Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα για παράβαση των διατάξεων του Μέρους V

36.  Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, σε περίπτωση που πρόσωπο παραβαίνει τις διατάξεις του παρόντος Μέρους ή των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Οδηγιών, δύναται να επιβάλει σε αυτό οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις και/ή λάβει οποιαδήποτε από τα ακόλουθα διοικητικά μέτρα:

(α) Να προβεί σε δημόσια ανακοίνωση στην οποία να αναφέρει το υπεύθυνο για την παράβαση πρόσωπο και τη φύση της παράβασης∙

(β) να διατάξει το υπεύθυνο για την παράβαση πρόσωπο να παύσει την παράβαση και να μην την επαναλάβει∙

(γ) να επιβάλει σε νομικό πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο -

(i) που δεν υπερβαίνει τα δέκα εκατομμύρια ευρώ (€10.000.000) ή

(ii) που δεν υπερβαίνει το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν συνεπεία της παράβασης, όταν αυτά δύνανται να προσδιοριστούν,

όποιο από τα δύο είναι ψηλότερο∙

(δ) να επιβάλει σε φυσικό πρόσωπο διοικητικό πρόστιμο -

(i) που δεν υπερβαίνει τα δύο εκατομμύρια ευρώ (€2.000.000) ή

(ii) που δεν υπερβαίνει το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν συνέπεια της παράβασης, όταν αυτά δύνανται να προσδιοριστούν,

όποιο από τα δύο είναι ψηλότερο∙

(ε) χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του άρθρου 40, του εδαφίου (1) του άρθρου 46 και του άρθρου 47, αναστολή των δικαιωμάτων ψήφου, τα οποία ενσωματώνονται στις μετοχές εφόσον ο μέτοχος που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 28, το πρόσωπο που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 30 ή ο κάτοχος χρηματοοικονομικών μέσων που προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 31, συνεπεία της παράβασης, απέκτησε σημαντική επιρροή στον εκδότη.