ΜΕΡΟΣ V ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ Ή ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΨΗΦΟΥ ΣΕ ΕΚΔΟΤΗ
Απόκτηση ή διάθεση μετοχών οι οποίες ενσωματώνουν δικαιωμάτων ψήφου

28.-(1) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, μέτοχος λογίζεται και οποιοδήποτε πρόσωπο αποκτά για πρώτη φορά μετοχές σε εκδότη, οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου, εφόσον, με την απόκτηση αυτή, το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει στον εκδότη φθάνει ή υπερβαίνει τα όρια του εδαφίου (2).

(2) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), του άρθρου 59, μέτοχος, ο οποίος αποκτά ή διαθέτει μετοχές σε εκδότη του οποίου οι μετοχές έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου, έχει υποχρέωση να κοινοποιεί -

(α) Στον εκδότη, και

(β) (i) στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

(ii) στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει, εφόσον, ως αποτέλεσμα της απόκτησης ή της διάθεσης, το ποσοστό αυτό -

(αα) Σε περίπτωση απόκτησης, φτάνει ή υπερβαίνει, ή

(ββ) σε περίπτωση διάθεσης, φτάνει ή υπολείπεται,

των ορίων του πέντε τοις εκατόν (5%) ή του δέκα τοις εκατόν (10%) ή του δεκαπέντε τοις εκατόν (15%) ή του είκοσι τοις εκατόν (20%) ή του είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) ή του τριάντα τοις εκατόν (30%) ή του πενήντα τοις εκατόν (50%) ή του εβδομήντα πέντε τοις εκατόν (75%) του συνόλου των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη.

(3)(α) Κάθε μέτοχος υποχρεούται να κοινοποιήσει-

(i) στον εκδότη, και

(ii) στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει σε εκδότη, εφόσον το ποσοστό αυτό φθάνει, υπερβαίνει ή υπολείπεται των ορίων του εδαφίου (2), συνεπεία οποιωνδήποτε γεγονότων που μεταβάλλουν την κατανομή των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη, σύμφωνα με τις πληροφορίες που δημοσιοποιούνται, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 18.

(β) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), του άρθρου 59, στην περίπτωση εκδότη, που έχει συσταθεί σε τρίτη χώρα, κάθε μέτοχος έχει την προβλεπόμενη στην παράγραφο (α) υποχρέωση κοινοποίησης, εφόσον συντρέχουν ισοδύναμα γεγονότα που μεταβάλλουν την κατανομή των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη.

(γ) Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, με Οδηγία της, δύναται να προσδιορίσει τα γεγονότα, ως αποτέλεσμα των οποίων μεταβάλλεται η κατανομή των δικαιωμάτων ψήφου εκδότη.

(4) Τα δικαιώματα ψήφου υπολογίζονται, με βάση το σύνολο των μετοχών του εκδότη, οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου, ακόμη και αν η άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου έχει ανασταλεί. Πληροφόρηση παρέχεται και σε σχέση με το σύνολο των μετοχών του εκδότη που ανήκουν στην ίδια κατηγορία, οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου.

(5) Για τον υπολογισμό των ποσοστών του εδαφίου (2), συνυπολογίζονται και τυχόν δικαιώματα ψήφου που μέτοχος δικαιούται να αποκτά, διαθέτει ή ασκεί, σύμφωνα με το άρθρο 30.

Εξαιρέσεις από τις διατάξεις του άρθρου 28

29.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), του άρθρου 59, οι διατάξεις του άρθρου 28 δεν εφαρμόζονται -

(α) Σε μετοχές, που αποκτώνται αποκλειστικά για σκοπούς εκκαθάρισης και διακανονισμού χρηματιστηριακών συναλλαγών, κατ’ ανώτατο χρονικό διάστημα τριών εργασίμων ημερών μετά την κατάρτιση της χρηματιστηριακής συναλλαγής·

(β) σε θεματοφύλακα, που κατέχει μετοχές υπό την ιδιότητα του αυτή, υπό την προϋπόθεση ότι ο θεματοφύλακας μπορεί να ασκήσει τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις μετοχές αυτές μόνο κατόπιν γραπτών οδηγιών ή οδηγιών που δίνονται με ηλεκτρονικά μέσα από το δικαιούχο των μετοχών·

(γ)σε περίπτωση απόκτησης ή διάθεσης από ειδικό διαπραγματευτή, δικαιωμάτων ψήφου, τα οποία φτάνουν ή υπερβαίνουν το όριο του 5% του συνόλου των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη, υπό την προϋπόθεση ότι ο ειδικός διαπραγματευτής -

(i) Ενεργεί υπό την ιδιότητα του αυτή και σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου ή, στην περίπτωση που το κράτος μέλος καταγωγής δεν είναι η Δημοκρατία, σύμφωνα με τη νομοθεσία του οικείου κράτους μέλους που στοχεύει στην εναρμόνιση με την οδηγία 2004/39/ΕΚ, και

(ii) δεν παρεμβαίνει σε θέματα διαχείρισης του εκδότη, ούτε ασκεί οποιαδήποτε επιρροή στον εκδότη για αγορά τέτοιων μετοχών ή στήριξη της τιμής τους·

(δ) σε δικαιώματα ψήφου που υπάγονται στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών πιστωτικού ιδρύματος ή ΕΠΕΥ, όπως αυτό ορίζεται στο Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο 86) του Κανονισμού 575/2013, υπό την προϋπόθεση ότι-

(i) τα δικαιώματα ψήφου που υπάγονται στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών δεν υπερβαίνουν το πέντε τοις εκατόν (5%) του συνόλου των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη, και

(ii) τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται σε μετοχές που υπάγονται στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών δεν ασκούνται και δεν χρησιμοποιούνται με σκοπό την παρέμβαση σε θέματα διαχείρισης του εκδότη·

(ε) σε μετοχές που δίδονται σε μέλη του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, στο πλαίσιο εκτέλεσης των καθηκόντων τους ως νομισματικών αρχών, περιλαμβανομένων των μετοχών που δίδονται σε ή από μέλη του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, στο πλαίσιο ενεχυρίασης ή πώλησης με σύμφωνο επαναγοράς ή παρεμφερών συμφωνιών για παροχή ρευστότητας, για σκοπούς νομισματικής πολιτικής ή στο πλαίσιο λειτουργίας συστημάτων πληρωμών, υπό την προϋπόθεση ότι οι σχετικές συναλλαγές είναι βραχείας διάρκειας και ότι δεν ασκούνται τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις μετοχές αυτές·

(στ) σε δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται  σε μετοχές οι οποίες αποκτώνται για λόγους σταθεροποίησης σύμφωνα με τον Κανονισμό 2273/2003, νοουμένου ότι τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις μετοχές αυτές δεν ασκούνται και δεν χρησιμοποιούνται με σκοπό την παρέμβαση σε θέματα διαχείρισης του εκδότη.

(2) Για τους σκοπούς της υποπαραγράφου (iΒ), της παραγράφου (δ), του εδαφίου (1), το πιστωτικό ίδρυμα ή η ΕΠΕΥ διασφαλίζει ότι συμμορφώνεται με την υποχρέωση της εν λόγω διάταξης, δια μέσου της μη εξάσκησης των δικαιωμάτων ψήφου από τις μετοχές εκδότη, οι οποίες υπάγονται στο χαρτοφυλάκιο συναλλαγών.

(3) [Διαγράφηκε]

(4) Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, με Οδηγία της, δύναται να καθορίσει, για σκοπούς εφαρμογής της παραγράφου (γ), του εδαφίου (1), τη διαδικασία που πρέπει να τηρεί ο ειδικός διαπραγματευτής, ούτως ώστε να τυγχάνει της απαλλαγής.

Απόκτηση, διάθεση ή εξάσκηση σημαντικών ποσοστών δικαιωμάτων ψήφου

30.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), του άρθρου 59, πρόσωπο, το οποίο δικαιούται να αποκτήσει, διαθέσει ή εξασκήσει δικαιώματα ψήφου εκδότη, έχει υποχρέωση να κοινοποιήσει, σύμφωνα με τις διατάξεις των εδαφίων (3) και (4), του άρθρου 28 -

(α) Στον εκδότη, και

(β) στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

(γ) [Διαγράφηκε]

το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει, εφόσον, συνεπεία της απόκτησης ή της διάθεσης ή της εξάσκησης ή των γεγονότων που μεταβάλλουν την κατανομή των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη, το ποσοστό αυτό φτάνει, υπερβαίνει ή υπολείπεται των ορίων του εδαφίου (2), του άρθρου 28, σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις ή σε συνδυασμό αυτών:

(αα) Δικαιώματα ψήφου που κατέχει τρίτος, με τον οποίο το εν λόγω πρόσωπο έχει συνάψει συμφωνία, η οποία υποχρεώνει τα συμβαλλόμενα μέρη να υιοθετούν, μέσω συντονισμένης άσκησης των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχουν, διαρκή κοινή πολιτική, ως προς τη διαχείριση του εν λόγω εκδότη·

(ββ) δικαιώματα ψήφου που κατέχει τρίτος, με τον οποίο το εν λόγω πρόσωπο έχει συνάψει συμφωνία, η οποία προβλέπει την προσωρινή επ’ ανταλλάγματι μεταβίβαση της άσκησης των δικαιωμάτων ψήφου σε αυτόν·

(γγ) δικαιώματα ψήφου, που ενσωματώνονται σε μετοχές που έχουν κατατεθεί ως ασφάλεια στο εν λόγω πρόσωπο, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό έχει τον έλεγχο των δικαιωμάτων ψήφου και δηλώνει την πρόθεσή του να τα ασκήσει·

(δδ) δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται σε μετοχές, των οποίων ισόβιος επικαρπωτής είναι το εν λόγω πρόσωπο·

(εε) δικαιώματα ψήφου, τα οποία κατέχονται ή δύνανται να ασκηθούν, σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων (αα), (ββ), (γγ) και (δδ), από ελεγχόμενη επιχείρηση του εν λόγω προσώπου·

(στστ) δικαιώματα ψήφου, τα οποία ενσωματώνονται σε μετοχές που έχουν κατατεθεί στο εν λόγω πρόσωπο και τα οποία το πρόσωπο αυτό μπορεί να ασκήσει κατά την κρίση του, εφόσον δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες από το μέτοχο·

(ζζ) δικαιώματα ψήφου που κατέχει τρίτο πρόσωπο στο όνομα του τρίτου προσώπου για λογαριασμό του εν λόγω προσώπου·

(ηη) δικαιώματα ψήφου, τα οποία μπορεί να ασκήσει το εν λόγω πρόσωπο κατά την κρίση του, ως πληρεξούσιος αντιπρόσωπος του μετόχου, εφόσον ο μέτοχος δεν έχει δώσει συγκεκριμένες οδηγίες για την άσκησή τους.

(2) Οι διατάξεις της παραγράφου (γγ), του εδαφίου (1), δεν εφαρμόζονται σε μετοχές που δίδονται σε μέλη του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, στο πλαίσιο εκτέλεσης των καθηκόντων τους ως νομισματικών αρχών, περιλαμβανομένων των μετοχών που δίδονται σε ή από μέλη του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, στο πλαίσιο ενεχυρίασης ή πώλησης με σύμφωνο επαναγοράς ή παρεμφερών συμφωνιών για παροχή ρευστότητας, για σκοπούς νομισματικής πολιτικής ή στο πλαίσιο λειτουργίας συστημάτων πληρωμών, υπό την προϋπόθεση ότι οι σχετικές συναλλαγές είναι βραχείας διάρκειας και ότι δεν ασκούνται τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις μετοχές αυτές.

Κάτοχοι χρηματοοικονομικών μέσων

31.-(1) Πρόσωπο το οποίο κατέχει  άμεσα ή έμμεσα -

(α) Χρηματοοικονομικά μέσα τα οποία κατά τη λήξη τους παρέχουν, βάσει συμφωνίας που είναι δεσμευτική δυνάμει της ισχύουσας νομοθεσίας, είτε το άνευ όρων δικαίωμα απόκτησης είτε τη διακριτική ευχέρεια ως προς το δικαίωμα απόκτησης μετοχών, οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου και έχουν ήδη εκδοθεί από εκδότη του οποίου οι μετοχές έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά,

(β) χρηματοοικονομικά μέσα, δεν καλύπτονται από τις διατάξεις της παραγράφου (α), αλλά αναφέρονται σε μετοχές οι οποίες ενσωματώνουν δικαιώματα ψήφου και έχουν ήδη εκδοθεί από εκδότη του οποίου οι μετοχές έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά, και τα οποία έχουν οικονομική επίπτωση ανάλογη με εκείνη των χρηματοοικονομικών μέσων που προβλέπονται από τις διατάξεις της παραγράφου (α), ανεξάρτητα εάν παρέχουν ή όχι το δικαίωμα φυσικού διακανονισμού,

κοινοποιεί στον εκδότη και στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει και τα οποία συνδέονται με τα χρηματοοικονομικά μέσα, εφόσον το εν λόγω ποσοστό ανέρχεται, υπερβαίνει ή υπολείπεται των ορίων που προβλέπονται από τις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 28.

(2) Για τον καθορισμό του ποσοστού των δικαιωμάτων ψήφου που πρόσωπο κατέχει και τα οποία συνδέονται με τα χρηματοοικονομικά μέσα-

(α) Ο αριθμός των δικαιωμάτων ψήφου υπολογίζεται με βάση το συνολικό θεωρητικό αριθμό των υποκείμενων μετοχών του χρηματοοικονομικού μέσου, εκτός εάν το χρηματοοικονομικό μέσο παρέχει αποκλειστικά διευθέτηση τοις μετρητοίς, οπότε ο αριθμός των δικαιωμάτων ψήφου υπολογίζεται βάσει του «συντελεστή δέλτα», πολλαπλασιάζοντας το θεωρητικό αριθμό των υποκείμενων μετοχών με το «συντελεστή δέλτα» του μέσου,

(β) υπολογίζονται μόνον οι θετικές θέσεις, οι οποίες  δεν συμψηφίζονται με τις αρνητικές θέσεις που αφορούν τον ίδιο εκδότη.

(3) Για σκοπούς κοινοποίησης, ο κάτοχος του χρηματοοικονομικού μέσου αθροίζει και κοινοποιεί όλα τα χρηματοοικονομικά μέσα τα οποία κατέχει σε σχέση με τον ίδιο εκδότη των υποκείμενων μετοχών.

(4) Σε περίπτωση που χρηματοοικονομικό μέσο αφορά περισσότερες από μία υποκείμενες μετοχές, ο κάτοχος κοινοποιεί ξεχωριστά σε κάθε εκδότη των υποκείμενων μετοχών το ποσοστό που κατέχει σε αυτόν.

(5) Για σκοπούς των διατάξεων του εδαφίου (1) και της παραγράφου (η) του εδαφίου (3) του άρθρου 32, «χρηματοοικονομικά μέσα», νοουμένου ότι εκπληρώνουν τους όρους που προβλέπονται από τις διατάξεις της παραγράφου (α) ή της παραγράφου (β) του εδαφίου (1), λογίζονται οποιαδήποτε από τα ακόλουθα:

(α) Οι κινητές αξίες,

(β) τα συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης,

(γ) τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης,

(δ) οι συμβάσεις ανταλλαγής (swaps),

(ε) οι προθεσμιακές συμβάσεις επιτοκίου,

(στ) οι συμβάσεις επί διαφορών,

(ζ) κάθε άλλη σύμβαση ή συμφωνία με ανάλογη οικονομική επίπτωση για την οποία μπορεί να υπάρξει φυσικός διακανονισμός ή διευθέτηση τοις μετρητοίς,

(η) χρηματοοικονομικά μέσα ως ο κατάλογος που καταρτίζει και επικαιροποιεί περιοδικά η ΕΑΚΑΑ, δυνάμει του Άρθρου 13, παράγραφος 1β, της οδηγίας 2004/109/ΕΚ.

(6) Οι εξαιρέσεις που προβλέπονται-

(α) Από τις διατάξεις των παραγράφων (α), (β), (γ) και (δ) του εδαφίου (1) του άρθρου 29,

(β) από τις διατάξεις των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 34, και

(γ) από τις διατάξεις των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 35,

εφαρμόζονται κατ’ αναλογίαν στις απαιτήσεις κοινοποίησης που προβλέπονται από τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.

(7) Τα δικαιώματα ψήφου, που συνδέονται με χρηματοοικονομικά μέσα τα οποία έχουν κοινοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου και της παραγράφου (η) του εδαφίου (3) του άρθρου 32, κοινοποιούνται εκ νέου από το υπόχρεο προς κοινοποίηση πρόσωπο, εφόσον έχει αποκτήσει τις υποκείμενες μετοχές και, συνεπεία της απόκτησης, ο συνολικός αριθμός των δικαιωμάτων ψήφου που ενσωματώνονται σε μετοχές του ίδιου εκδότη ανέρχεται ή υπερβαίνει τα όρια που προβλέπονται από τις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 28.

Άθροιση συμμετοχών

31Α.-(1) Πρόσωπο κοινοποιεί-

(α) Στον εκδότη και

(β) στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

το ποσοστό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει, εφόσον αυτό κατά την άθροιση του αριθμού των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει άμεσα ή έμμεσα στον εκδότη, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 28, 29 και 30, με τον αριθμό των δικαιωμάτων ψήφου που άμεσα ή έμμεσα κατέχει και συνδέονται με χρηματοοικονομικά μέσα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 31, ανέρχεται, υπερβαίνει ή υπολείπεται των ορίων που προβλέπονται από τις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 28.

(2) Το υπόχρεο πρόσωπο περιλαμβάνει στην κοινοποίηση, που προβλέπεται από τις διατάξεις του εδαφίου (1), κατανεμημένα:

(α) Τον αριθμό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει στον εκδότη που ενσωματώνονται σε μετοχές, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 28, 29 και 30 και

(β) τον αριθμό των δικαιωμάτων ψήφου που κατέχει στον εκδότη που συνδέονται με χρηματοοικονομικά μέσα κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου 31.

Περιεχόμενο κοινοποίησης

32.-(1) Η κοινοποίηση που απαιτείται, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 28 και 30, περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:

(α) Την προκύπτουσα κατάσταση (resulting situation), αναφορικά προς τα δικαιώματα ψήφου·

(β) όπου συντρέχει περίπτωση, την αλυσίδα των ελεγχόμενων επιχειρήσεων, μέσω των οποίων κατέχονται τα δικαιώματα ψήφου·

(γ) την ημερομηνία, κατά την οποία σημειώθηκε η διαφοροποίηση του ορίου·

(δ) την ταυτότητα -

(i) του μετόχου, έστω και αν αυτός δεν δικαιούται να ασκήσει το δικαίωμα ψήφου λόγω συνδρομής οποιασδήποτε των περιπτώσεων που αναφέρονται στο άρθρο 30, και

(ii) του προσώπου που δικαιούται να ασκήσει τα δικαιώματα ψήφου για λογαριασμό του μετόχου.

(2) [Διαγράφηκε].

(3) Στην περίπτωση κοινοποίησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 31, αυτή περιλαμβάνει -

(α) Την προκύπτουσα κατάσταση, αναφορικά προς τα δικαιώματα ψήφου·

(β) όπου συντρέχει περίπτωση, την αλυσίδα των ελεγχόμενων επιχειρήσεων, μέσω των οποίων κατέχονται τα χρηματοοικονομικά μέσα·

(γ) την ημερομηνία, κατά την οποία σημειώθηκε η διαφοροποίηση του ορίου·

(δ) αναφορικά με τα μέσα, για τα οποία ισχύει περίοδος άσκησης, ένδειξη της ημερομηνίας ή της χρονικής περιόδου, κατά την οποία οι μετοχές θα αποκτηθούν ή μπορούν να αποκτηθούν, ανάλογα με την περίπτωση·

(ε) την ημερομηνία λήξης του μέσου·

(στ) την ταυτότητα του κατόχου του χρηματοοικονομικού μέσου·

(ζ) το όνομα του εκδότη·

(η) την κατανομή ανά τύπο-

(i) των χρηματοοικονομικών μέσων που κατέχονται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (α) του εδαφίου (1) του άρθρου 31, και

(ii) των χρηματοοικονομικών μέσων που κατέχονται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 31, διαχωρίζοντας τα χρηματοοικονομικά μέσα που παρέχουν δικαίωμα φυσικού διακανονισμού από αυτά που παρέχουν δικαίωμα διευθέτησης τοις μετρητοίς.

(4) Νομικό πρόσωπο απαλλάσσεται από την υποχρέωση κοινοποίησης που απαιτείται δυνάμει των διατάξεων των εδαφίων (1) και (3), εφόσον η κοινοποίηση υποβάλλεται από τη μητρική του εταιρεία ή οποιαδήποτε άλλη εταιρεία, που ελέγχει τη μητρική.

(5) Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, με Οδηγίες της, δύναται -

(α) Να καθορίσει το έντυπο και τις διαδικασίες που θα χρησιμοποιούνται για την κοινοποίηση των πληροφοριών που απαιτούνται από τα άρθρα 28, 30 και 31 προς τον εκδότη και την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

(β) εφόσον συντρέχουν οι περιπτώσεις του άρθρου 30, να διευκρινίσει τις περιστάσεις, υπό τις οποίες ο μέτοχος, το πρόσωπο που αναφέρεται στο άρθρο 30 ή αμφότεροι, προβαίνουν σε κοινοποίηση προς τον εκδότη και την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς,

(γ) να ρυθμίσει ειδικά θέματα και λεπτομέρειες, ως προς την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος άρθρου.

Προθεσμία κοινοποίησης

33.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), του άρθρου 59, η κοινοποίηση που απαιτείται, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 28, 30, 31, 31Α και 32, πραγματοποιείται ταχέως και το αργότερο εντός τριών (3) ημερών διαπραγμάτευσης-

(α) Μετά τη μέρα -

(i) Κατάρτισης της συναλλαγής, ή

(ii) κατά την οποία το πρόσωπο υπόχρεο προς κοινοποίηση έλαβε γνώση της απόκτησης ή της διάθεσης ή τη δυνατότητα να ασκήσει δικαιώματα ψήφου ή, δεδομένων των συνθηκών, όφειλε να είχε λάβει γνώση της σχετικής πληροφόρησης, ανεξάρτητα από την ημερομηνία ισχύος της απόκτησης, της διάθεσης ή της δυνατότητας άσκησης δικαιωμάτων ψήφου·

(β) μετά τη μέρα που το υπόχρεο προς κοινοποίηση πρόσωπο έχει ενημερωθεί ή, δεδομένων των συνθηκών, θα έπρεπε να είχε ενημερωθεί για το γεγονός, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα τη μεταβολή στην κατανομή των δικαιωμάτων ψήφου του εκδότη, σύμφωνα με τις παραγράφους (α) και (β), του εδαφίου (3), του άρθρου 28.

(2) Για τους σκοπούς της υποπαραγράφου (ii), της παραγράφου (α), του εδαφίου (1), πρόσωπο υπόχρεο προς κοινοποίηση θεωρείται ότι όφειλε να είχε λάβει γνώση σχετικά με την απόκτηση ή τη διάθεση ή τη δυνατότητα να ασκήσει δικαιώματα ψήφου, το αργότερο δύο (2) ημέρες διαπραγμάτευσης μετά την κατάρτιση της συναλλαγής.

(3) Η έναρξη της προθεσμίας κοινοποίησης δεν επηρεάζεται από το γεγονός ότι η δυνατότητα πραγματικής άσκησης των δικαιωμάτων ψήφου, που αποκτώνται ή μεταβιβάζονται, δεν μπορεί να ασκηθεί ακόμη ή από το γεγονός ότι ο έλεγχος επί των δικαιωμάτων ψήφου δεν έχει για τυπικούς λόγους οριστικοποιηθεί.

(4) [Διαγράφηκε].

Άθροιση συμμετοχής και εταιρείες διαχείρισης

34.-(1) Δεν απαιτείται από μητρική εταιρεία εταιρείας διαχείρισης να αθροίζει τη συμμετοχή της σε εκδότη, η οποία συμμετοχή αφορά είτε μετοχές που προβλέπονται, τηρουμένου του άρθρου 29, στο άρθρο 28, είτε δικαιώματα ψήφου που προβλέπονται στο άρθρο 30, με τις συμμετοχές που η εταιρεία διαχείρισης διαχειρίζεται στον ίδιο εκδότη, σύμφωνα με τις διατάξεις -

(α) Του περί Ανοικτού Τύπου Οργανισμών Συλλογικών Επενδύσεων σε Κινητές Αξίες (ΟΣΕΚΑ) και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου, ή

(β) της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους που στοχεύει στην εναρμόνιση με την οδηγία 85/611/ΕΟΚ,

υπό την προϋπόθεση ότι, η εταιρεία διαχείρισης ασκεί τα δικαιώματα ψήφου που διαχειρίζεται ανεξάρτητα από τη μητρική εταιρεία.

(2) Οι διατάξεις των άρθρων 28, 29 και 30 εφαρμόζονται σε μητρική εταιρεία εταιρείας διαχείρισης και αυτή υποχρεούται να αθροίζει τις συμμετοχές της σε εκδότη με τις συμμετοχές της εταιρείας διαχείρισης, εφόσον -

(α) Η μητρική εταιρεία ή άλλη ελεγχόμενη επιχείρηση της μητρικής, έχει επενδύσει σε συμμετοχές που τελούν υπό τη διαχείριση της εταιρείας διαχείρισης, και

(β) η εταιρεία διαχείρισης δεν έχει τη διακριτική ευχέρεια να ασκεί τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις συμμετοχές αυτές, παρά μόνο βάσει άμεσων ή έμμεσων οδηγιών που λαμβάνει, είτε από τη μητρική εταιρεία είτε από άλλη ελεγχόμενη επιχείρηση της μητρικής εταιρείας.

(3) Σε περίπτωση που η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς πιστεύει ότι δεν τηρείται οποιαδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, έχει εξουσία να επιβάλει σε εταιρεία να αθροίσει τα δικαιώματα ψήφου που κατέχει, ανεξαρτήτως του γεγονότος ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν έχει τέτοια υποχρέωση.

(4) Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς δύναται, με Οδηγία της, να εξειδικεύει ή διευκρινίζει τις προϋποθέσεις ανεξαρτησίας που πρέπει να πληρούν οι εταιρείες διαχείρισης και οι μητρικές τους εταιρείες, προκειμένου να επωφελούνται των διατάξεων του παρόντος άρθρου.

Άθροιση συμμετοχής και ΕΠΕΥ

35.-(1) Δεν απαιτείται από μητρική εταιρεία επιχείρησης παροχής επενδυτικών υπηρεσιών, να αθροίζει τη συμμετοχή της σε εκδότη, η οποία συμμετοχή αφορά είτε μετοχές που προβλέπονται, τηρουμένου του άρθρου 29, στο άρθρο 28, είτε δικαιώματα ψήφου που προβλέπονται στο άρθρο 30, με τις συμμετοχές που η ΕΠΕΥ διαχειρίζεται στον ίδιο εκδότη ανά πελάτη μέσα στα πλαίσια διαχείρισης χαρτοφυλακίου, υπό την προϋπόθεση ότι η ΕΠΕΥ-

(α) Έχει λάβει άδεια από την αρμόδια εποπτική αρχή να παρέχει την επενδυτική υπηρεσία της διαχείρισης χαρτοφυλακίων, σύμφωνα με τις διατάξεις -

(i) Του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου, ή

(ii) της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους που στοχεύει στην εναρμόνιση με την οδηγία 2004/39/ΕΚ·

(β) μπορεί να ασκεί τα δικαιώματα ψήφου, που ενσωματώνονται στις μετοχές, μόνο κατόπιν εντολών που λαμβάνει γραπτώς ή με ηλεκτρονικά μέσα ή εάν διασφαλίζει, με τη σύσταση των κατάλληλων μηχανισμών, ότι, όπου προσφέρονται ατομικές υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίου, αυτές διεξάγονται ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε άλλες υπηρεσίες, υπό συνθήκες ισοδύναμες εκείνων που προβλέπονται στις διατάξεις -

(i) του περί των Ανοικτού Τύπου Οργανισμών Συλλογικών Επενδύσεων σε Κινητές Αξίες (ΟΣΕΚΑ) και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου, και

(ii) της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους που στοχεύει στην εναρμόνιση με την οδηγία 85/611/ΕΟΚ· και

(γ) ασκεί τα δικαιώματα ψήφου που κατέχει ανεξάρτητα από τη μητρική εταιρεία.

(2) Οι διατάξεις των άρθρων 28, 29 και 30 εφαρμόζονται σε μητρική εταιρεία επιχείρησης παροχής επενδυτικών υπηρεσιών και αυτή υποχρεούται να αθροίζει τις συμμετοχές της σε εκδότη με τις συμμετοχές της ΕΠΕΥ, εφόσον -

(α) Η μητρική εταιρεία ή άλλη ελεγχόμενη επιχείριση της μητρικής εταιρείας έχει επενδύσει σε συμμετοχές που τελούν υπό τη διαχείριση της ΕΠΕΥ· και

(β) η ΕΠΕΥ δεν έχει τη διακριτική ευχέρεια να ασκεί τα δικαιώματα ψήφου που ενσωματώνονται στις συμμετοχές αυτές, παρά μόνο βάσει άμεσων ή έμμεσων οδηγιών, που λαμβάνει από τη μητρική εταιρεία ή από άλλη ελεγχόμενη επιχείρηση της μητρικής εταιρείας.

(3) Σε περίπτωση που η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς πιστεύει ότι δεν τηρείται οποιαδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, έχει εξουσία να επιβάλει σε εταιρεία να αθροίσει τα δικαιώματα ψήφου που κατέχει, ανεξαρτήτως του γεγονότος ότι σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν έχει τέτοια υποχρέωση.

(4) Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς δύναται, με Οδηγία της, να εξειδικεύει ή διευκρινίζει τις προϋποθέσεις ανεξαρτησίας που πρέπει να πληρούν οι ΕΠΕΥ και οι μητρικές τους εταιρείες, προκειμένου να επωφελούνται των διατάξεων του παρόντος άρθρου.

Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα για παράβαση των διατάξεων του Μέρους V

36.  Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, σε περίπτωση που πρόσωπο παραβαίνει τις διατάξεις του παρόντος Μέρους ή των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Οδηγιών, δύναται να επιβάλει σε αυτό οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις και/ή λάβει οποιαδήποτε από τα ακόλουθα διοικητικά μέτρα:

(α) Να προβεί σε δημόσια ανακοίνωση στην οποία να αναφέρει το υπεύθυνο για την παράβαση πρόσωπο και τη φύση της παράβασης∙

(β) να διατάξει το υπεύθυνο για την παράβαση πρόσωπο να παύσει την παράβαση και να μην την επαναλάβει∙

(γ) να επιβάλει σε νομικό πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο -

(i) που δεν υπερβαίνει τα δέκα εκατομμύρια ευρώ (€10.000.000) ή

(ii) που δεν υπερβαίνει το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν συνεπεία της παράβασης, όταν αυτά δύνανται να προσδιοριστούν,

όποιο από τα δύο είναι ψηλότερο∙

(δ) να επιβάλει σε φυσικό πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο -

(i) που δεν υπερβαίνει τα δύο εκατομμύρια ευρώ (€2.000.000) ή

(ii) που δεν υπερβαίνει το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν συνέπεια της παράβασης, όταν αυτά δύνανται να προσδιοριστούν,

όποιο από τα δύο είναι ψηλότερο∙

(ε) χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του άρθρου 40, του εδαφίου (1) του άρθρου 46 και του άρθρου 47, αναστολή των δικαιωμάτων ψήφου, τα οποία ενσωματώνονται στις μετοχές εφόσον ο μέτοχος που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 28, το πρόσωπο που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 30 ή ο κάτοχος χρηματοοικονομικών μέσων που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 31, συνεπεία της παράβασης, απέκτησε σημαντική επιρροή στον εκδότη.