δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης αναφέρει τα βασικά χαρακτηριστικά των συστημάτων εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων για το σύνολο των εταιρειών που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση.
(ζ) Η υποπαράγραφος (vii) της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου δεν εφαρμόζεται σε μικρού και μεσαίου μεγέθους εταιρείες.
(3)(α) Όταν η έκθεση διαχείρισης, και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, δημοσιοποιείται εξ ολοκλήρου, δημοσιοποιείται στη μορφή εκείνη που συνόδευε τις οικονομικές καταστάσεις που έγιναν αντικείμενο εκθέσεως από τον ελεγκτή, και συνοδεύεται από το πλήρες κείμενο της έκθεσης ελέγχου ή επισκόπησης του ελεγκτή. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να παρουσιάζονται όλες οι παρατηρήσεις, επιφυλάξεις και αρνήσεις έκφρασης γνώμης ή συμπεράσματος, που τυχόν εξέφρασε ο ελεγκτής.
(β) όταν η έκθεση διαχείρισης, και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, δημοσιοποιείται κατά αποσπασματικό τρόπο, δεν συνοδεύεται από την πλήρη έκθεση ελέγχου ή επισκόπησης του ελεγκτή, αλλά μόνο από τις παρατηρήσεις, επιφυλάξεις και αρνήσεις έκφρασης γνώμης ή συμπεράσματος του.
(γ) η έκδοση, κυκλοφορία ή δημοσίευση οποιουδήποτε αντίγραφου της έκθεσης διαχείρισης, και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, χωρίς να τηρηθούν οι διατάξεις του παρόντος εδαφίου συνιστά ποινικό αδίκημα και η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για την παράλειψη, σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα €855 (οκτακόσια πενήντα πέντε ευρώ).
(δ) στις περιπτώσεις που εκτός από την έκθεση διαχείρισης απαιτείται και ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, οι δύο εκθέσεις μπορούν να παρουσιάζονται υπό μορφή ενιαίας έκθεσης.
(4)(α) Οι σύμβουλοι κάθε εταιρείας έχουν συλλογικά το καθήκον έναντί της να εξασφαλίζουν ότι-
(i) οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, η έκθεση διαχείρισης, η δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης όταν παρέχεται χωριστά και η έκθεση βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 151Α· και
(ii) οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, οι ενοποιημένες εκθέσεις διαχείρισης, η ενοποιημένη δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης, όταν παρέχεται χωριστά και οι ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 151Β,
έχουν καταρτιστεί και δημοσιοποιηθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου, του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Οδηγιών και κατά περίπτωση με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/815, με τα πρότυπα των εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β ή το Άρθρο 29γ της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, καθώς και με τις απαιτήσεις του άρθρου 151Γ του παρόντος Νόμου· και
(iii) η αιτιολογημένη γνώμη των συμβούλων της εταιρείας ή του συγκροτήματος εταιρειών όπως εφαρμόζεται, η οποία αναφέρεται στις διατάξεις του εδαφίου (8) του άρθρου 151Α ή στις διατάξεις του εδαφίου (8) του άρθρου 151Β, ανάλογα με την περίπτωση, συντάσσεται και δημοσιεύεται ή κοινοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου σε όλους τους μετόχους.
(β) άνευ επηρεασμού της συλλογικής αστικής ευθύνης των συμβούλων έναντι της εταιρείας η οποία υπάρχει σε περίπτωση παραβίασης του καθήκοντος που αναφέρεται στην παράγραφο (α), αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για συμμόρφωση με το καθήκον που αναφέρεται στην παράγραφο (α), διαπράττει αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις €17.000 (δεκαεπτά χιλιάδες ευρώ) ή και στις δύο αυτές ποινές:
151A.-(1) Οι ακόλουθες κατηγορίες εταιρειών συμπεριλαμβάνουν στην έκθεση διαχείρισης έκθεση βιωσιμότητας, η οποία περιέχει τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την κατανόηση των επιπτώσεων της εταιρείας σε θέματα βιωσιμότητας, καθώς και τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο τα θέματα βιωσιμότητας επηρεάζουν την εξέλιξη, τις επιδόσεις και τη θέση της εταιρείας:
(α) Οι εταιρείες μεγάλου μεγέθους· και
(β) οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους (εκτός από τις εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους), οι οποίες είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους:
(2) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιλαμβάνουν-
(α) σύντομη περιγραφή του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής της εταιρείας, στην οποία συμπεριλαμβάνονται-
(i) η ανθεκτικότητα του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής της εταιρείας έναντι κινδύνων που συνδέονται με θέματα βιωσιμότητας·
(ii) οι ευκαιρίες για την εταιρεία που σχετίζονται με θέματα βιωσιμότητας·
(iii) τα σχέδια της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης δράσεων και των σχετικών χρηματοδοτικών και επενδυτικών σχεδίων, ώστε να διασφαλίζεται ότι το επιχειρηματικό μοντέλο και η στρατηγική της εταιρείας συνάδουν με τη μετάβαση προς μια βιώσιμη οικονομία και με τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε 1,5°C σύμφωνα με τη συμφωνία του Παρισιού στο πλαίσιο της σύμβασης πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή που εγκρίθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2015 (εφεξής “συμφωνία του Παρισιού”) και με τον στόχο της επίτευξης κλιματικής ουδετερότητας έως το 2050, όπως ορίζεται στον Κανονισμό (ΕΕ) 2021/1119, και, κατά περίπτωση, την έκθεση της εταιρείας σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τον άνθρακα, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο·
(iv) ο τρόπος με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο και η στρατηγική της εταιρείας λαμβάνουν υπόψη τα συμφέροντα των ενδιαφερόμενων μερών της εταιρείας και τις επιπτώσεις της εταιρείας σε θέματα βιωσιμότητας·
(v) ο τρόπος με τον οποίο έχει εφαρμοστεί η στρατηγική της εταιρείας όσον αφορά τα θέματα βιωσιμότητας·
(β) περιγραφή των χρονικά προσδιορισμένων στόχων που αφορούν θέματα βιωσιμότητας και καθορίζονται από την εταιρεία, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των απόλυτων στόχων μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου τουλάχιστον για το 2030 και το 2050, περιγραφή της προόδου που έχει σημειώσει η εταιρεία για την επίτευξη των εν λόγω στόχων, και δήλωση σχετικά με το κατά πόσον οι στόχοι της εταιρείας που σχετίζονται με περιβαλλοντικούς παράγοντες βασίζονται σε επιστημονικά τεκμηριωμένα στοιχεία·
(γ) περιγραφή του ρόλου του διοικητικού συμβουλίου σε σχέση με θέματα βιωσιμότητας, καθώς και της εμπειρογνωσίας και των δεξιοτήτων του για την εκπλήρωση αυτού του ρόλου ή της πρόσβασης του διοικητικού συμβουλίου στην εν λόγω εμπειρογνωσία και τις εν λόγω δεξιότητες·
(δ) περιγραφή των πολιτικών της εταιρείας σε σχέση με θέματα βιωσιμότητας·
(ε) πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη συστημάτων παροχής κινήτρων που συνδέονται με θέματα βιωσιμότητας και τα οποία παρέχονται στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου·
(στ) περιγραφή-
(i) της διαδικασίας δέουσας επιμέλειας που εφαρμόζεται από την εταιρεία σε θέματα βιωσιμότητας, και, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη διεξαγωγή διαδικασίας δέουσας επιμέλειας από τις εταιρείες·
(ii) των κυριότερων πραγματικών ή δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων που συνδέονται με τις δραστηριότητες της ίδιας της εταιρείας και με την αλυσίδα αξίας της, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και των υπηρεσιών της, των επιχειρηματικών της σχέσεων και της αλυσίδας εφοδιασμού της, των μέτρων που λαμβάνονται για τον εντοπισμό και την παρακολούθηση των εν λόγω επιπτώσεων, καθώς και άλλων δυσμενών επιπτώσεων που η εταιρεία υποχρεούται να προσδιορίσει σύμφωνα με άλλες ενωσιακές απαιτήσεις για τη διεξαγωγή διαδικασίας δέουσας επι-μέλειας από τις εταιρείες·
(iii) τυχόν μέτρων που λαμβάνονται από την εταιρεία για την πρόληψη, τον μετριασμό, τη διόρθωση ή τον τερματισμό των πραγματικών ή δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων, και του αποτελέσματος των εν λόγω μέτρων·
(ζ) περιγραφή των κυριότερων κινδύνων για την εταιρεία που σχετίζονται με θέματα βιωσιμότητας, συμπεριλαμβανομένης περιγραφής των κυριότερων εξαρτήσεων της εταιρείας από τα εν λόγω θέματα, καθώς και του τρόπου με τον οποίο η εταιρεία διαχειρίζεται αυτούς τους κινδύνους·
(η) δείκτες που σχετίζονται με τις δημοσιοποιήσεις που αναφέρονται στις παραγράφους (α) έως (ζ).
(3) Οι εταιρείες υποβάλλουν στοιχεία σχετικά με τη διαδικασία που διενεργείται για τον προσδιορισμό των πληροφοριών που έχουν συμπεριλάβει στην έκθεση διαχείρισης, σύμφωνα με το εδάφιο (1).
(4) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (2) περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με βραχυπρόθεσμους, μεσοπρόθεσμους και μακροπρόθεσμους χρονικούς ορίζοντες, κατά περίπτωση.
(5) Κατά περίπτωση, οι πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (4) περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες και την αλυσίδα αξίας της ίδιας της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και των υπηρεσιών της, των επιχειρηματικών της σχέσεων και της αλυσίδας εφοδιασμού της.
(6) Για τα πρώτα τρία (3) έτη από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025 για κάθε μια από τις κατηγορίες εταιρειών και σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμματα που αναφέρονται στα εδάφια (1), (2) και (3) του άρθρου 396 και σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμες όλες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την αλυσίδα αξίας της, η εταιρεία εξηγεί τις προσπάθειες που κατέβαλε για να αποκτήσει τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την αλυσίδα αξίας της, τους λόγους για τους οποίους δεν κατέστη δυνατόν να ληφθούν όλες οι απαραίτητες πληροφορίες, καθώς και τα σχέδιά της προκειμένου να λαμβάνει τις απαραίτητες πληροφορίες στο μέλλον.
(7) Κατά περίπτωση, οι πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (4) περιέχουν επίσης αναφορές και πρόσθετες επεξηγήσεις των άλλων πληροφοριών που περιλαμβάνονται στην έκθεση διαχείρισης, σύμφωνα με το άρθρο 151, καθώς και των ποσών που αναγράφονται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις.
(8) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, οι εταιρείες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) δύναται να μην περιλαμβάνουν στην έκθεση βιωσιμότητας πληροφορίες σχετικές με επικείμενες εξελίξεις ή θέματα υπό διαπραγμάτευση όταν, κατά τη δεόντως αιτιολογημένη γνώμη των συμβούλων που ενεργούν εντός των αρμοδιοτήτων τους και που υπέχουν συλλογική ευθύνη της εν λόγω γνώμης, η δημοσιοποίηση αυτών των πληροφοριών θα έβλαπτε σοβαρά την εμπορική θέση της εταιρείας, υπό την προϋπόθεση ότι η παράλειψη αυτή δεν εμποδίζει την ορθή και ισορροπημένη κατανόηση της εξέλιξης, των επιδόσεων και της θέσης, και του αντίκτυπου των δραστηριοτήτων της εταιρείας· σε περίπτωση που εταιρεία βασίζεται στην προαναφερόμενη εξαίρεση και παραλείπει να γνωστοποιήσει τις πληροφορίες, η εταιρεία περιλαμβάνει στην έκθεση βιωσιμότητας το γεγονός ότι έχουν παραλειφθεί οι εν λόγω πληροφορίες.
(9) Οι εταιρείες υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (8) σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
(10) Το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας ενημερώνει τους εκπροσώπους των εργαζομένων στο κατάλληλο επίπεδο και συζητά μαζί τους τις σχετικές πληροφορίες και τα μέσα για τη λήψη και την επαλήθευση των πληροφοριών βιωσιμότητας. Η γνώμη των εκπροσώπων των εργαζομένων κοινοποιείται, κατά περίπτωση, στο διοικητικό συμβούλιο.
(11) Κατά παρέκκλιση από τα εδάφια (2) έως (9) και υπό την επιφύλαξη των εδαφίων (15) έως (19), οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους που αναφέρονται στο εδάφιο (1), τα μικρά και μη πολύπλοκα ιδρύματα που ορίζονται στο Άρθρο 4, παράγραφος 1, σημείο 145) του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 της 26ης Ιουνίου 2013 σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα, οι εξαρτημένες ασφαλιστικές εταιρείες που ορίζονται στο Άρθρο 13, σημείο 2 της Οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2009 σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ) και οι εξαρτημένες αντασφαλιστικές εταιρείες που ορίζονται στο Άρθρο 13, σημείο 5 της εν λόγω οδηγίας, δύναται να περιορίζουν τις εκθέσεις βιωσιμό-τητας στις ακόλουθες πληροφορίες:
(α) Σύντομη περιγραφή του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής της εταιρείας·
(β) περιγραφή των πολιτικών της εταιρείας σε σχέση με θέματα βιωσιμότητας·
(γ) κυριότερες πραγματικές ή δυνητικές αρνητικές επιπτώσεις της εταιρείας σε θέματα βιωσιμότητας και τυχόν μέτρα που λαμβάνονται για τον προσδιορισμό, την παρακολούθηση, την πρόληψη, τον μετριασμό ή τη διόρθωση τέτοιων πραγματικών ή δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων·
(δ) κυριότεροι κίνδυνοι για την εταιρεία που σχετίζονται με θέματα βιωσιμότητας και πώς η εταιρεία διαχειρίζεται αυτούς τους κινδύνους·
(ε) βασικοί δείκτες που είναι απαραίτητοι για τις δημοσιοποιήσεις που αναφέρονται στις παραγράφους (α) έως (δ).
(12) Οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους, τα μικρά και μη πολύπλοκα ιδρύματα και οι εξαρτημένες ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές εταιρείες που βασίζονται στην παρέκκλιση που αναφέρεται εδάφιο (11) υποβάλλουν εκθέσεις σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας για τις εταιρείες μικρού μεγέθους και τις εταιρείες μεσαίου μεγέθους που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29γ της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
(13) Για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2028, κατά παρέκκλιση από το εδάφιο (1), οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους που είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους δύναται να αποφασίσουν να μην συμπεριλάβουν στην έκθεση διαχείρισής τους τις πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (1):
(14) Οι εταιρείες που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των εδαφίων (1) έως (9) και οι εταιρείες που βασίζονται στην παρέκκλιση που θεσπίζεται στο εδάφιο (11) θεωρείται ότι έχουν τηρήσει την απαίτηση των υποπαραγράφων (i) και (ii) της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 151.
(15) Υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζονται στο εδάφιο (16)-
(α) εταιρεία, η οποία είναι θυγατρική εταιρεία, απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (9) (εφεξής “απαλλασσόμενη θυγατρική εταιρεία”), εάν μια τέτοια εταιρεία και οι θυγατρικές τις εταιρείες συμπεριλαμβάνονται στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης μητρικής εταιρείας, η οποία συντάσσεται είτε σύμφωνα με τα άρθρα 151 και 151Β είτε, εάν η μητρική εταιρεία δεν είναι εγκατεστημένη στη Δημοκρατία, με το παρόν άρθρο·
(β) εταιρεία, η οποία είναι θυγατρική εταιρεία μητρικής εταιρείας που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, απαλλάσσεται επίσης από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (9), όταν μια τέτοια εταιρεία και οι θυγατρικές της εταιρείες περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας της εν λόγω μητρικής εταιρείας που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα και όταν οι εν λόγω ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ ή κατά τρόπο ισοδύναμο με τα εν λόγω πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας, όπως καθορίζονται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη για την ισοδυναμία των προτύπων εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του Άρθρου 23, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο της Οδηγίας 2004/109/ΕΚ.
(16) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο (15) απαλλαγή υπόκειται στους ακόλουθους όρους:
(α) Η έκθεση διαχείρισης της απαλλασσόμενης θυγατρικής εταιρείας περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:
(i) την επωνυμία και την έδρα της μητρικής εταιρείας που υποβάλλει πληροφορίες σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών σύμφωνα με το παρόν άρθρο, ή, κατά τρόπο ισοδύναμο με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, όπως καθορίζονται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη για την ισοδυναμία των προτύπων εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται δυνάμει του Άρθρου 23, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο της Οδηγίας 2004/109/ΕΚ·
(ii) τους διαδικτυακούς συνδέσμους προς την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης της μητρικής εταιρείας ή, κατά περίπτωση, προς τις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας της μητρικής εταιρείας, που αναφέρονται στο εδάφιο (15), και προς τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στο άρθρο 152Α(1)(γ)(ii) ή τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στην παράγραφο (β) του παρόντος εδαφίου·
(iii) την πληροφορία ότι η εταιρεία απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (9)·
(β) εάν η μητρική εταιρεία είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, οι ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας και η γνώμη διασφάλισης για τις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας, την οποία διατυπώνουν ένα ή περισσότερα πρόσωπα ή γραφεία που έχουν εξουσιοδοτηθεί να γνωμοδοτούν επί της διασφάλισης των εκθέσεων βιωσιμότητας δυνάμει του δικαίου που διέπει την εν λόγω μητρική εταιρεία, δημοσιεύονται σύμφωνα με την παράγραφο (α) του εδαφίου (2) του άρθρου 142 και με το δίκαιο του κράτους μέλους στο οποίο υπάγεται η απαλλασσόμενη θυγατρική εταιρεία·
(γ) εάν η μητρική εταιρεία είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, οι δημοσιοποιήσεις που προβλέπονται στο Άρθρο 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, οι οποίες καλύπτουν τις δραστηριότητες που ασκούνται από την απαλλασσόμενη θυγατρική εταιρεία που είναι εγκατεστημένη σε κράτος μέλος και τις θυγατρικές της εταιρείες, περιλαμβάνονται στην έκθεση διαχείρισης της απαλλασσόμενης θυγατρικής εταιρείας ή στις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας της μητρικής εταιρείας που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα.
(17) Η απαλλασσόμενη θυγατρική εταιρεία δημοσιοποιεί την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης ή, κατά περίπτωση, την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας της μητρικής εταιρείας:
(18) Για τους σκοπούς του εδαφίου (15) και σε περίπτωση κατά την οποία εφαρμόζεται το Άρθρο 10 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα πιστωτικά ιδρύματα, όπως ορίζονται στο Άρθρο 4, παράγραφος 1, σημείο 1 του εν λόγω κανονισμού και είναι μόνιμα συνδεδεμένα με κεντρικό οργανισμό που τα εποπτεύει υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο Άρθρο 10 του ίδιου κανονισμού, αντιμετωπίζονται ως θυγατρικές εταιρείες του εν λόγω κεντρικού οργανισμού.
(19) Για τους σκοπούς του εδαφίου (15), οι ασφαλιστικές εταιρείες που υπόκεινται στις διατάξεις του περί Ασφαλιστικών και Αντασφαλιστικών Εργασιών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμου, και αποτελούν μέρος ομίλου εταιρειών, βάσει χρηματοοικονομικών δεσμών που αναφέρονται στον ορισμό του όρου “όμιλος” στο άρθρο 250 του εν λόγω Νόμου, και οι οποίες υπόκεινται σε εποπτεία ομίλου σύμφωνα με τις παραγράφους (α) έως (γ) του εδαφίου (3) του άρθρου 251 του ίδιου Νόμου, αντιμετωπίζονται ως θυγατρικές εταιρείες της μητρικής εταιρείας του εν λόγω συγκροτήματος εταιρειών.
(20) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο (15) απαλλαγή εφαρμόζεται επίσης σε οντότητες δημοσίου συμφέροντος που υπόκεινται στις απαιτήσεις του παρόντος άρθρου, με εξαίρεση τις εταιρείες μεγάλου μεγέθους που είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους.
(21) Ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο εξετάζει κατά πόσο έχει υποβληθεί η έκθεση βιωσιμότητας που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) ή η χωριστή έκθεση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (17).(22) Ο έφορος εταιρειών καταχωρεί την έκθεση βιωσιμότητας ή τη χωριστή έκθεση χωρίς να ασκεί οποιοδήποτε έλεγχο.
151Β.-(1) Οι μητρικές εταιρείες συγκροτήματος μεγάλου μεγέθους συμπεριλαμβάνουν στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας, η οποία περιέχει τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την κατανόηση των επιπτώσεων του συγκροτήματος εταιρειών σε θέματα βιωσιμότητας, καθώς και τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο τα θέματα βιωσιμότητας επηρεάζουν την εξέλιξη, τις επιδόσεις και τη θέση του συγκροτήματος εταιρειών:
(2) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) περιέχουν-
(α) σύντομη περιγραφή του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής του συγκροτήματος, συμπεριλαμβανομένων-
(i) της ανθεκτικότητας του επιχειρηματικού μοντέλου και της στρατηγικής του συγκροτήματος εταιρειών σε κινδύνους που συνδέονται με θέματα βιωσιμότητας·
(ii) των ευκαιριών για το συγκρότημα εταιρειών που προκύπτουν από θέματα βιωσιμότητας·
(iii) των σχεδίων του συγκροτήματος εταιρειών, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης δράσεων και των σχετικών χρηματοδοτικών και επενδυτικών σχεδίων, ώστε να διασφαλίζεται ότι το επιχειρηματικό μοντέλο και η στρατηγική του συνάδουν με τη μετάβαση προς μια βιώσιμη οικονομία και με τον περιορισμό της υπερθέρμανσης του πλανήτη σε 1,5°C σύμφωνα με τη συμφωνία του Παρισιού και με τον στόχο της επίτευξης κλιματικής ουδετερότητας έως το 2050, όπως ορίζεται στον Κανονισμό (ΕΕ) 2021/1119, και, κατά περίπτωση, την έκθεση του συγκροτήματος εταιρειών σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τον άνθρακα, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο·
(iv) του τρόπου με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο και η στρατηγική του συγκροτήματος εταιρειών λαμβάνουν υπόψη τα συμφέροντα των ενδιαφερόμενων μερών του συγκροτήματος εταιρειών και τις επιπτώσεις του συγκροτήματος εταιρειών σε θέματα βιωσιμότητας·
(v) του τρόπου με τον οποίο έχει εφαρμοστεί η στρατηγική του συγκροτήματος εταιρειών όσον αφορά θέματα βιωσιμότητας·
(β) περιγραφή των χρονικά προσδιορισμένων στόχων που αφορούν θέματα βιωσιμότητας και καθορίζονται από το συγκρότημα εταιρειών, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των απόλυτων στόχων μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου τουλάχιστον για το 2030 και το 2050, περιγραφή της προόδου που έχει σημειώσει το συγκρότημα εταιρειών για την επίτευξη των εν λόγω στόχων, και δήλωση σχετικά με το κατά πόσον οι στόχοι του συγκροτήματος εταιρειών που σχετίζονται με περιβαλλοντικούς παράγοντες βασίζονται σε επιστημονικά τεκμηριωμένα στοιχεία·
(γ) περιγραφή του ρόλου του διοικητικού συμβουλίου σε σχέση με θέματα βιωσιμότητας, καθώς και της εμπειρογνωσίας και των δεξιοτήτων του για την εκπλήρωση αυτού του ρόλου ή της πρόσβασης στην εν λόγω εμπειρογνωσία και τις εν λόγω δεξιότητες·
(δ) περιγραφή των πολιτικών του συγκροτήματος εταιρειών σε σχέση με θέματα βιωσιμότητας·
(ε) πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη συστημάτων παροχής κινήτρων που συνδέονται με θέματα βιωσιμότητας και τα οποία παρέχονται στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου·
(στ) περιγραφή-
(i) της διαδικασίας δέουσας επιμέλειας που εφαρμόζεται από το συγκρότημα εταιρειών σε θέματα βιωσιμότητας, και, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη διεξαγωγή διαδικασίας δέουσας επιμέλειας από τις εταιρείες·
(ii) των κυριότερων πραγματικών ή δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων που συνδέονται με τις δραστηριότητες του ίδιου του συγκροτήματος εταιρειών και με την αλυσίδα αξίας του, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και των υπηρεσιών του, των επιχειρηματικών του σχέσεων και της αλυσίδας εφοδιασμού του, των μέτρων που λαμβάνονται για τον εντοπισμό και την παρακολούθηση των εν λόγω επιπτώσεων, καθώς και άλλων δυσμενών επιπτώσεων που η μητρική εταιρεία υποχρεούται να προσδιορίσει σύμφωνα με άλλες ενωσιακές απαιτήσεις για τη διεξαγωγή διαδικασίας δέουσας επιμέλειας·
(iii) τυχόν μέτρων που λαμβάνονται από το συγκρότημα εταιρειών για την πρόληψη, τον μετριασμό, τη διόρθωση ή τον τερματισμό των πραγματικών ή δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων, και του αποτελέσματος των εν λόγω μέτρων·
(ζ) περιγραφή των κυριότερων κινδύνων για το συγκρότημα εταιρειών που σχετίζονται με θέματα βιωσιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των κυριότερων εξαρτήσεων του συγκροτήματος εταιρειών στα εν λόγω θέματα, καθώς και του τρόπου με τον οποίο το συγκρότημα εταιρειών διαχειρίζεται αυτούς τους κινδύνους·
(η) δείκτες που σχετίζονται με τις δημοσιοποιήσεις που αναφέρονται στις παραγράφους (α) έως (ζ).
(3) Οι μητρικές εταιρείες υποβάλλουν έκθεση σχετικά με τη διαδικασία που εφαρμόζεται για τον προσδιορισμό των πληροφοριών που έχουν συμπεριλάβει στην έκθεση διαχείρισης, σύμφωνα με το εδάφιο (1).
(4) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (2) περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με βραχυπρόθεσμους, μεσοπρόθεσμους και μακροπρόθεσμους χρονικούς ορίζοντες, κατά περίπτωση.
(5) Κατά περίπτωση, οι πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (4) περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες και την αλυσίδα αξίας του ίδιου του συγκροτήματος εταιρειών, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και των υπηρεσιών του, των επιχειρηματικών του σχέσεων και της αλυσίδας εφοδιασμού του.
(6) Για τα πρώτα τρία (3) έτη από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025 για κάθε μια κατηγορία εταιρειών και σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμματα που αναφέρονται στα εδάφια (1), (2) και (3) του άρθρου 396, και σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμες όλες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την αλυσίδα αξίας της, η μητρική εταιρεία εξηγεί τις προσπάθειες που κατέβαλε για να αποκτήσει τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την αλυσίδα αξίας της, τους λόγους για τους οποίους δεν κατέστη δυνατόν να ληφθούν όλες οι απαραίτητες πληροφορίες, καθώς και τα σχέδιά της προκειμένου να λαμβάνει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στο μέλλον.
(7) Κατά περίπτωση, οι πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (4) περιέχουν επίσης αναφορές και επεξηγήσεις άλλων πληροφοριών που περιλαμβάνονται στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης σύμφωνα με το άρθρο 151, καθώς και των ποσών που αναγράφονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
(8) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, συγκροτήματα εταιρειών που αναφέρονται στο εδάφιο (1) δύναται να μην περιλαμβάνουν στην ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας πληροφορίες σχετικές με επικείμενες εξελίξεις ή θέματα υπό διαπραγμάτευση όταν, κατά τη δεόντως αιτιολογημένη γνώμη των μελών του διοικητικού συμβουλίου, που ενεργούν εντός των αρμοδιοτήτων τους και που υπέχουν συλλογική ευθύνη για την εν λόγω γνώμη, η δημοσιοποίηση των πληροφοριών αυτών θα έβλαπτε σοβαρά την εμπορική θέση του συγκροτήματος εταιρειών, υπό την προϋπόθεση ότι η παράλειψη αυτή δεν εμποδίζει την ορθή και ισορροπημένη κατανόηση της εξέλιξης, των επιδόσεων και της θέσης, και του αντίκτυπου των δραστηριοτήτων του συγκροτήματος εταιρειών· σε περίπτωση που συγκρότημα εταιρειών βασίζεται στην προαναφερόμενη εξαίρεση και παραλείπει να γνωστοποιήσει τις πληροφορίες, το συγκρότημα εταιρειών περιλαμβάνει στην έκθεση βιωσιμότητας το γεγονός ότι έχουν παραλειφθεί οι εν λόγω πληροφορίες.
(9) Σε περίπτωση που η εταιρεία που υποβάλλει έκθεση εντοπίζει σημαντικές διαφορές μεταξύ των κινδύνων για το συγκρότημα εταιρειών ή των επιπτώσεων του συγκροτήματος εταιρειών και των κινδύνων ή των επιπτώσεων μιας ή περισσότερων εκ των θυγατρικών εταιρειών του, η εταιρεία παρέχει πληροφορίες που καταδεικνύουν επαρκή περιγραφή της αντίληψης, κατά περίπτωση, των κινδύνων και των επιπτώσεων της εν λόγω θυγατρικής εταιρείας ή των εν λόγω θυγατρικών εταιρειών.
(10) Οι εταιρείες αναφέρουν τις θυγατρικές εταιρείες που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση και εξαιρούνται από την ετήσια ή ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας σύμφωνα με το εδάφιο (15) του άρθρου 151Α ή το εδάφιο (14) του άρθρου 151Β, αντίστοιχα.
(11) Οι μητρικές εταιρείες υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα εδάφια (1) έως (8) σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
(12) Το διοικητικό συμβούλιο της μητρικής εταιρείας ενημερώνει τους εκπροσώπους των εργαζομένων στο κατάλληλο επίπεδο και συζητά μαζί τους τις σχετικές πληροφορίες και τα μέσα για τη λήψη και την επαλήθευση των πληροφοριών βιωσιμότητας· η γνώμη των εκπροσώπων των εργαζομένων κοινοποιείται, κατά περίπτωση, στο διοικητικό συμβούλιο.
(13) Μητρική εταιρεία που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των εδαφίων (1) έως (11) του άρθρου 151Β θεωρείται ότι έχει τηρήσει τις απαιτήσεις των υποπαραγράφων (i) και (ii) της παραγράφου (ε) του εδαφίου (1) του άρθρου 151 και του άρθρου 151Α.
(14) Υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζονται στο εδάφιο (15)-
(α) μητρική εταιρεία, η οποία είναι θυγατρική εταιρεία, απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (11) (εφεξής “απαλλασσόμενη μητρική εταιρεία”), εάν μια τέτοια εταιρεία και οι θυγατρικές εταιρείες της συμπεριλαμβάνονται στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης άλλης εταιρείας, η οποία συντάσσεται είτε σύμφωνα με τα άρθρα 151 και 151Β είτε, εάν η άλλη εταιρεία δεν είναι εγκατεστημένη στη Δημοκρατία, σύμφωνα με το άρθρο 151 του παρόντος Νόμου και το Άρθρο 29α της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ·
(β) μητρική εταιρεία, η οποία είναι θυγατρική εταιρεία μιας μητρικής εταιρείας που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, απαλλάσσεται επίσης από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (11), όταν μια τέτοια εταιρεία και οι θυγατρικές της εταιρείες περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας της εν λόγω μητρικής εταιρείας που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα και όταν οι εν λόγω ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας καταρτίζονται σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ ή κατά τρόπο ισοδύναμο με τα εν λόγω πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας, όπως καθορίζονται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη για την ισοδυναμία των προτύπων εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται δυνάμει του Άρθρου 23, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο της Οδηγίας 2004/109/EΚ.
(15) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο (14) απαλλαγή υπόκειται στους ακόλουθους όρους:
(α) Η έκθεση διαχείρισης της απαλλασσόμενης μητρικής εταιρείας περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:
(i) Την επωνυμία και την έδρα της μητρικής εταιρείας που υποβάλλει πληροφορίες σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών σύμφωνα με το άρθρο αυτό, ή, κατά τρόπο ισοδύναμο με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, όπως καθορίζονται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη για την ισοδυναμία των προτύπων εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται δυνάμει του Άρθρου 23, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο της Οδηγίας 2004/109/ΕΚ·
(ii) τους διαδικτυακούς συνδέσμους προς την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης της μητρικής εταιρείας ή, κατά περίπτωση, προς τις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας της μητρικής εταιρείας, που αναφέρεται στο εδάφιο (14), και προς τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στο άρθρο 152Α(1)(γ)(ii) ή τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στην παράγραφο (β) του παρόντος εδαφίου·
(iii) την πληροφορία ότι η μητρική εταιρεία απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα εδάφια (1) έως (11)·
(β) εάν η μητρική εταιρεία είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, οι ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας και η γνώμη διασφάλισης, την οποία διατυπώνουν ένα ή περισσότερα πρόσωπα ή γραφεία που έχουν εξουσιοδοτηθεί να γνωμοδοτούν επί της διασφάλισης των εκθέσεων βιωσιμότητας δυνάμει του εθνικού δικαίου που διέπει τη μητρική εταιρεία, δημοσιεύονται σύμφωνα με την παράγραφο (α) του εδαφίου (2) του άρθρου 142 και με το δίκαιο του κράτους μέλους στο οποίο υπάγεται η απαλλασσόμενη μητρική εταιρεία·
(γ) εάν η μητρική εταιρεία είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, οι δημοσιοποιήσεις που προβλέπονται στο Άρθρο 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, οι οποίες καλύπτουν τις δραστηριότητες που ασκούνται από την θυγατρική εταιρεία που είναι εγκατεστημένη σε κράτος μέλος και απαλλάσσεται από την κατάρτιση εκθέσεων βιωσιμότητας βάσει του εδαφίου (15) του άρθρου 151Α, περιλαμβάνονται στην έκθεση διαχείρισης της απαλλασσόμενης μητρικής εταιρείας ή στις ενοποιημένες εκθέσεις βιωσιμότητας από τη μητρική εταιρεία που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα.
(16) Η απαλλασσόμενη μητρική εταιρεία δημοσιεύει την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης ή, κατά περίπτωση, την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας της μητρικής εταιρείας:
(17) Για τους σκοπούς του εδαφίου (14) και σε περίπτωση κατά την οποία εφαρμόζεται το Άρθρο 10 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα πιστωτικά ιδρύματα, όπως ορίζονται στο Άρθρο 4, παράγραφος 1, σημείο 1 του εν λόγω κανονισμού και είναι μόνιμα συνδεδεμένα με κεντρικό οργανισμό που τα εποπτεύει υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο Άρθρο 10 του ίδιου κανονισμού, αντιμετωπίζονται ως θυγατρικές εταιρείες του εν λόγω κεντρικού οργανισμού.
(18) Για τους σκοπούς του εδαφίου (14), οι ασφαλιστικές εταιρείες που υπόκεινται στις διατάξεις του περί Ασφαλιστικών και Αντασφαλιστικών Εργασιών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμου, και αποτελούν μέρος συγκροτήματος εταιρειών, βάσει χρηματοοικονομικών δεσμών που αναφέρονται στον ορισμό του όρου “όμιλος” στο άρθρο 250 του εν λόγω Νόμου, και οι οποίες υπόκεινται σε εποπτεία ομίλου σύμφωνα με τις παραγράφους (α) έως (γ) του εδαφίου (3) του άρθρου 251 του ίδιου Νόμου, αντιμετωπίζονται ως θυγατρικές εταιρείες της μητρικής εταιρείας του εν λόγω συγκροτήματος εταιρειών.
(19) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο (14) απαλλαγή εφαρμόζεται επίσης σε οντότητες δημοσίου συμφέροντος που υπόκεινται στις απαιτήσεις του παρόντος άρθρου, με εξαίρεση τις εταιρείες μεγάλου μεγέθους που είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους.
(20) Ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο εξετάζει κατά πόσο έχει υποβληθεί η ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας όπως προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) ή η χωριστή έκθεση όπως προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (16).
(21) Ο έφορος εταιρειών καταχωρεί την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας ή την χωριστή έκθεση χωρίς να ασκεί οποιονδήποτε έλεγχο.
151Γ.-(1) Οι εταιρείες που υπόκεινται στις απαιτήσεις του άρθρου 151Α καταρτίζουν την έκθεση διαχείρισής τους στον ηλεκτρονικό μορφότυπο έκθεσης αναφοράς, που προσδιορίζεται στο Άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση Κανονισμού (ΕΕ) 2019/815 και επισημαίνουν την οικεία έκθεση βιωσιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των γνωστο-ποιήσεων που προβλέπονται στο Άρθρο 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σύμφωνα με τον ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς που προσδιορίζεται στον εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό.
(2) Οι μητρικές εταιρείες που υπόκεινται στις απαιτήσεις του άρθρου 151Β καταρτίζουν την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισής τους στον ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς, που προσδιορίζεται στο Άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση Κανονισμού (ΕΕ) 2019/815 και επισημαίνουν την οικεία έκθεση βιωσιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των γνωστο-ποιήσεων που προβλέπονται στο Άρθρο 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σύμφωνα με τον ηλεκτρονικό μορφότυπο που προσδιορίζεται στον εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό.
152.-(1) Οι σύμβουλοι παρουσιάζουν στην εταιρεία σε γενική συνέλευση –
(α) το σύνολο των οικονομικών καταστάσεων και, ανάλογα με την περίπτωση, των ενοποιημένων οικονομικών κατ αστάσεων.
(β) την έκθεση διαχείρισης και, ανάλογα με την περίπτωση, την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης.
(γ) συνημμένη στα ανωτέρω, την έκθεση ελέγχου ή επισκόπησης των ελεγκτών, όπου αυτή απαιτείται από τον Νόμο:
(2) Αντίγραφο των εγγράφων που αναφέρονται στο εδάφιο (1) είναι διαθέσιμο τουλάχιστον είκοσι μία μέρες πριν από την ημερομηνία της γενικής συνέλευσης. Τέτοιο αντίγραφο δικαιούται να ζητήσει και να λάβει από την εταιρεία, χωρίς πληρωμή, είτε σε ηλεκτρονική είτε σε έντυπη μορφή:
(i) κάθε μέλος της εταιρείας, ανεξάρτητα αν αυτό δικαιούται να λαμβάνει ειδοποιήσεις γενικών συνελεύσεων της εταιρείας.
(ii) κάθε κάτοχος χρεωστικών ομολόγων της εταιρείας, ανεξάρτητα αν αυτός δικαιούται ή όχι να λαμβάνει ειδοποιήσεις γενικών συνελεύσεων της εταιρείας.
(iii) όλα τα πρόσωπα, εκτός από τα μέλη ή τους κατόχους χρεωστικών ομολόγων της εταιρείας, που δικαιούνται να λαμβάνουν ειδοποιήσεις γενικών συνελεύσεων της εταιρείας:
Νοείται ότι:
(α) Στην περίπτωση εταιρείας που δεν έχει μετοχικό κεφάλαιο, το εδάφιο αυτό δεν απαιτεί τη διάθεση των προαναφερόμενων εγγράφων σε μέλος της εταιρείας, που δεν δικαιούται να λαμβάνει ειδοποιήσεις γενικών συνελεύσεων ή σε κάτοχο ομολόγων της εταιρείας, που δεν δικαιούται με τον τρόπο αυτό.
(β) κατά την Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των μετόχων της εταιρείας, η εταιρεία θα έχει διαθέσιμα προς διανομή στους παριστάμενους μετόχους τα έγγραφα που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και οφείλει επίσης να συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις της για τη δημοσίευση των εγγράφων που απαιτούνται σύμφωνα με τις διατάξεις οποιασδήποτε συναφούς νομοθεσίας, είτε στον ημερήσιο τύπο είτε στην ιστοσελίδα της είτε προς οποιεσδήποτε αρμόδιες εποπτικές αρχές, καθώς και στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, εφόσον η εταιρεία είναι δημόσια εταιρεία εισηγμένη στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου.
(3) Μέλος εταιρείας, είτε αυτό δικαιούται να λάβει, σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή, αντίγραφα ισολογισμών της εταιρείας είτε όχι, και κάτοχος χρεωστικών ομολόγων της εταιρείας, είτε αυτός δικαιούται σε αυτό είτε όχι, δικαιούται μετά από αίτηση να λάβει χωρίς πληρωμή αντίγραφο, σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή, του τελευταίου ισολογισμού της εταιρείας, περιλαμβανομένου κάθε αντίγραφου που απαιτείται από το νόμο να επισυνάπτεται σε αυτό, μαζί με αντίγραφο της έκθεσης ελέγχου ή επισκόπησης των ελεγκτών για τον ισολογισμό, σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή.
(4)(α) Σε περίπτωση παράλειψης συμμόρφωσης με το εδάφιο (1), κάθε σύμβουλος της εταιρείας ο οποίος ευθύνεται για την παράλειψη διαπράττει ποινικό αδίκημα το οποίο τιμωρείται με πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες λίρες (Λ.Κ. 5.000),
(β) Σε περίπτωση παράλειψης συμμόρφωσης με το εδάφιο (2), η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για την παράλειψη διαπράττει ποινικό αδίκημα το οποίο τιμωρείται με πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες λίρες (Λ.Κ. 3.000), και
(γ) Σε περίπτωση που, όταν πρόσωπο ζητά οποιοδήποτε έγγραφο που δικαιούται να λάβει σύμφωνα με το εδάφιο (3), γίνεται παράλειψη συμμόρφωσης μέσα σε επτά ημέρες από την υποβολή της απαίτησης, η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για την παράλειψη διαπράττει ποινικό αδίκημα το οποίο τιμωρείται με πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις πεντακόσιες λίρες (Λ.Κ. 500).
152Α(1)(α) Οι ακόλουθες εταιρείες υποβάλλουν, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και των Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμου, τις οικονομικές τους καταστάσεις και, όπου απαιτείται η ετοιμασία τους σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο, τις ενοποιημένες οικονομικές τους καταστάσεις σε έλεγχο από έναν ή περισσότερους νόμιμους ελεγκτές ή ελεγκτικά γραφεία:-
(i) κάθε εταιρεία, η οποία υποχρεούται από τον παρόντα Νόμο να καταρτίσει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις,
(ii) κάθε οντότητα δημοσίου συμφέροντος,
(iii) κάθε ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης,
(iv) κάθε δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης.
(β) Οι αναφερόμενες στην παράγραφο (α) εταιρείες υποβάλλουν επίσης στους νόμιμους ελεγκτές ή ελεγκτικά γραφεία την έκθεση διαχείρισης και, όπου απαιτείται η ετοιμασία της σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο, την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης για σκοπούς ελέγχου της συμβατότητάς της με τις υποβληθείσες οικονομικές καταστάσεις.
(γ) Σε σχέση με την έκθεση διαχείρισης και την ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης που αναφέρονται στην παράγραφο (β) του παρόντος εδαφίου, οι νόμιμοι ελεγκτές ή τα ελεγκτικά γραφεία:
(i) διατυπώνουν γνώμη σχετικά με το-
(αα) αν η έκθεση διαχείρισης και η ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης αντιστοιχούν στις οικονομικές καταστάσεις και στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, αντίστοιχα, του ίδιου οικονομικού έτους. και
(ββ) εάν η έκθεση διαχείρισης και η ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης έχουν καταρτισθεί σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις, εξαιρουμένων των απαιτήσεων εκθέσεων βιωσιμότητας που καθορίζονται στο άρθρο 151Α,
(ii) κατά περίπτωση, διατυπώνουν γνώμη βάσει δέσμευσης παροχής περιορισμένης διασφάλισης όσον αφορά τη συμμόρφωση των εκθέσεων βιωσιμότητας προς τις απαιτήσεις του Νόμου και της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης των εκθέσεων βιωσιμότητας προς τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που έχουν εκδοθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β ή το Άρθρο 29γ της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, τη διαδικασία που εφαρμόζει η εταιρεία για τον προσδιορισμό των πληροφοριών που υποβάλλονται σύμφωνα με τα εν λόγω πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας, και τη συμμόρφωση προς την απαίτηση σήμανσης των πληροφοριών βιωσιμότητας σύμφωνα με το άρθρο 151Γ, καθώς και όσον αφορά τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις εκθέσεων του Άρθρου 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
(iii) δηλώνουν αν, σύμφωνα με τη γνώση και την κατανόηση της επιχείρησης και του περιβάλλοντός της που αποκτήθηκαν κατά τον έλεγχο ή την επισκόπηση, ο νόμιμος ελεγκτής/οι νόμιμοι ελεγκτές ή το ελεγκτικό γραφείο/τα ελεγκτικά γραφεία έχει/έχουν εντοπίσει ουσιώδεις ανακρίβειες στην έκθεση διαχείρισης και/ή στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης δίνει/δίνουν ενδείξεις σχετικά με τη φύση των ανακριβειών αυτών.
(γ1) Η προβλεπόμενη στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (γ) γνώμη δύναται να διατυπώνεται από νόμιμο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο διαφορετικό από τον νόμιμο ελεγκτή ή τους νόμιμους ελεγκτές που διενεργούν τον υποχρεωτικό έλεγχο των οικονομικών καταστάσεων.
(δ) Οι προβλεπόμενες στην υποπαράγραφο (iii) της παραγράφου (α) του εδαφίου (1) εταιρείες, αντί του ελέγχου, δύνανται να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σε επισκόπηση από νόμιμο ελεγκτή ή νόμιμο ελεγκτικό γραφείο κατά την έννοια του περί Ελεγκτών Νόμου, νοουμένου ότι το καθαρό ύψος κύκλου εργασιών και το σύνολο ισολογισμού τους, ήτοι η συνολική αξία των στοιχείων ενεργητικού χωρίς να έχουν αφαιρεθεί στοιχεία του παθητικού, δεν υπερβαίνουν τα όρια των τρακοσίων χιλιάδων ευρώ (€300.000) και των πεντακοσίων χιλιάδων ευρώ (€500.000), αντίστοιχα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της εταιρείας:
(ε)(i) Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου (δ), μητρική εταιρεία η οποία υποχρεούται με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου να καταρτίσει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και θυγατρική εταιρεία της οποίας η μητρική εταιρεία υποχρεούται με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου να καταρτίσει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις δεν δύνανται να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σε επισκόπηση.
(ii) Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου (δ), σε περίπτωση κατά την οποία μητρική εταιρεία δεν υποχρεούται με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου να καταρτίσει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και η εν λόγω μητρική εταιρεία μαζί με τις θυγατρικές της εταιρείες, σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών υπερβαίνουν ή δεν παύουν να υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα στην παράγραφο (δ) ποσά κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της μητρικής επί δύο τουλάχιστον συνεχείς χρήσεις, τόσο η μητρική εταιρεία όσο και οι θυγατρικές της εταιρείες οι οποίες έχουν συσταθεί με βάση τον παρόντα Νόμο δεν δύνανται να υποβάλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σε επισκόπηση.
(στ) Για σκοπούς της παραγράφου (ε), κατά τον υπολογισμό των ποσών που αναφέρονται στην παράγραφο (δ) δύναται να μην πραγματοποιούνται τα ακόλουθα:
(i) Συμψηφισμός των λογιστικών αξιών των μετοχών ή μεριδίων στο κεφάλαιο των επιχειρήσεων, που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση, με το ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων αυτών, το οποίο αναλογεί στις μετοχές ή τα μερίδια· και
(ii) απάλειψη κατά την ενοποίηση των ακόλουθων στοιχείων:
(αα) Υποχρεώσεις και απαιτήσεις μεταξύ των εταιρειών.
(ββ) έσοδα και έξοδα που προέρχονται από συναλλαγές μεταξύ των εταιρειών. και
(γγ) κέρδη και ζημίες που προκύπτουν από συναλλαγή μεταξύ των εταιρειών, εφόσον αυτά περιέχονται στη λογιστική αξία των στοιχείων του ενεργητικού.
(ζ) Από τις διατάξεις των παραγράφων (δ), (ε) και (στ) εξαιρούνται οι εταιρείες οι οποίες υπόκεινται σε ρύθμιση και εποπτεία από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, σε ρύθμιση και εποπτεία από τον Έφορο Ασφαλίσεων και σε ρύθμιση και εποπτεία από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, καθώς και οι εταιρείες οι οποίες αποκτούν ή κατέχουν ειδική συμμετοχή στις υπό αναφορά εποπτευόμενες εταιρείες.
(2) Οικονομικές καταστάσεις, ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, έκθεση διαχείρισης και ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, οι οποίες δεν έχουν υποβληθεί σε έλεγχο ή επισκόπηση κατά τα προβλεπόμενα στο παρόν άρθρο, λογίζονται ως μη δημοσιοποιηθείσες, βάσει του εδαφίου (4) του άρθρου 142.
(3)(α) Οι διατάξεις του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2016 θεωρείται ότι ισχύουν για τις οικονομικές καταστάσεις που λήγουν την 31η Δεκεμβρίου 2016 ή σε οποιαδήποτε άλλη μεταγενέστερη ημερομηνία.
(β) Τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου (α), οι οικονομικές καταστάσεις που έχουν ετοιμαστεί, δυνάμει των διατάξεων του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2016 μέχρι και την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου θεωρούνται έγκυρες και γίνονται αποδεκτές από τον έφορο εταιρειών.
152Β.-(1) Θυγατρική εταιρεία εγκατεστημένη στη Δημοκρατία, της οποίας η τελική μητρική εταιρεία διέπεται από το δίκαιο τρίτης χώρας, δημοσιεύει και καθιστά προσβάσιμη έκθεση βιωσιμότητας που καλύπτει τις πληροφορίες που ορίζονται στο άρθρο 151Β, εδάφιο (2), παράγραφος (α), υποπαράγραφοι (iii) έως (v) και παράγραφοι (β) έως (στ) και κατά περίπτωση, παράγραφος (η) σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών της εν λόγω τελικής μητρικής εταιρείας τρίτης χώρας.
(2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) εφαρμόζονται μόνο-
(i) σε θυγατρικές οι οποίες είναι εταιρείες μεγάλου μεγέθους· και
(ii) σε θυγατρικές οι οποίες είναι εταιρείες μικρού μεγέθους και εταιρείες μεσαίου μεγέθους (εκτός από τις θυγατρικές που είναι εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους), οι οποίες είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οργανωμένη ή ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους.
(3) Αλλοδαπή εταιρεία που είναι εγκαταστημένη σε τρίτη χώρα και διατηρεί τόπο εργασίας εντός της Δημοκρατίας, η οποία είτε δεν ανήκει σε συγκρότημα εταιρειών είτε κατέχεται τελικά από εταιρεία που έχει συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο τρίτης χώρας, δημοσιεύει και καθιστά προσβάσιμη έκθεση βιωσιμότητας που καλύπτει τις πληροφορίες που προσδιορίζονται στο άρθρο 151Β, εδάφιο (2), παράγραφος (α), υποπαράγραφοι (iii) έως (v) και παράγραφοι (β) έως (στ) και κατά περίπτωση, παράγραφος (η) σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών ή, εάν δεν συντρέχει αυτή η περίπτωση, στο ατομικό επίπεδο της εταιρείας τρίτης χώρας.
(4) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο (3) υποχρέωση εφαρμόζεται σε αλλοδαπή εταιρεία που είναι εγκαταστημένη σε τρίτη χώρα και που διατηρεί τόπο εργασίας εντός της Δημοκρατίας, όταν η αλλοδαπή εταιρεία δεν διαθέτει θυγατρική εταιρεία, όπως αναφέρεται στο εδάφιο (1), και όταν ο τόπος εργασίας στη Δημοκρατία πραγματοποίησε καθαρό κύκλο εργασιών άνω των σαράντα εκατομμυρίων ευρώ (€40.000.000) κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος.
(5) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) και (3) εφαρμόζονται μόνο στις θυγατρικές εταιρείες ή στους τόπους εργασίας εντός της Δημοκρατίας από αλλοδαπή εταιρεία που δεν έχει συσταθεί σε κράτος μέλος, όταν η εταιρεία τρίτης χώρας, σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών της, ή, εάν δεν συντρέχει τέτοια περίπτωση, στο ατομικό επίπεδο, πραγματοποίησε καθαρό κύκλο εργασιών άνω των εκατόν πενήντα εκατομμυρίων ευρώ (€150.000.000) στην Ευρωπαϊκή Ένωση για καθένα από τα δύο (2) τελευταία διαδοχικά οικονομικά έτη.
(6) H έκθεση βιωσιμότητας που κοινοποιείται από τη θυγατρική εταιρεία ή την αλλοδαπή εταιρεία που διατηρεί τόπο εργασίας στη Δημοκρατία που αναφέρεται στο εδάφιο (1) καταρτίζεται σύμφωνα με τα πρότυπα που θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του Άρθρου 40β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
(7) Κατά παρέκκλιση από το εδάφιο (6), η έκθεση βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) δύναται να συντάσσεται σύμφωνα με τα πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας που θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του Άρθρου 29β της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ ή με τρόπο ισοδύναμο με τα εν λόγω πρότυπα εκθέσεων βιωσιμότητας, όπως καθορίζεται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη για την ισοδυναμία των προτύπων εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδεται δυνάμει του Άρθρου 23, παράγραφος 4, τρίτο εδάφιο της Οδηγίας 2004/109/ΕΚ.
(8) Σε περίπτωση που οι πληροφορίες που απαιτούνται για την κατάρτιση της έκθεσης βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (8) δεν είναι διαθέσιμες, η θυγατρική εταιρεία ή η αλλοδαπή εταιρεία που διατηρεί τόπο εργασίας στη Δημοκρατία που αναφέρεται στο εδάφιο (1) ζητεί από την εταιρεία τρίτης χώρας να τους παράσχει όλες τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους.
(9) Σε περίπτωση που δεν παρέχονται όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες, η θυγατρική εταιρεία ή η αλλοδαπή εταιρεία που διατηρεί τόπο εργασίας στη Δημοκρατία που αναφέρεται στο εδάφιο (1) καταρτίζει, δημοσιεύει και καθιστά προσβάσιμη την έκθεση βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (1), η οποία περιέχει όλες τις πληροφορίες που έχει στην κατοχή του, τις οποίες έλαβε ή απέκτησε, και εκδίδει δήλωση στην οποία αναφέρεται ότι η εταιρεία της τρίτης χώρας δεν κατέστησε διαθέσιμες τις απαραίτητες πληροφορίες.
(10) Η έκθεση βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) δημοσιεύεται συνοδευόμενη από γνώμη διασφάλισης, η οποία διατυπώνεται από ένα ή περισσότερα πρόσωπα ή εταιρείες που έχουν εξουσιοδοτηθεί να γνωμοδοτούν επί της διασφάλισης των εκθέσεων βιωσιμότητας σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο της εταιρείας τρίτης χώρας ή κράτους μέλους.
(11) Σε περίπτωση που η εταιρεία τρίτης χώρας δεν παρέχει τη γνώμη διασφάλισης σύμφωνα με το εδάφιο (10), η θυγατρική εταιρεία ή η αλλοδαπή εταιρεία που διατηρεί τόπο εργασίας στη Δημοκρατία εκδίδει δήλωση όπου αναφέρεται ότι η εταιρεία της τρίτης χώρας δεν κατέστησε διαθέσιμη την αναγκαία γνώμη διασφάλισης.
152Γ.-(1) Αλλοδαπή εταιρεία που είναι εγκατεστημένη σε τρίτη χώρα, η οποία διατηρεί τόπο εργασίας στη Δημοκρατία είναι υπεύθυνη να διασφαλίζει, στο μέτρο των γνώσεων και της δυνατότητάς της, ότι η έκθεση βιωσιμότητάς της καταρτίζεται σύμφωνα με το άρθρο 152Β και ότι η εν λόγω έκθεση δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με το άρθρο 152Δ.
(2) Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου των θυγατρικών εταιρειών που αναφέρονται στο άρθρο 152Β έχουν συλλογική ευθύνη να διασφαλίζουν, στο μέτρο των γνώσεων και της δυνατότητάς τους, ότι η έκθεση βιωσιμότητάς τους καταρτίζεται σύμφωνα με το άρθρο 152Β και ότι η εν λόγω έκθεση δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με το άρθρο 152Δ.
152Δ.-(1) Οι θυγατρικές εταιρείες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του άρθρου 152Β και οι αλλοδαπές εταιρείες που είναι εγκατεστημένες σε τρίτη χώρα και διατηρούν τόπο εργασίας στη Δημοκρατία που αναφέρονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 152Β, δημοσιεύουν την έκθεση βιωσιμότητας, μαζί με τη γνώμη διασφάλισης και, κατά περίπτωση, τη δήλωση που αναφέρεται στο εδάφιο (9) του άρθρου 152Β, εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η έκθεση, όπως προβλέπεται σύμφωνα με τα άρθρα 118, 121, 142, 365Β και 366Ζ.
(2) Σε περίπτωση που η έκθεση βιωσιμότητας, μαζί με τη γνώμη διασφάλισης και, κατά περίπτωση, με τη δήλωση που δημοσιεύεται σύμφωνα με το εδάφιο (1) δεν καθίστανται δωρεάν προσβάσιμες στο κοινό στον δικτυακό τόπο του φακέλου της εταιρείας στο μητρώο εταιρειών που τηρεί ο έφορος εταιρειών, τότε η έκθεση βιωσιμότητας, μαζί με τη γνώμη διασφάλισης και, κατά περίπτωση, με τη δήλωση που δημοσιεύουν οι εταιρείες σύμφωνα με το εδάφιο (1) καθίστανται προσβάσιμες στο κοινό σε τουλάχιστον μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δωρεάν, το αργότερο δώδεκα (12) μήνες μετά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η έκθεση βιωσιμότητας, στον δικτυακό τόπο της θυγατρικής εταιρείας ή του τόπου εργασίας στη Δημοκρατία, όπως αναφέρεται στα εδάφια (1) και (3) του άρθρου 152Β.
(3) Ο νόμιμος ελεγκτής ή το ελεγκτικό γραφείο εξετάζει κατά πόσο έχει υποβληθεί η έκθεση βιωσιμότητας, όπως προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) μαζί με τη γνώμη διασφάλισης και, κατά περίπτωση, τη δήλωση που αναφέρεται στο εδάφιο (9) του άρθρου 152Β.
(4) Ο έφορος εταιρειών καταχωρεί την έκθεση βιωσιμότητας χωρίς να ασκεί οποιοδήποτε έλεγχο.
153.-(1) Κάθε εταιρεία, η οποία υποχρεούται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 152Α να υποβάλλει τις οικονομικές της καταστάσεις και την έκθεση διαχείρισης σε ελεγκτή για έλεγχο ή επισκόπηση, διορίζει σε κάθε ετήσια γενική συνέλευση, ελεγκτή ή ελεγκτές και ο διορισμός τους ισχύει από τη λήξη της ετήσιας γενικής συνέλευσης με την οποία διορίστηκαν μέχρι τη λήξη της επόμενης ετήσιας γενικής συνέλευσης.
(1A) Κάθε εταιρεία, η οποία υποχρεούται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 151Α ή του άρθρου 151Β να συμπεριλάβει έκθεση βιωσιμότητας στην έκθεση διαχείρισης ή στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης, κατά την απόφαση της ετήσιας γενικής συνέλευσης που αναφέρεται στο εδάφιο (1), καθορίζει κατά πόσο ο ελεγκτής ή ελεγκτές έχουν υποχρέωση να υποβάλουν και τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (γ) του εδαφίου (1) του άρθρου 152Α ή, σε περίπτωση που ο ελεγκτής ή ελεγκτές που έχουν υποχρέωση να υποβάλουν τη γνώμη διασφάλισης που αναφέρεται στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (γ) του εδαφίου (1) του άρθρου 152Α είναι διαφορετικοί, διορίζει ελεγκτή ή ελεγκτές για το σκοπό αυτό· σε τέτοια περίπτωση, ο διορισμός του ελεγκτή ή των ελεγκτών που έχουν υποχρέωση να υποβάλουν γνώμη διασφάλισης ισχύει από τη λήξη της ετήσιας γενικής συνέλευσης με την οποία διορίστηκαν μέχρι τη λήξη της επόμενης ετήσιας γενικής συνέλευσης.
(1B) Τα εδάφια (2) έως (8) του άρθρου 153, καθώς και τα άρθρα 154 και 155 θα διαβάζονται ως εάν οι αναφορές σε ελεγκτή περιλαμβάνουν και ελεγκτή ο οποίος διορίζεται σύμφωνα με το εδάφιο (1Α) του άρθρου 153 για την υποβολή γνώμης διασφάλισης.
(2) Σε οποιαδήποτε ετήσια γενική συνέλευση ελεγκτής που αποχωρεί, επαναδιορίζεται, ανεξάρτητα με ποιο τρόπο διορίστηκε, χωρίς έγκριση ψηφίσματος εκτός αν-
(α) δεν κατέχει τα προσόντα για επαναδιορισμό ή
(β) στη συνέλευση εκείνη λήφθηκε απόφαση για διορισμό αντί αυτού άλλου προσώπου ή που προνοεί ρητά ότι αυτός δεν θα επαναδιοριστεί ή
(γ) έδωσε στην εταιρεία γραπτή ειδοποίηση για την απροθυμία του να επαναδιοριστεί:
(3) Όταν σε ετήσια γενική συνέλευση δεν διορίζονται ή δεν επαναδιορίζονται ελεγκτές, το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να διορίσει πρόσωπο για την πλήρωση της κενής θέσης.
(4) Η εταιρεία, μέσα σε μια εβδομάδα από τη δυνατή άσκηση της εξουσίας από το Υπουργικό Συμβούλιο βάσει του εδαφίου (3), δίνει ειδοποίηση σε αυτό για το γεγονός, και, αν εταιρεία παραλείψει να δώσει ειδοποίηση όπως προνοείται στο εδάφιο αυτό, η εταιρεία και κάθε αξιωματούχος της εταιρείας που ευθύνεται για την παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο παράλειψης.
(5) Εκτός όπως προβλέπεται πιο κάτω, οι πρώτοι ελεγκτές εταιρείας δύνανται να διοριστούν από τους συμβούλους σε οποιοδήποτε χρόνο πριν από την πρώτη ετήσια γενική συνέλευση, και οι ελεγκτές που διορίστηκαν με τον τρόπο αυτό κατέχουν τη θέση μέχρι τη λήξη της συνέλευσης εκείνης:
Νοείται ότι-
(α) σε γενική συνέλευση η εταιρεία δύναται να παύει οποιουσδήποτε τέτοιους ελεγκτές και να διορίζει στη θέση τους άλλα πρόσωπα που προτάθηκαν για διορισμό από οποιοδήποτε μέλος της εταιρείας και η ειδοποίηση για την πρόταση της για διορισμό δόθηκε στα μέλη της εταιρείας τουλάχιστο δεκατέσσερις ημέρες πριν από τη συνέλευση και
(β) αν οι σύμβουλοι παραλείψουν να ασκήσουν τις εξουσίες που έχουν σύμφωνα με το εδάφιο αυτό, η εταιρεία σε γενική συνέλευση δύναται να διορίσει τους πρώτους ελεγκτές και οι αναφερόμενες εξουσίες των συμβούλων τερματίζονται.
(6) Οι σύμβουλοι δύνανται να πληρώσουν οποιαδήποτε κενή θέση ελεγκτή που κενώθηκε έκτακτα αλλά όσο χρόνο η κενή αυτή θέση υπάρχει δύναται να ενεργούν ο επιζώντας ή αυτός που συνεχίζει ελεγκτής ή ελεγκτές, αν υπάρχουν.
(7) Η αμοιβή των ελεγκτών εταιρείας-
(α) στην περίπτωση ελεγκτή που διορίστηκε από τους συμβούλους ή το Υπουργικό Συμβούλιο, δύναται να καθοριστεί από τους συμβούλους ή το Υπουργικό Συμβούλιο ανάλογα με την περίπτωση
(β) με την επιφύλαξη της παραγράφου (α) του εδαφίου αυτού, ορίζεται από την εταιρεία σε γενική συνέλευση ή κατά τέτοιο τρόπο που η εταιρεία δυνατό να αποφασίσει σε γενική συνέλευση.
Για τους σκοπούς του εδαφίου αυτού, η έκφραση “αμοιβή” λογίζεται ότι περιλαμβάνει οποιαδήποτε ποσά που καταβλήθηκαν από την εταιρεία αναφορικά με τις δαπάνες των ελεγκτών.
(8) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων 65, 76 και 77 του περί Ελεγκτών Νόμου.
154.-(1) Ειδική ειδοποίηση απαιτείται για ψήφισμα σε ετήσια γενική συνέλευση εταιρείας που να διορίζει ως ελεγκτή άλλο πρόσωπο από τον ελεγκτή που αποχωρεί ή που να προβλέπει ρητά ότι ο ελεγκτής που αποχωρεί δεν θα επαναδιοριστεί.
(2) Με τη λήψη τέτοιας ειδοποίησης με την οποία προτείνεται τέτοιο ψήφισμα όπως προαναφέρθηκε, η εταιρεία αποστέλλει χωρίς καθυστέρηση αντίγραφο της στον ελεγκτή που αποχωρεί, αν υπάρχει.
(3) Όταν δίνεται ειδοποίηση τέτοιου προτεινόμενου ψηφίσματος όπως προαναφέρθηκε και ο ελεγκτής που αποχωρεί προχωρεί σε γραπτές παραστάσεις προς την εταιρεία, αναφορικά με το προτεινόμενο ψήφισμα (που δεν υπερβαίνουν λογική έκταση) και ζητά τη γνωστοποίηση τους στα μέλη της εταιρείας, η εταιρεία, εκτός αν οι παραστάσεις ληφθούν από αυτή πολύ αργά για να δυνηθεί η εταιρεία να το κάνει-
(α) σε οποιαδήποτε ειδοποίηση του ψηφίσματος που δόθηκε σε μέλη της εταιρείας, αναφέρει το γεγονός ότι έγιναν οι παραστάσεις και
(β) αποστέλλει αντίγραφο των παραστάσεων σε κάθε μέλος της εταιρείας που αποστέλλεται ειδοποίηση για τη συνέλευση (είτε προηγουμένως είτε μετά τη λήψη των παραστάσεων από την εταιρεία),
και αν αντίγραφο των παραστάσεων δεν στάληκε όπως προαναφέρθηκε γιατί λήφθηκε πολύ αργά από την εταιρεία ή εξαιτίας παράλειψης της εταιρείας, ο ελεγκτής δύναται, χωρίς βλάβη του δικαιώματος του να ακουστεί προφορικά, να απαιτήσει να αναγνωστούν οι παραστάσεις κατά τη συνέλευση:
Νοείται ότι δεν είναι αναγκαία η αποστολή αντιγράφου των παραστάσεων ή η ανάγνωση τους στη συνέλευση αν, στην αίτηση της εταιρείας ή οποιουδήποτε προσώπου που ισχυρίζεται ότι είναι δυσαρεστημένο, το Δικαστήριο ικανοποιείται ότι γίνεται κατάχρηση των δικαιωμάτων που παραχωρούνται από το άρθρο αυτό για εξασφάλιση άσκοπης δημοσιότητας για δυσφημιστικό θέμα και το Δικαστήριο δύναται να διατάξει την πληρωμή όλων ή μέρους των εξόδων της εταιρείας σε αίτηση με βάση το άρθρο αυτό να πληρωθούν ολικώς ή μερικώς από τον ελεγκτή, παρά το γεγονός ότι αυτός δεν είναι μέρος στην αίτηση.
(4) Το εδάφιο (3) εφαρμόζεται σε ψήφισμα για την παύση των πρώτων ελεγκτών δυνάμει του εδαφίου (5) του άρθρου 153, όπως εφαρμόζεται σχετικά με ψήφισμα για μη επαναδιορισμό ελεγκτή που αποχωρεί.
155. Δεν διορίζεται ως ελεγκτής εταιρείας οποιοδήποτε πρόσωπο, παρά μόνο εάν αυτό έχει εξασφαλίσει προηγουμένως άδεια δυνάμει των διατάξεων του περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και των Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμου του 2009.
157Α. Για τους σκοπούς των άρθρων 157Β έως 157ΙΔ-
“αυτόνομη επιχείρηση” σημαίνει επιχείρηση η οποία δεν αποτελεί μέρος συγκροτήματος εταιρειών·
“ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις” σημαίνει τις οικονομικές κατά-στάσεις οι οποίες καταρτίζονται από την τελική μητρική επιχείρηση ενός συγκροτήματος εταιρειών και στις οποίες τα στοιχεία ενεργητικού, τα στοιχεία παθητικού, τα ίδια κεφάλαια, τα έσοδα και τα έξοδα εμφανίζονται σαν να επρόκειτο για μία ενιαία οικονομική οντότητα·
“περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας” σημαίνει κρατική ή μη κρατική περιοχή δικαιοδοσίας που έχει δημοσιονομική αυτονομία όσον αφορά τη φορολογία εισοδήματος εταιρειών·
“τελική μητρική επιχείρηση” σημαίνει επιχείρηση η οποία καταρτίζει τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του μεγαλύτερου συνόλου επιχειρήσεων.
157Β. Για τους σκοπούς των άρθρων 157Γ έως 157Ζ, ο όρος “έσοδα” έχει την ίδια έννοια με-
(α) το “καθαρό ύψος κύκλου εργασιών” για τις επιχειρήσεις που διέπονται από το δίκαιο ενός κράτους μέλους και δεν εφαρμόζουν διεθνή λογιστικά πρότυπα που θεσπίζονται βάσει των διατάξεων του Κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 19ης Ιουλίου 2002 για την εφαρµογή διεθνών λογιστικών προτύπων, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται· ή
(β) τα “έσοδα”, όπως ορίζονται από ή κατά την έννοια του πλαισίου χρηματοοικονομικής πληροφόρησης βάσει του οποίου καταρτίζονται οι οικονομικές καταστάσεις για άλλες επιχειρήσεις.Υποχρέωση δημοσίευσης δήλωσης στοιχείων φορολογίας εισοδήματος από τελικές μητρικές επιχειρήσεις και αυτόνομες επιχειρήσεις.
157Γ.-(1)(α) Τελικές μητρικές επιχειρήσεις οι οποίες έχουν συσταθεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, των οποίων τα επικαιροποιημένα έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους, όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις τους, υπερβαίνουν συνολικά για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη τα επτακόσια πενήντα εκατομμύρια ευρώ (€750.000.000)· και
(β) αυτόνομες επιχειρήσεις οι οποίες έχουν συσταθεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, των οποίων τα έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους, όπως εμφανίζονται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις τους, υπερβαίνουν συνολικά για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη τα επτακόσια πενήντα εκατομμύρια ευρώ (€750.000.000),
έχουν υποχρέωση να καταρτίζουν, να δημοσιεύουν και να καθιστούν προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος όσον αφορά το τελευταίο από τα εν λόγω δύο διαδοχικά οικονομικά έτη.
(2) Οι προβλεπόμενες στο εδάφιο (1) υποχρεώσεις δεν ισχύουν αναφορικά με τελική μητρική επιχείρηση της οποίας τα συνολικά ενοποιημένα έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της, υπολείπονται των επτακοσίων πενήντα εκατομμυρίων ευρώ (€750.000.000) για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη, όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της.
(3) Οι προβλεπόμενες στο εδάφιο (1) υποχρεώσεις δεν ισχύουν αναφορικά με αυτόνομη επιχείρηση της οποίας τα συνολικά έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της, υπολείπονται των επτακοσίων πενήντα εκατομμυρίων ευρώ (€750.000.000) για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη, όπως εμφανίζονται στις οικονομικές της καταστάσεις.
(4) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δεν εφαρμόζονται σε αυτόνομες επιχειρήσεις ή σε τελικές μητρικές επιχειρήσεις και στις συνδεδεμένες εταιρείες τους, σε περίπτωση κατά την οποία οι επιχειρήσεις αυτές, περιλαμβανομένων των υποκαταστημάτων τους, είναι εγκατεστημένες ή έχουν σταθερούς τόπους επιχειρηματικής δραστηριότητας ή μόνιμη επιχειρηματική δραστηριότητα στο έδαφος ενός και μόνο κράτους μέλους και σε καμία άλλη περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας.
(5) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δεν εφαρμόζονται σε αυτόνομες επιχειρήσεις και σε τελικές μητρικές επιχειρήσεις, σε περίπτωση κατά την οποία οι επιχειρήσεις αυτές ή οι συνδεδεμένες εταιρείες τους δημοσιοποιούν έκθεση σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 49 του περί Κεφαλαιακής Επάρκειας ΕΠΕΥ Νόμου και του άρθρου 24Α του περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμου, η οποία περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με όλες τις δραστηριότητές τους και, στην περίπτωση τελικών μητρικών επιχειρήσεων, σχετικά με όλες τις δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειών που περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
157Δ.-(1) Εταιρείες μεσαίου μεγέθους και εταιρείες μεγάλου μεγέθους εγγεγραμμένες στη Δημοκρατία οι οποίες έχουν τελική μητρική επιχείρηση η οποία δεν διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους, της οποίας τα ενοποιημένα έσοδά της, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της, υπερβαίνουν συνολικά για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη τα επτακόσια πενήντα εκατομμύρια ευρώ (€750.000.000), όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της, έχουν υποχρέωση να δημοσιεύουν και να καθιστούν προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος σχετικά με την εν λόγω τελική μητρική επιχείρηση, όσον αφορά το τελευταίο των εν λόγω δύο διαδοχικών οικονομικών ετών.
(2)(α) Σε περίπτωση κατά την οποία τα προβλεπόμενα στο εδάφιο (1) στοιχεία ή η δήλωση δεν είναι διαθέσιμα, η θυγατρική ζητεί από την τελική μητρική επιχείρησή της να της παράσχει όλα τα στοιχεία που απαιτούνται για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1).
(β) Σε περίπτωση κατά την οποία η τελική μητρική επιχείρηση δεν παρέχει όλα τα απαιτούμενα στοιχεία σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (α), η θυγατρική καταρτίζει, δημοσιεύει και καθιστά προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος η οποία περιέχει όλα τα στοιχεία τα οποία έχει στην κατοχή της, έλαβε ή απέκτησε, καθώς και ενημερωτική δήλωση ότι η τελική μητρική επιχείρησή της δεν κατέστησε διαθέσιμα τα απαραίτητα στοιχεία.
(3) Οι διατάξεις των εδαφίων (1) και (2) δεν εφαρμόζονται αναφορικά με εταιρείες μεσαίου μεγέθους και εταιρείες μεγάλου μεγέθους εγγεγραμμένες στη Δημοκρατία οι οποίες έχουν τελική μητρική επιχείρηση η οποία δεν διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους και της οποίας τα συνολικά ενοποιημένα έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της, υπολείπονται των επτακοσίων πενήντα εκατομμυρίων ευρώ (€750.000.000) για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη, όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της.
157Ε.-(1) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου και των άρθρων 157ΣΤ, 157Ζ, 157ΙΒ και 157ΙΓ εφαρμόζονται σε αλλοδαπή εταιρεία που έχει νομική μορφή συγκρίσιμη με τις μορφές των επιχειρήσεων που αναφέρονται στον όρο “εταιρεία (ή εταιρείες) κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ)” στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 2, η οποία δεν διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους και η οποία διατηρεί τόπο εργασίας εντός της Δημοκρατίας, εφεξής καλούμενο στις διατάξεις του παρόντος άρθρου, καθώς και των άρθρων 157ΣΤ και 157ΙΒ, ως “υποκατάστημα”:
(2) Αλλοδαπή εταιρεία, ως καθορίζεται στις διατάξεις του εδαφίου (1), η οποία-
(α) έχει υποκατάστημα του οποίου το καθαρό ύψος κύκλου εργασιών στη Δημοκρατία υπερβαίνει τα οκτώ εκατομμύρια ευρώ (€8.000.000) για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη· και
(β) είναι-
(i) συνδεδεμένη εταιρεία συγκροτήματος εταιρειών, του οποίου η τελική μητρική επιχείρηση δεν διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους και δεν έχει θυγατρική εταιρεία μεσαίου μεγέθους ή εταιρεία μεγάλου μεγέθους και του οποίου τα ενοποιημένα έσοδα, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, υπερβαίνουν συνολικά για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη τα επτακόσια πενήντα εκατομμύρια ευρώ (€750.000.000), όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του· ή
(ii) αυτόνομη επιχείρηση τα έσοδα της οποίας, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, υπερβαίνουν συνολικά για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη τα επτακόσια πενήντα εκατομμύρια ευρώ (€750.000.000), όπως εμφανίζονται στις οικονομικές καταστάσεις της,
έχει υποχρέωση να δημοσιεύει και να καθιστά προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος σχετικά με την τελική μητρική επιχείρηση ή την ίδια, σε περίπτωση κατά την οποία είναι αυτόνομη επιχείρηση, όσον αφορά το τελευταίο από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη.
(3) Σε περίπτωση κατά την οποία τα προβλεπόμενα στο εδάφιο (2) στοιχεία ή η δήλωση δεν είναι διαθέσιμα, το προβλεπόμενο στο εδάφιο (3) του άρθρου 157ΙΓ υπόχρεο πρόσωπο ζητεί από την τελική μητρική επιχείρηση ή από την αυτόνομη επιχείρηση η οποία προβλέπεται στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (β) του εδαφίου (2), να του παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, για να έχει τη δυνατότητα εκπλήρωσης των υποχρεώσεών του.
(4) Σε περίπτωση κατά την οποία δεν παρέχονται όλα τα απαιτούμενα στοιχεία σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (3), το υποκατάστημα καταρτίζει, δημοσιεύει και καθιστά προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος η οποία περιέχει όλα τα στοιχεία τα οποία έχει στην κατοχή του, έλαβε ή απέκτησε, καθώς και ενημερωτική δήλωση ότι η τελική μητρική επιχείρηση ή η αυτόνομη επιχείρηση δεν κατέστησε διαθέσιμα τα απαραίτητα στοιχεία.
157ΣΤ. Οι διατάξεις του άρθρου 157Ε δεν εφαρμόζονται αναφορικά με αλλοδαπή εταιρεία και υποκατάστημα σε περίπτωση κατά την οποία-
(α) το καθαρό ύψος του κύκλου εργασιών του υποκαταστήματος στη Δημοκρατία υπολείπεται των οκτώ εκατομμυρίων ευρώ (€8.000.000) για καθένα από τα τελευταία δύο διαδοχικά οικονομικά έτη· ή
(β) τα ενοποιημένα έσοδα του συγκροτήματος εταιρειών στο οποίο ανήκει ως συνδεδεμένη εταιρεία, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού, υπολείπονται των επτακοσίων πενήντα εκατομμυρίων ευρώ (€750.000.000), όπως εμφανίζονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, για δύο διαδοχικά οικονομικά έτη.
157Ζ.-(1) Οι διατάξεις των άρθρων 157Δ, 157Ε και 157ΣΤ δεν εφαρμόζονται σε περίπτωση κατά την οποία η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται από τελική μητρική επιχείρηση ή αυτόνομη επιχείρηση η οποία δεν διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους, κατά τρόπο που συνάδει με τις διατάξεις του άρθρου 157Η και πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
(α) Καθίσταται προσβάσιμη στο κοινό, δωρεάν και σε ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς που είναι μηχανικά αναγνώσιμος-
(i) μέσω του διαδικτυακού τόπου της εν λόγω τελικής μητρικής επιχείρησης ή της εν λόγω αυτόνομης επιχείρησης·
(ii) σε τουλάχιστον μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρω-παϊκής Ένωσης·
(iii) εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο συντάσσεται η δήλωση· και
(β) προσδιορίζει την επωνυμία και την καταστατική έδρα μίας μεμο-νωμένης θυγατρικής ή το όνομα και τη διεύθυνση ενός μεμονωμένου υποκαταστήματος που διέπονται από το δίκαιο κράτους μέλους και έχει δημοσιεύσει δήλωση σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
(2) Θυγατρικές ή αλλοδαπές εταιρείες, οι οποίες έχουν νομική μορφή συγκρίσιμη με τα είδη των επιχειρήσεων που αναφέρονται στον όρο “εταιρεία (ή εταιρείες) κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ)”, ως ορίζεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 2, δεν έχουν συσταθεί σε κράτος μέλος, διατηρούν υποκατάστημα στη Δημοκρατία και δεν υπόκεινται στις διατάξεις των άρθρων 157Δ, 157Ε και 157ΣΤ, υποχρεούνται να δημοσιεύουν και να καθιστούν προσβάσιμη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος σε περίπτωση κατά την οποία οι εν λόγω θυγατρικές εταιρείες ή το εν λόγω υποκατάστημα δεν εξυπηρετούν κανέναν άλλο στόχο από την καταστρατήγηση των απαιτήσεων υποβολής στοιχείων που προβλέπονται στις διατάξεις των άρθρων 157Α έως 157ΙΔ.
157Η.-(1) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας του εισοδήματος που απαιτείται δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 157A έως 157Ζ, περιέχει-
(α) αναφορικά με αυτόνομη επιχείρηση, τις πληροφορίες που προβλέ-πονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) οι οποίες αφορούν όλες τις δραστηριότητες της αυτόνομης επιχείρησης· και
(β) αναφορικά με τελική μητρική επιχείρηση η οποία έχει συνδεμένες επιχειρήσεις, τις πληροφορίες που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) οι οποίες αφορούν την τελική μητρική επιχείρηση και όλες τις συνδεδεμένες εταιρείες που ενοποιούνται στις οικονομικές καταστάσεις για το αντίστοιχο οικονομικό έτος.
(2) Τα προβλεπόμενα στο εδάφιο (1) στοιχεία αποτελούνται από-
(α) την επωνυμία της τελικής μητρικής επιχείρησης ή της αυτόνομης επιχείρησης·
(β) το σχετικό οικονομικό έτος·
(γ) το χρησιμοποιούμενο για την παρουσίαση της δήλωσης νόμισμα·
(δ) αναφορικά με εταιρεία η οποία έχει τελική μητρική επιχείρηση, κατάλογο όλων των θυγατρικών που έχουν ενοποιηθεί στις οικονομικές καταστάσεις της τελικής μητρικής επιχείρησης, όσον αφορά το σχετικό οικονομικό έτος, και είναι εγκατεστημένες στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε περιοχές φορολογικής δικαιοδοσίας που περιλαμβάνονται στα Παραρτήματα I και ΙΙ των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον αναθεωρημένο ενωσιακό κατάλογο μη συνεργάσιμων περιοχών φορολογικής δικαιοδοσίας·
(ε) σύντομη περιγραφή της φύσης των δραστηριοτήτων τους·
(στ) τον αριθμό των εργαζομένων που απασχολούνται σε βάση ισοδύναμης πλήρους απασχόλησης·
(ζ) τα έσοδα, τα οποία περιλαμβάνουν συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη, τα οποία υπολογίζονται ως-
(i) το άθροισμα του ύψους κύκλου εργασιών, των λοιπών λειτουργικών εσόδων, των εσόδων της από συμμετοχές, εξαιρουμένων των μερισμάτων που εισπράττονται από συνδεδεμένες εταιρείες, των εσόδων από άλλες επενδύσεις και δάνεια που αποτελούν μέρος των πάγιων στοιχείων του ενεργητικού, άλλων εισπρακτέων τόκων και αντίστοιχων εσόδων όπως απαριθμούνται στo Δέκατο Τέταρτο Παράρτημα και το Δέκατο Πέμπτο Παράρτημα· ή
(ii) το εισόδημα, όπως ορίζεται από το πλαίσιο χρηματοοικονομικής πληροφόρησης, βάσει του οποίου καταρτίζονται οι οικονομικές καταστάσεις, εξαιρουμένων των διορθώσεων αξιών και των μερισμάτων που εισπράττονται από συνδεδεμένες εταιρείες·
(η) το ύψος των κερδών ή ζημιών πριν την αφαίρεση του φόρου εισοδήματος·
(θ) το ύψος του οφειλόμενου φόρου εισοδήματος κατά το αντίστοιχο οικονομικό έτος, που υπολογίζεται ως τα τρέχοντα φορολογικά έξοδα τα οποία αναγνωρίζονται για τα φορολογητέα κέρδη ή τις ζημίες του οικονομικού έτους από τις επιχειρήσεις και τα υποκαταστήματα στη σχετική περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας:
(ι) το ύψος του φόρου εισοδήματος που καταβλήθηκε σε ταμειακή βάση, ο οποίος υπολογίζεται ως το ποσό του φόρου εισοδήματος που καταβλήθηκε κατά το αντίστοιχο οικονομικό έτος από επιχειρήσεις και υποκαταστήματα στη σχετική περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας:
(ια) τα συσσωρευμένα κέρδη στο τέλος του σχετικού οικονομικού έτους:
(ιβ) εάν η δήλωση στοιχείων φορολογίας του εισοδήματος καταρτίστηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος εδαφίου ή του εδαφίου (3).
(3) Η αναφορά των στοιχείων που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) δύναται να διενεργηθεί με βάση τις οδηγίες υποβολής στοιχείων που περιλαμβάνονται στις ενότητες Β και Γ του Τμήματος ΙΙΙ του Παραρτήματος ΙΙΙ του περί Διοικητικής Συνεργασίας στον Τομέα της Φορολογίας Νόμου.
(4) Τα προβλεπόμενα στα εδάφια (2) και (3) στοιχεία παρουσιάζονται-
(α) με τη χρήση κοινού υποδείγματος το οποίο θεσπίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 48γ της Οδηγίας 2013/34ΕΕ· και
(β) με τη μορφή ηλεκτρονικών μορφοτύπων αναφοράς που είναι μηχανικά αναγνώσιμοι, οι οποίοι θεσπίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 48γ της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
(5) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος παρουσιάζει τα προβλεπόμενα στα εδάφια (2) ή (3) στοιχεία-
(α) χωριστά για κάθε κράτος μέλος και σε περίπτωση κατά την οποία ένα κράτος μέλος περιλαμβάνει διάφορες περιοχές φορολογικής δικαιοδοσίας, τα στοιχεία συγκεντρώνονται σε επίπεδο κράτους μέλους·
(β) χωριστά για κάθε περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας η οποία, την 1η Μαρτίου του οικονομικού έτους για το οποίο οφείλεται να συνταχθεί η δήλωση, αναφέρεται στο Παράρτημα I των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον αναθεωρημένο ενωσιακό κατάλογο μη συνεργάσιμων περιοχών φορολογικής δικαιοδοσίας και παρέχει τα εν λόγω στοιχεία χωριστά για κάθε περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας η οποία, την 1η Μαρτίου του οικονομικού έτους για το οποίο οφείλεται να συνταχθεί η δήλωση και την 1η Μαρτίου του προηγούμενου οικονομικού έτους, αναφέρθηκε στο Παράρτημα II των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον αναθεωρημένο ενωσιακό κατάλογο μη συνεργάσιμων περιοχών δικαιοδοσίας για φορολογικούς σκοπούς·
(γ) συγκεντρωτικά για τις άλλες περιοχές φορολογικής δικαιοδοσίας.
(6) Tα προβλεπόμενα στα εδάφια (2) ή (3) στοιχεία αντιστοιχίζονται με κάθε σχετική περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας με βάση την εγκατάσταση ή την ύπαρξη σταθερού τόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας ή μόνιμης επιχειρηματικής δραστηριότητας που, δεδομένων των δραστηριοτήτων του συγκροτήματος εταιρειών ή της αυτόνομης επιχείρησης, μπορεί να υπόκεινται σε φόρο εισοδήματος στην εν λόγω περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας.
(7) Σε περίπτωση κατά την οποία οι δραστηριότητες διάφορων συνδεδεμένων εταιρειών μπορεί να υπόκεινται σε φόρο εισοδήματος εντός μίας ενιαίας περιοχής φορολογικής δικαιοδοσίας, τα στοιχεία που αφορούν την εν λόγω περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας αντιπροσωπεύουν το άθροισμα των στοιχείων που σχετίζονται με τις εν λόγω δραστηριότητες κάθε συνδεδεμένης εταιρείας και των υποκαταστημάτων τους στην εν λόγω περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας.
(8) Τα στοιχεία για οποιαδήποτε συγκεκριμένη δραστηριότητα δεν αποδίδονται ταυτόχρονα σε περισσότερες από μία περιοχές φορολογικής δικαιοδοσίας.
157Θ.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3), επιτρέπεται να παραλείπονται προσωρινά από τη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος ένα ή περισσότερα συγκεκριμένα στοιχεία των οποίων διαφορετικά απαιτείται η δημοσιοποίηση, σύμφωνα με τις διατάξεις των εδαφίων (2) ή (3) του άρθρου 157Η, σε περίπτωση κατά την οποία η δημοσιοποίησή τους θα έβλαπτε σοβαρά την εμπορική θέση των επιχειρήσεων με τις οποίες σχετίζεται η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος:
(2) Όλα τα στοιχεία που παραλείπονται από τη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1), δημοσιοποιούνται σε μεταγενέστερη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος εντός πέντε (5) ετών από την ημερομηνία της αρχικής παράλειψης.
(3) Τα στοιχεία που αφορούν περιοχές φορολογικής δικαιοδοσίας οι οποίες περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι και στο Παράρτημα ΙΙ των Συμπερασμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον αναθεωρημένο ενωσιακό κατάλογο μη συνεργάσιμων περιοχών φορολογικής δικαιοδοσίας, όπως αναφέρονται στις διατάξεις των εδαφίων (5) έως (8) του άρθρου 157Η, δεν επιτρέπεται να παραλείπονται από τη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος.
157Ι. Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος δύναται να περιλαμβάνει, κατά περίπτωση σε επίπεδο συγκροτήματος εταιρειών, μία γενική παρουσίαση η οποία περιέχει εξηγήσεις για τυχόν ουσιώδεις διαφορές μεταξύ των ποσών που δηλώνονται σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων (θ) και (ι) του εδαφίου (2) του άρθρου 157Η, λαμβάνοντας υπόψη, κατά περίπτωση, τα αντίστοιχα ποσά που αφορούν προηγούμενα οικονομικά έτη.
157ΙΑ.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (2), το νόμισμα που χρησιμοποιείται στη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος είναι το νόμισμα στο οποίο παρουσιάζονται-
(α) οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της τελικής μητρικής επιχείρησης· ή
(β) οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της αυτόνομης επιχείρησης.
(2) Στην περίπτωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδάφιου (2) του άρθρου 157Δ, το νόμισμα που χρησιμοποιείται στη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος είναι το νόμισμα στο οποίο η θυγατρική δημοσιεύει τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της.
157ΙΒ.-(1) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημερωτική δήλωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ παραδίδονται για καταχώριση στον έφορο εταιρειών εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος.
(2) Ο έφορος εταιρειών καταχωρίζει τη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και την ενημερωτική δήλωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ χωρίς να ασκεί οποιοδήποτε έλεγχο.
(3) H δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημερωτική δήλωση που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ καθίστανται διαθέσιμες στο κοινό τουλάχιστον στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα, δωρεάν, το αργότερο εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η δήλωση στον διαδικτυακό τόπο-
(α)της επιχείρησης, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 157Γ·
(β)της θυγατρικής ή συνδεδεμένης εταιρείας, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 157Δ·
(γ)του υποκαταστήματος ή της αλλοδαπής εταιρείας η οποία έχει νομική μορφή συγκρίσιμη με τα είδη των επιχειρήσεων που αναφέρονται στον όρο “εταιρεία ή (εταιρείες) κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ)”, ως ορίζεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 2, και η οποία δεν έχει συσταθεί σε κράτος μέλος και διατηρεί το εν λόγω υποκατάστημα στη Δημοκρατία ή της συνδεδεμένης εταιρείας, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 157Ε.
(4) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημερωτική δήλωση παραμένουν προσβάσιμες στον σχετικό διαδικτυακό τόπο για τουλάχιστον πέντε (5) συναπτά έτη.
157ΙΓ.-(1) Τα μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού και εποπτικού οργάνου τελικής μητρικής επιχείρησης ή αυτόνομης επιχείρησης που προβλέπονται στις διατάξεις των εδαφίων (1), (2) και (3) του άρθρου 157Γ, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται, δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΒ.
(2) Τα μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού και εποπτικού οργάνου θυγατρικής που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 157Δ, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι, εξ όσων είναι δυνατόν να γνωρίζουν, η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται κατά τρόπο που συνάδει ή είναι σύμφωνος, κατά περίπτωση, με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΑ και ότι δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
(3) Τα πρόσωπα που έχουν ορισθεί για τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων δημοσιότητας, που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 347, για αλλοδαπή εταιρεία ως προβλέπεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 157Ε, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι, εξ όσων είναι δυνατόν να γνωρίζουν, η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται κατά τρόπο που συνάδει ή είναι σύμφωνος, κατά περίπτωση, με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΑ και ότι δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
157ΙΔ. Όταν οι οικονομικές καταστάσεις μίας επιχείρησης που διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους απαιτείται να υποβάλλονται σε έλεγχο από έναν ή περισσότερους νόμιμους ελεγκτές ή από ένα ή περισσότερα ελεγκτικά γραφεία, στην έκθεση ελέγχου αναφέρεται-
(α) εάν η επιχείρηση όφειλε δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 157Γ έως 157Ζ να δημοσιεύσει δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος για το οικονομικό έτος που προηγείται του οικονομικού έτους για το οποίο έχουν καταρτισθεί οι ελεγχόμενες οικονομικές καταστάσεις· και
(β) σε περίπτωση κατά την οποία είχε τέτοια υποχρέωση, εάν η δήλωση δημοσιεύτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- 41(I)/2009
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- 41(I)/2009
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- ΚΕΦ.113
- 167(I)/2003
- 130(I)/2005
- 41(I)/2009
- Ιστορικό Τροποποιήσεων
- ΚΕΦ.113
- 167(I)/2003
157ΙΑ.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (2), το νόμισμα που χρησιμοποιείται στη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος είναι το νόμισμα στο οποίο παρουσιάζονται-
(α) οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της τελικής μητρικής επιχείρησης· ή
(β) οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της αυτόνομης επιχείρησης.
(2) Στην περίπτωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδάφιου (2) του άρθρου 157Δ, το νόμισμα που χρησιμοποιείται στη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος είναι το νόμισμα στο οποίο η θυγατρική δημοσιεύει τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της.
157ΙΒ.-(1) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημε-ρωτική δήλωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ παραδίδονται για καταχώριση στον έφορο εταιρειών εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος.
(2) Ο έφορος εταιρειών καταχωρίζει τη δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και την ενημερωτική δήλωση που προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ χωρίς να ασκεί οποιοδήποτε έλεγχο.
(3) H δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημερωτική δήλωση που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 157Δ καθίστανται διαθέσιμες στο κοινό τουλάχιστον στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα, δωρεάν, το αργότερο εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού του οικονομικού έτους για το οποίο καταρτίζεται η δήλωση στον διαδικτυακό τόπο-
(α) της επιχείρησης, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 157Γ·
(β) της θυγατρικής ή συνδεδεμένης εταιρείας, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 157Δ·
(γ) του υποκαταστήματος ή της αλλοδαπής εταιρείας η οποία έχει νομική μορφή συγκρίσιμη με τα είδη των επιχειρήσεων που αναφέρονται στον όρο “εταιρεία ή (εταιρείες) κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ)”, ως ορίζεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 2, και η οποία δεν έχει συσταθεί σε κράτος μέλος και διατηρεί το εν λόγω υποκατάστημα στη Δημοκρατία ή της συνδεδεμένης εταιρείας, σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 157Ε.
(4) Η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος και η ενημερωτική δήλωση παραμένουν προσβάσιμες στον σχετικό διαδικτυακό τόπο για τουλάχιστον πέντε (5) συναπτά έτη.
157ΙΓ.-(1) Τα μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού και εποπτικού οργάνου τελικής μητρικής επιχείρησης ή αυτόνομης επιχείρησης που προβλέπονται στις διατάξεις των εδαφίων (1), (2) και (3) του άρθρου 157Γ, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται, δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΒ.
(2) Τα μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού και εποπτικού οργάνου θυγατρικής που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 157Δ, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι, εξ όσων είναι δυνατόν να γνωρίζουν, η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται κατά τρόπο που συνάδει ή είναι σύμφωνος, κατά περίπτωση, με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΑ και ότι δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
(3) Τα πρόσωπα που έχουν ορισθεί για τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων δημοσιότητας, που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 347, για αλλοδαπή εταιρεία ως προβλέπεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 157Ε, τα οποία ενεργούν εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων που τους ανατίθενται βάσει του εθνικού δικαίου, έχουν συλλογική ευθύνη να εξασφαλίζουν ότι, εξ όσων είναι δυνατόν να γνωρίζουν, η δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος καταρτίζεται κατά τρόπο που συνάδει ή είναι σύμφωνος, κατά περίπτωση, με τις διατάξεις των άρθρων 157Γ έως 157ΙΑ και ότι δημοσιεύεται και καθίσταται προσβάσιμη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.
157ΙΔ. Όταν οι οικονομικές καταστάσεις μίας επιχείρησης που διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους απαιτείται να υποβάλλονται σε έλεγχο από έναν ή περισσότερους νόμιμους ελεγκτές ή από ένα ή περισσότερα ελεγκτικά γραφεία, στην έκθεση ελέγχου αναφέρεται-
(α) εάν η επιχείρηση όφειλε δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 157Γ έως 157Ζ να δημοσιεύσει δήλωση στοιχείων φορολογίας εισοδήματος για το οικονομικό έτος που προηγείται του οικονομικού έτους για το οποίο έχουν καταρτισθεί οι ελεγχόμενες οικονομικές καταστάσεις· και
(β) σε περίπτωση κατά την οποία είχε τέτοια υποχρέωση, εάν η δήλωση δημοσιεύτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 157ΙΒ.