Ο περί Εμπορίας Κυπριακών Πατατών Νόμος του 1964 (59/1964)

1. Οι περί Εμπορίας Κυπριακών Πατατών Νόμοι του 1964, 1968, 1987 και 1995 θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Εμπορίας Κυπριακών Πατατών Νόμοι του 1964 μέχρι 1995.

2. Εν τω παρόντι Νόμω, εκτός εάν άλλως προκύπτη εκ του κειμένου-

“αρμοδιότητες” ο τοιούτος όρος περιλαμβάνει τόσον εξουσίας όσον και καθήκοντα·

“εξάγω” σημαίνει εξάγω από την Δημοκρατία σε χώρα η οποία δεν είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

"εξαγώγιμο επίπεδο" σημαίνει επίπεδο όχι κατώτερο του καθορισμένου για πατάτες που προορίζονται για ενδοκοινοτικό εμπόριο ή εξαγωγή σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Επιβολής Ποιοτικού Ελέγχου στα Γεωργικά Προϊόντα Νόμου και τους Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει αυτού·

“εταιρεία” σημαίνει νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου περιορισμένης ευθύνης το οποίο ιδρύεται από το Συμβούλιο κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 25Α·

“καθορισμός” σημαίνει καθορισμόν γενόμενον υπό του Συμβουλίου δι’ αποφάσεως αυτού καταχωρουμένης εις ειδικώς επί τούτω τηρούμενον βιβλίον, ο δε όρος “καθορίζω” δέον όπως τυγχάνη αναλόγου ερμηνείας·

“μέλος” σημαίνει το δυνάμει του άρθρου 5 διοριζόμενον μέλος του Συμβουλίου·

“παραγωγός” σημαίνει πατατοπαραγωγό, ο οποίος είναι μέλος φορέα πατατοπαραγωγών·

“πατάται” σημαίνει πατάτας παραχθείσας ή παραγομένας εν τη Δημοκρατία δι’ οιονδήποτε σκοπόν, περιλαμβάνει δε τας εξαγωγίμου επιπέδου τοιαύτας·

“πατατόσπορος” σημαίνει πολλαπλασιαστικό υλικό οποιασδήποτε μορφής και υφής, το οποίο έχει την ικανότητα, όταν φυτευθεί, να παράγει πατάτες, περιλαμβάνει δε και τις καθεαυτό πατάτες, όταν προορίζονται για φύτευση και παραγωγή πατατών·

“πιστοποιημένος πατατόσπορος” σημαίνει πατατόσπορο για τον οποίο έχει εκδοθεί πιστοποιητικό-

(α) Στην περίπτωση εγχώριου πατατόσπορου, από την αρμόδια υπηρεσία του Τμήματος Γεωργίας, και

(β) στην περίπτωση εισαγόμενου πατατόσπορου, από την αντίστοιχη αρμόδια υπηρεσία της χώρας παραγωγής του, στο οποίο βεβαιώνεται ότι έχει ελεγχθεί και ότι είναι απηλλαγμένος από οποιεσδήποτε ασθένειες και ότι είναι κατάλληλος για φύτευση και παραγωγή πατατών·

“Πρόεδρος” σημαίνει τον δυνάμει του εδαφίου (1) του άρθρου 5 διοριζόμενον Πρόεδρον του Συμβουλίου·

“πώλησις” και “πωλώ” μετά των γραμματικών των όρων τούτων παραλλαγών και συγγενών αυτών εκφράσεων περιλαμβάνουν ανταλλαγήν ή αντιπραγματισμόν, ως και πάσαν συμφωνίαν ή σύμβασιν πωλήσεως, ανταλλαγής ή αντιπραγματισμού, ως και την προσφοράν ή έκθεσιν προς πώλησιν·

“Συμβούλιο” σημαίνει το νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου με την επωνυμία Συμβούλιο Εμπορίας Κυπριακών Πατατών το οποίο ιδρύεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 4·

“Υπουργός” σημαίνει τον Υπουργό Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος·

"φορέας" σημαίνει ομάδα πατατοπαραγωγών, η οποία είναι εγγεγραμμένη εταιρεία δυνάμει του περί Εταιρειών Νόμου ή δυνάμει του περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόμου ή οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο ασχολείται με την πατατοκαλλιέργεια·

“χαρακτηρισμός” ο όρος ούτος καθ’ όσον αφορά τας πατάτας περιλαμβάνει την ποικιλίαν, ποιότητα, μέγεθος, κατηγορίαν εδάφους, ωριμότητα, περίοδον εσοδείας, περιοχήν, επαρχίαν ή τόπον παραγωγής τοιούτων πατατών.

3. Ο παρών Νόμος εφαρμόζεται επί πατατών προοριζομένων διά πώλησιν, κατανάλωσιν ή ετέραν χρήσιν εν τη Δημοκρατία, ή δι’ εξαγωγήν, ως και επί της εξαγωγής, της πωλήσεως ή διαθέσεως αυτών εις οιανδήποτε χώραν, καθώς και στην εισαγωγή, εξαγωγή, εμπορία, διακίνηση ή άλλη διάθεση ή χρήση πατατόσπορου από παραγωγούς.

4.-(1) Διά του παρόντος Νόμου και διά τους σκοπούς αυτού ιδρύεται Συμβούλιον κληθησόμενον Συμβούλιον Εμπορίας Κυπριακών Πατατών.

(2) Το Συμβούλιον είναι νομικόν πρόσωπον με διηνεκή διαδοχήν και κοινήν σφραγίδα, κέκτηται δε εξουσίαν κτήσεως, κατοχής και διαθέσεως κινητής και ακινήτου περιουσίας, συμβατικήν ικανότητα, ως και την ικανότητα του παρίστασθαι επί δικαστηρίω ως ενάγων ή εναγόμενος υπό την ιδίαν του νομικού προσώπου επωνυμίαν.

Νοείται ότι μέχρις ου παραχωρηθή σφραγίς δύναται να χρησιμοποιήται ως κοινή σφραγίς ετέρα τοιαύτη φέρουσα την επιγραφήν “Συμβούλιον Εμπορίας Κυπριακών Πατατών”.

5.-(1) Το Συμβούλιο διορίζεται από τον Υπουργό και απαρτίζεται από οχτώ (8) μέλη ως ακολούθως:

(α) τον Πρόεδρο·

(β) τον Γενικό Διευθυντή Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος ή εκπρόσωπό του·

(γ) τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Ενέργειας Εμπορίου και Βιομηχανίας ή εκπρόσωπό του·

(δ) τον Έφορο Συνεργατικών Εταιρειών και Κοινωνικών Επιχειρήσεων· και

(ε) τους επικεφαλής των ακόλουθων αγροτικών οργανώσεων:

(i) Παναγροτική Ένωση Κύπρου (ΠΕΚ)·

(ii) Ένωση Κυπρίων Αγροτών (ΕΚΑ)·

(iii) Παναγροτικός Σύνδεσμος Κύπρου· και

(iv) Νέα Αγροτική Κίνηση.

(2) Προ του διορισμού οιουδήποτε μέλους πλην των δημοσίων υπαλλήλων, ο Υπουργός δέον να συμβουλεύηται οιονδήποτε οργανισμόν ουσιαστικώς εκπροσωπούντα κατά την γνώμην αυτού τα συμφέροντα αναφορικώς προς άτινα γίνεται ο διορισμός του προσώπου τούτου ως μέλους.

6. Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ο Πρόεδρος και τα λοιπά μέλη κατέχουν και κενούσι την θέσιν αυτών συμφώνως προς τους εν τω εγγράφω του διορισμού αυτών περιεχομένους όρους.

7. Πλην των δημοσίων υπαλλήλων τα λοιπά μέλη δύνανται κατά πάντα χρόνον να παραιτηθώσι της θέσεως αυτών παρά τω Συμβουλίω δι’ εγγράφου αποστελλομένου τω Υπουργώ, παύουσι δε κατέχοντες την θέσιν αυτών ευθύς άμα ως η τοιαύτη παραίτησις περιέλθη εις χείρας του Υπουργού.

8. Μέλος ούτινος η θητεία εξέπνευσεν ή ο παραιτείται της θέσεως αυτού δύναται να τύχη επαναδιορισμού.

9. Εάν ο Υπουργός πεισθή ότι οιονδήποτε μέλος πλην των δημοσίων υπαλλήλων-

(α) απουσίασε τεσσάρων συναπτών συνεδριών του Συμβουλίου άνευ της προς τούτο αδείας του Συμβουλίου· ή

(β) εκηρύχθη εις πτώχευσιν ή συνήψε συμβιβασμόν μετά των πιστωτών αυτού· ή

(γ) είναι ανίκανον λόγω φυσικής ή πνευματικής τινος νόσου· ή

(δ) κατεδικάσθη δι’ αδίκημα τι δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ή δι’ οιονδήποτε αδίκημα εμπεριέχον το στοιχείον της απάτης· ή

(ε) παρέλειψεν άνευ ευλόγου αιτίας να γνωστοποιήση πληροφορίαν ην δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 22 υπεχρεούτο να γνωστοποιήση· ή

(στ) είναι άλλως πως ανίκανον να εκπληρώση τας αρμοδιότητας αυτού ως μέλους, ή

(ζ) έπαυσε να απολαμβάνη της εμπιστοσύνης του υποδείξαντος αυτό οργανισμού,

ούτος δύναται να κηρύξη την θέσιν του μέλους τούτου ως χηρεύσασαν, γνωστοποιεί δε το γεγονός καθ’ ον τρόπον ήθελεν ούτος κρίνει προσήκοντα· επί τούτω η ούτω χηρεύσασα θέσις δύναται να πληρωθή συμφώνως ταις διατάξεσι του άρθρου 5.

10. Ουδεμία πράξις ή διαδικασία του Συμβουλίου προσβάλλεται ως εκ του γεγονότος ότι χηρεύει η θέσις οιουδήποτε μέλους.

11.-(1) Διαρκούσης προσωρινής απουσίας του προέδρου εκ της Δημοκρατίας ή προσωρινής ανικανότητος προς εκπλήρωσιν των αρμοδιοτήτων αυτού ως προέδρου, καθήκοντα προέδρου ασκεί έτερον πρόσωπον, μέλος ή μη, διοριζόμενον προς τούτο υπό του Υπουργού.

(2) Άμα τη διενεργεία τοιούτου προσωρινού διορισμού συμφώνως ταις διατάξεσι του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, άπασαι αι δυνάμει του παρόντος Νόμου εξουσίαι ως και πάντα τα καθήκοντα του προέδρου περιέρχονται εις το ούτω προσωρινώς διορισθέν πρόσωπον.

12. Οσάκις μέλος τι, πλην του προέδρου, είναι προσωρινώς ανίκανον προς εκπλήρωσιν των αρμοδιοτήτων αυτού ως μέλους, είτε λόγω προσωρινής απουσίας εκ της Δημοκρατίας είτε εξ ετέρας ευλόγου αιτίας, διαρκούσης της τοιαύτης ανικανότητος ο Υπουργός δύναται να διορίση προσωρινώς έτερον μέλος εις ο και περιέρχονται άπαντα τα καθήκοντα και εξουσίαι του προσωρινώς καταστάντος ανικάνου μέλους.

Νοείται ότι εάν το προσωρινώς καταστάν ανίκανον μέλος έτυχε διορισμού δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου 5, ο αναπληρών τούτο διορίζεται κατά την αυτήν διαδικασίαν.

13. Εάν εις τινα ειδικήν περίπτωσιν το Συμβούλιον επιθυμή να συμβουλευθή πρόσωπον τι εφ’ οιουδήποτε ειδικού θέματος, δύναται να εκλέξη το πρόσωπον τούτο ως μέλος διά πάσαν συνεδρίαν καθ’ ην απαιτείται η παρουσία αυτού· το πρόσωπον τούτο, εν όσω διαρκή η εκλογή του, κέκτηται άπαντα τα δικαιώματα και τα προνόμια μέλους, ουχί όμως και το δικαίωμα ψήφου εφ’ οιουδήποτε θέματος.

15.-(1) Των συνεδριών του Συμβουλίου προεδρεύει, εφ’ όσον παρίσταται, ο πρόεδρος, εν απουσία δε αυτού, ο ιεραρχικά ανώτερος δημόσιος λειτουργός.

(2) Ο χρόνος και ο τόπος των συνεδριών του Συμβουλίου καθορίζεται υπό του προέδρου του Συμβουλίου.

(3) Ο Πρόεδρος συγκαλεί το ταχύτερον δυνατόν έκτακτον συνεδρίαν του Συμβουλίου άμα τη λήψει εγγράφου αιτήσεως υποβαλλομένης αυτώ υπό τριών τουλάχιστον μελών του Συμβουλίου· η έκτακτος συνεδρία συγκαλείται διά τους εν τη αιτήσει αναγραφομένους σκοπούς·

(4) Ο πρόεδρος ή ο προεδρεύων της συνεδρίας και πέντε (5) άλλα μέλη του Συμβουλίου αποτελούν απαρτία.

(5) Αι αποφάσεις του Συμβουλίου επί των ενώπιον αυτών προσαγομένων θεμάτων λαμβάνονται διά πλειοψηφίας των παρόντων και εχόντων δικαίωμα ψήφου μελών.

(6) Ο προεδρεύων της συνεδρίας κέκτηται μίαν μόνον ψήφον, εν περιπτώσει όμως ισοψηφίας κέκτηται ωσαύτως και δευτέραν νικώσαν τοιαύτην.

(7) Οποιοδήποτε πρόσωπο, περιλαμβανομένων και υπαλλήλων του Συμβουλίου, δύναται να παρίσταται στις συνεδρίες του, εφόσον έχει κληθεί να παραστεί στη συγκεκριμένη συνεδρία από το Συμβούλιο:

Νοείται ότι το πρόσωπο αυτό θα αποχωρεί από τη συνεδρία πριν από τη λήψη οποιασδήποτε απόφασης από το Συμβούλιο.

16.-(1) Τηρούνται πρακτικά των συνεδριών του Συμβουλίου, άτινα εφ’ όσον φέρουσι την υπογραφήν του προσώπου όστις φέρεται προεδρεύσας της συνεδρίας εις ην αφορώσι τα τοιαύτα πρακτικά, ή της συνεδρίας καθ’ ην ταύτα ανεγνώσθησαν, συνιστώσιν αποδεικτικόν στοιχείον των κατά την συνεδρίαν διεξαχθέντων η δε συνεδρία εις ην αφορώσι τα πρακτικά τεκμαίρεται μέχρις αποδείξεως του εναντίου ως νομίμως συγκληθείσα και συγκροτηθείσα.

(2) Αντίγραφο των πρακτικών εκάστης συνεδρίας του Συμβουλίου αποστέλλεται στον Υπουργό το συντομότερο δυνατό.

17. Τη εγκρίσει του Υπουργού το Συμβούλιον δύναται να εκδίδη Κανονισμούς αφορώντας εις την διεξαγωγήν των συνεδριών του Συμβουλίου, τας γνωστοποιήσεις των συνεδριών, την κατά τας συνεδρίας τηρουμένην διαδικασίαν, την φύλαξιν των πρακτικών των τοιούτων συνεδριών και την προσαγωγήν αυτών προς επιθεώρησιν.

18. Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει του άρθρου 17 γενομένων κανονισμών η ενώπιον του Συμβουλίου διαδικασία καθορίζεται υπό του Συμβουλίου.

19. Η κοινή σφραγίς του Συμβουλίου επ’ ουδενός εγγράφου τίθεται ειμή κατόπιν εξουσιοδοτήσεως παρεχομένης δι’ αποφάσεως του Συμβουλίου, η δε επίθεσις της σφραγίδος βεβαιούται διά της υπογραφής του προέδρου, ή οιουδήποτε ετέρου μέλους εις ο το Συμβούλιον παρέσχε γενικήν ή ειδικήν εξουσιοδότησιν όπως αντικαθιστά επί τούτω τον πρόεδρον, και της υπογραφής ετέρου τινός συμβούλου έχοντος την γενικήν ή ειδικήν εξουσιοδότησιν του Συμβουλίου όπως ενεργή επί τούτω.

20. Παν έγγραφον φερόμενον ως έγγραφον προσηκόντως εκδοθέν ή υπογραφέν υπό την σφραγίδα του Συμβουλίου ή διά λογαριασμόν του Συμβουλίου, γίνεται δεκτόν ως αποδεικτικόν στοιχείον, μέχρι δε αποδείξεως του εναντίου τεκμαίρεται ούτω εκδοθέν ή υπογραφέν άνευ οιασδήποτε περαιτέρω αποδείξεως.

21. Συμβάσεις και έγγραφα ων η σύναψις ή έκδοσις υπό προσώπου ετέρου ή νομικού τοιούτου δεν απαιτεί την επίθεσιν σφραγίδος, δύνανται να συναφθώσιν ή εκδοθώσιν διά λογαριασμόν του Συμβουλίου υπό παντός προσώπου έχοντος την επί τούτω γενικήν ή ειδικήν εξουσιοδότησιν του Συμβουλίου.

22. Το γεγονός ότι μέλος τι είναι εν των συμβαλλομένων ή κέκτηται συμφέρον επί συμβάσεως συναφθείσης μετά του Συμβουλίου δεν επάγεται ακυρότητα της τοιαύτης συμβάσεως, το δε μέλος ουδεμίαν υποχρέωσιν επέχει εκ μόνου του γεγονότος ότι είναι μέλος του Συμβουλίου να λογοδοτήση εις το Συμβούλιον διά το εκ της συμβάσεως πραγματοποιηθέν υπ’ αυτού κέρδος· το μέλος όμως οφείλει όπως αμελλητί γνωστοποιήση τω Συμβουλίω παν συμφέρον όπερ τούτο έχει ή κτάται εφ’ οιασδήποτε συμβάσεως, εφ’ όσον τούτο αντίκειται καθ’ οιονδήποτε τρόπον προς τα καθήκοντα αυτού ως μέλους, ουδέν δικαίωμα δε ψήφου κέκτηται εφ’ οιουδήποτε θέματος αφορώντος εις την ως είρηται σύμβασιν·εάν μέλος παρά ταύτα ψηφίση, η ψήφος αυτού ουδόλως λαμβάνεται υπ’ όψιν.

Νοείται ότι ουδέν μέλος στερείται του δικαιώματος της ψήφου επί τινος θέματος αφορώντος εις την γενικήν πολιτικήν του Συμβουλίου εφ’ οιουδήποτε ζητήματος, εκ μόνου του λόγου ότι η επί τοιούτου θέματος απόφασις επηρεάζει ή δύναται να επηρεάση συμβάσεις συναφθείσας ή συναφθησομένας μεταξύ αυτού και του Συμβουλίου.

23. Όλες οι πράξεις και αποφάσεις του Συμβουλίου είναι έγκυρες, ανεξάρτητα του ότι είναι δυνατόν μεταγενέστερα να αποκαλυφθεί η ύπαρξη παρατυπίας ως προς την εκλογή ή τον διορισμό του μέλους του Συμβουλίου ή του προσώπου που ενεργεί ως μέλος ή του ότι τα μέλη ή οποιοδήποτε από τα μέλη του Συμβουλίου δεν ήταν ικανά να είναι μέλη του Συμβουλίου, ωσάν κάθε πρόσωπο, να είχε δεόντως εκλεγεί ή διοριστεί στο Συμβούλιο και να ήταν ικανό να είναι μέλος του.

25.-(1) Με την έναρξη της ισχύος του περί Εμπορίας Κυπριακών Πατατών (Τροποποιητικού) Νόμου 2026 το Συμβούλιο συνεχίζει να λειτουργεί με το υφιστάμενο κατά τον εν λόγω χρόνο προσωπικό και δεν δύναται να διορίζει νέο μόνιμο προσωπικό.

(2) Το Συμβούλιο δύναται-

(α) να χορηγεί στους υπαλλήλους του συντάξεις, βοηθήματα ή επιδόματα αποχωρήσεως και να επιβάλλει σε αυτούς αναγκαστική εισφορά σε οποιοδήποτε σύστημα συντάξεων ή εισφορών· και

(β) να διαχειρίζεται γραφεία, αποθήκες ή συσκευαστήρια στη Δημοκρατία ή στο εξωτερικό, ανάλογα με τις ανάγκες του, ύστερα από εισήγηση του Προέδρου και έγκριση του Συμβουλίου.

25Α. Το Συμβούλιο  ιδρύει εταιρεία, με μοναδικό μέτοχο το ίδιο, η οποία αναλαμβάνει τη διεκπεραίωση των απαιτούμενων εργασιών εκ μέρους του.

25Β. Το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας αποτελείται από τα οχτώ (8) μέλη του Συμβουλίου, και από ένα (1) επιπλέον μέλος από κάθε αγροτική οργάνωση η  οποία προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 5.

25Γ. Το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό της εταιρείας και τυχόν τροποποιήσεις τους εγκρίνονται από τον Υπουργό.

26.Η εταιρεία δύναται -

(α) να παρέχει σε φορέα ή φορείς υπηρεσίες συσκευασίας, καθώς και υπηρεσίες που αφορούν τον προγραμματισμό της παραγωγής, την προμήθεια και τη διανομή ντόπιου και εισαγόμενου πατατόσπορου, τις εξαγωγές, τη μεταφορά και την αποθήκευση πατατών και πατατόσπορου, την πώληση και την τιμολογιακή πολιτική, την αγορά υλικών, τις εισπράξεις και τις πληρωμές, τις λογιστικές εργασίες, την εκκαθάριση τιμών και τη διανομή των χρημάτων στα δικαιούχα μέλη του φορέα, την τήρηση αρχείων και την παροχή στοιχείων και πληροφοριών:

Νοείται ότι, οι εν λόγω υπηρεσίες παρέχονται από την Εταιρεία προς το φορέα έναντι τιμήματος και σύμφωνα με όρους και προϋποθέσεις που συμφωνούνται∙

(β) [Διαγράφηκε].

28. Το Συμβούλιο δύναται εκάστοτε να εκδίδει εντολές που αφορούν τις πιο επωφελείς και οικονομικές διευθετήσεις τις οποίες θεωρεί αναγκαίες ή σκόπιμες για την αποτελεσματική εκπλήρωση των αρμοδιοτήτων της εταιρείας δυνάμει του παρόντος Νόμου.

31. Το Συμβούλιον έχει ικανότητα κτήσεως, κατοχής, διαχειρίσεως, ή διαθέσεως οιασδήποτε περιουσίας, κινητής τε και ακινήτου, επί τω τέλει ενασκήσεως οιασδήποτε των δυνάμει του παρόντος Νόμου εξουσιών ή αρμοδιοτήτων αυτού, ως και συμβατικήν τοιαύτην.

32. Τα εκάστοτε εις πίστιν του Συμβουλίου υπάρχοντα διαθέσιμα δύνανται είτε ν’ αποτελέσωσι τρεχούμενον λογαριασμόν ή λογαριασμόν καταθέσεων παρ’ οιαδήποτε Τραπέζη, είτε, εφ’ όσον εις δεδομένον χρόνον δεν είναι αναγκαία διά τας αρμοδιότητας του Συμβουλίου, να επενδυθώσιν εις χρεώγραφα εις άτινα οι Επίτροποι (Trustees) δύνανται να επενδύσωσι χρήματα του τραστ (Trust) δυνάμει του περί Επιτρόπων (Trustees) Νόμου ή τη εγκρίσει του Υπουργού να επενδυθώσι ταύτα εις οιαδήποτε έτερα χρεώγραφα.

34.-(1) Το Συμβούλιον δύναται τη εγκρίσει του Υπουργού και επί τω τέλει ενασκήσεως των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων αυτού, να συνάπτη δάνεια κατά τρόπον, έναντι ασφαλείας και υπό όρους καθοριζομένους υπό του Συμβουλίου μετά του εκάστοτε δανειστού αυτού:

Νοείται ότι, κατόπιν έγκρισής του από τον Υπουργό, το εν λόγω αίτημα διαβιβάζεται στον Υπουργό Οικονομικών για έγκριση.

(2) Σε περίπτωση εμβάσματος από το Συμβούλιο στην εταιρεία μέρους ή ολόκληρου του ποσού του ως άνω προβλεπόμενου δανείου για διεκπεραίωση των εργασιών που προνοούνται στο καταστατικό της, η εταιρεία επιστρέφει στο Συμβούλιο το απαιτούμενο για την αποπληρωμή του δανείου ποσό.

39. Τα Κεφάλαια και αι πρόσοδοι του Συμβουλίου προέρχονται-

(α) [Διαγράφηκε]·

(β) [Διαγράφηκε]·

(γ) [Διαγράφηκε]·

(δ) εκ διαθεσίμων κερδαινομένων εξ οιουδήποτε περιουσιακού στοιχείου ή επενδύσεως του Συμβουλίου·

(ε) εκ χρηματικών δανείων συναφθέντων δυνάμει των εξουσιών συνάψεως δανείων δι’ ων περιβέβληται το Συμβούλιον δυνάμει του παρόντος Νόμου·

(στ) εκ παντός ετέρου ποσού ή στοιχείου ενεργητικού όπερ καθ’ οιονδήποτε τρόπον καθίσταται πληρωτέον ή περιέρχεται τω Συμβουλίω αναφορικώς προς οιονδήποτε ζήτημα συναφές προς τας αρμοδιότητας αυτού.

40. Το Συμβούλιον δύναται να διαθέτη τα εις την διάθεσιν αυτού κεφάλαια-

(α) [Διαγράφηκε]·

(β) [Διαγράφηκε].

(γ) δι’ απάσας τας δυνάμει του παρόντος Νόμου ασκουμένας αρμοδιότητας του Συμβουλίου ή τινας εξ αυτών, και σχετικώς προς τοιαύτας αρμοδιότητας καθώς και τυχόν υποχρεώσεις πληρωμών που είχαν προκύψει πριν από την ίδρυση της εταιρείας·

(δ) διά τας δαπάνας διοικήσεως του Συμβουλίου·

(ε) διά πληρωμάς εις έκτακτα έξοδα ή έτερα αποθεματικά·

(στ) διά τόκους πληρωτέους επί χρηματικών δανείων συναφθέντων δυνάμει του παρόντος Νόμου·

(ζ) [Διαγράφηκε]·

(η) διά τας πληρωμάς μισθών, επιδομάτων, βοηθημάτων ή συντάξεων εις τους υπαλλήλους και υπηρέτας του Συμβουλίου·

(θ) [Διαγράφηκε]·

(ι) [Διαγράφηκε]·

(ια) δι’ οιονδήποτε σκοπόν δι’ ον το Συμβούλιον επέχει υποχρέωσιν δυνάμει του παρόντος ή οιουδήποτε ετέρου Νόμου όπως χρησιμοποιή τα κεφάλαια αυτού.

41.-(1)  Το Συμβούλιο οφείλει να -

(α) Υποβάλλει μέσω του Υπουργού στο Υπουργικό Συμβούλιο προς έγκριση τον προϋπολογισμό εσόδων και εξόδων του για το επόμενο έτος·

(β) καταρτίζει τον προϋπολογισμό με βάση λεπτομέρειες τις οποίες ορίζει ο Υπουργός·

(γ) τηρεί κατά τρόπο που τυγχάνει της επιδοκιμασίας του Υπουργού, τους αναγκαίους λογαριασμούς για κάθε συναλλαγή που διενεργεί· και

(δ) ετοιμάζει οικονομικές καταστάσεις κατά έτος, οι οποίες παρουσιάζουν την αληθινή και δίκαιη εικόνα της οικονομικής κατάστασης του Συμβουλίου και των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων του για τη λογιστική περίοδο στην οποία αναφέρονται οι οικονομικές καταστάσεις.

(2) Οι λογαριασμοί του Συμβουλίου ελέγχονται υπό μέλους λογιστικού οίκου εις ον μετέχει μέλος ανεγνωρισμένου Ινστιτούτου ή ιδρύματος Λογιστών, διοριζομένου ετησίως υπό του Συμβουλίου τη εγκρίσει του Υπουργού.

(3) [Διαγράφηκε].

(4) Εις την Βουλήν των Αντιπροσώπων κατατίθεται αντίγραφον πάσης τοιαύτης ετησίας εκθέσεως, καταστάσεως λογαριασμών και εκθέσεως των ελεγκτών.

(5) [Διαγράφηκε].

(6) Εν τω παρόντι άρθρω “λογιστική περίοδος” σημαίνει περίοδον αρχομένην άμα τη ενάρξει της ισχύος του παρόντος Νόμου και λήγουσαν κατά τινα ημερομηνίαν καθοριζομένην υπό του Συμβουλίου ουχί όμως βραδύτερον των δώδεκα μηνών, ή οιανδήποτε ετέραν μεταγενεστέραν περίοδον ουχί μείζονα των δώδεκα μηνών αρχομένην άμα τη λήξει της προηγουμένης λογιστικής περιόδου.

42. Η εταιρεία παρέχει στο Συμβούλιο τις εκάστοτε αιτούμενες από αυτό οικονομικές και στατιστικές εκθέσεις, τις οποίες το Συμβούλιο δύναται να διαβιβάσει, κατόπιν σχετικού αιτήματος, στον Υπουργό.

43. Το Συμβούλιο δύναται να προωθεί για διαγραφή επισφαλείς οφειλές στην Τεχνική Επιτροπή διαγραφής μη εισπράξιμων δημοσίων χρημάτων, αξιών και υλικών, δυνάμει των διατάξεων του περί της Λογιστικής και Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Χρηματοοικονομικού Ελέγχου της Δημοκρατίας Νόμου.

43Α. Για την οικονομική διαχείριση της εταιρείας εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις του καταστατικού της, τηρουμένων των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόμου.

43Β. Το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας ετοιμάζει και υποβάλλει στον Υπουργό και στον Υπουργό Οικονομικών, το αργότερο δύο (2) μήνες πριν από την έναρξη κάθε οικονομικού έτους, τον ετήσιο προϋπολογισμό της εταιρείας, για ενημέρωσή τους.

43Γ.-(1) Η εταιρεία τηρεί κατάλληλα λογιστικά βιβλία και ακριβείς λογαριασμούς, όπως προβλέπεται στις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόμου.

(2) Η εταιρεία καταρτίζει οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τα διεθνώς αναγνωρισμένα λογιστικά πρότυπα, τις οποίες υποβάλλει στον Υπουργό και στον Υπουργό Οικονομικών εντός τεσσάρων (4) μηνών μετά το τέλος του οικονομικού έτους το οποίο αφορούν, κατά τα προβλεπόμενα στις διατάξεις του περί της Δημοσιονομικής Ευθύνης και του Δημοσιονομικού Πλαισίου Νόμου.

43Δ. Η εταιρεία διορίζει ως ελεγκτή της νόμιμο ελεγκτικό γραφείο, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του περί Εταιρειών Νόμου.

52. Πας όστις ψευδώς προβάλλει ή παριστά εαυτόν ως αντιπρόσωπον του Συμβουλίου ή πρόσωπον ενεργούν τη εξουσιοδοτήσει του Συμβουλίου, είναι ένοχος αδικήματος.

54. Εάν πρόσωπον τι γνωστοποιήση πληροφορίαν ληφθείσαν υπ’ αυτού εν τη ενασκήσει οιασδήποτε εξουσίας παραχωρηθείσης αυτώ ή τω Συμβουλίω ή στην εταιρεία δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, η δε γνωστοποίησις γενή άλλως ή-

(α) τη συναινέσει του προσώπου όπερ παρέσχε την σχετικήν πληροφορίαν·

(β) εις τον Υπουργόν ή τον Αντιπρόσωπον αυτού, ή εις τινα σύμβουλον ή υπάλληλον του Συμβουλίου ή της εταιρείας· ή

(γ) εν τω τύπω συνόψεως παρομοίων εκθέσεων ή πληροφοριών παρασχεθεισών ή ληφθεισών εξ αριθμού τινος προσώπων, της συνόψεως ταύτης ούσης ούτω διατετυπωμένης ώστε να μη είναι δυνατή η βεβαίωσις οιωνδήποτε στοιχείων αφορώντων εις την επιχείρησιν επί μέρους προσώπων·ή

(δ) διά τους σκοπούς δικαστικής τινος διαδικασίας (αστικής ή ποινικής, περιλαμβανομένων και των διαιτησιών) δυνάμει του παρόντος Νόμου, ή διά τα πρακτικά της τοιαύτης διαδικασίας,

είναι ένοχος αδικήματος.

55. Πας όστις είναι ένοχος αδικήματος δυνάμει των άρθρων 52 ή 54 εν περιπτώσει καταδίκης υπόκειται εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τα εφτακόσια ευρώ (€700) ή εις φυλάκισιν διά διάστημα μη υπερβαίνον τους εξ μήνας ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης.

57.-(1) Το παρόν άρθρον ισχύει αναφορικώς προς πάσαν αρμοδιότητα του Συμβουλίου ασκουμένην υπ’ αυτού δυνάμει οιασδήποτε των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

(2) Ανεξαρτήτως οιασδήποτε των διατάξεων του παρόντος Νόμου, εάν φανή τω Υπουργώ ότι το αποτέλεσμα ή εν των αποτελεσμάτων οιασδήποτε πράξεως ή παραλείψεως, ή σκοπουμένης πράξεως ή παραλείψεως, του Συμβουλίου αντίκειται προς το δημόσιον συμφέρον, ούτος μετά προηγουμένην γνωμοδότησιν του Συμβουλίου κέκτηται διακριτικήν εξουσίαν όπως εκδώση προς το Συμβούλιον πάσαν οδηγίαν περί τας πράξεις ή παραλείψεις αυτού ην ήθελε κρίνει αναγκαίαν ή σκόπιμον ίνα παρεμποδίση το αποτέλεσμα, ή αναλόγως της περιπτώσεως, παρεμποδίση ή μειώση την ζημίαν ην αύτη επάγεται εις το δημόσιον συμφέρον~ το Συμβούλιον έχει καθήκον όπως συμμορφούται προς πάσαν ούτω εκδιδομένην οδηγίαν.

Νοείται ότι ουδέν των εν τω παρόντι εδαφίω διαλαμβανομένων δύναται να ερμηνευθή ως επιτρέπον τω Συμβουλίω ή ως επιβάλλον αυτώ την υποχρέωσιν όπως πράξη τι όπερ δεν έχει εξουσίαν να πράξη δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

57Α.-(1) Για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του Νόμου, το Συμβούλιο εκδίδει Κανονισμούς, με την έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου.

(2) Χωρίς να επηρεάζεται η γενικότητα του εδαφίου (1), οι αναφερόμενοι σ' αυτό Κανονισμοί δύνανται να ρυθμίζουν τα πιο κάτω θέματα:

(α) ζητήματα που αφορούν την παροχή συντάξεων, χορηγημάτων και άλλων επιδομάτων, αφυπηρέτησης στους υπαλλήλους του Συμβουλίου, και

(β) την συντήρηση Ταμείου Συντάξεων για τους υπαλλήλους, τις καταβλητέες εισφορές στο Ταμείο αυτό και τις συντάξεις και ωφελήματα που δίδονται από αυτό.

59.-(1) Ο Υπουργός δύναται διά διατάγματος να προβή εις την διάλυσιν του Συμβουλίου εάν κρίνη τούτο σκόπιμον κατόπιν γνωμοδοτήσεως ληφθείσης εκ των εν τοις εφεξής οργανισμών· επί τούτω το Συμβούλιον ουδεμίαν των διά του παρόντος Νόμου παραχωρηθεισών αυτώ αρμοδιοτήτων ενασκεί εκτός καθ’ ην έκτασιν τούτο είναι αναγκαίον διά την επωφελή διάλυσιν του Συμβουλίου.

Αι προ της εκδόσεως του διατάγματος δυνάμει του παρόντος εδαφίου αναγκαίαι γνωμοδοτήσεις παρέχονται υπό του Συμβουλίου και υπό παντός ετέρου Οργανισμού όστις κατά την γνώμην του Υπουργού αντιπροσωπεύσει ουσιαστικώς τα συμφέροντα αναφορικώς προς άτινα διορίζονται τα μέλη.

(2) Ο Υπουργός εν τω εκδιδομένω δυνάμει του παρόντος άρθρου διατάγματι διαλαμβάνει προνοίας άτινας ήθελε κρίνει αναγκαίας διά-

(α) την εκκαθάρισιν των υποθέσεων του Συμβουλίου·

(β) την επιβολήν και είσπραξιν τελών προς αντιμετώπισιν των υποχρεώσεων του Συμβουλίου ως και των δαπανών εκκαθαρίσεως, καθ’ ην έκτασιν αι τοιαύται υποχρεώσεις και δαπάναι δεν δύνανται να αντιμετωπισθώσιν εκ κεφαλαίων ή ετέρων στοιχείων ενεργητικού του Συμβουλίου·

(γ) την χρήσιν πλεοναζόντων κεφαλαίων ή ετέρων στοιχείων ενεργητικού διά τους καθοριζομένους εν τω διατάγματι σκοπούς· οι τοιούτοι σκοποί δέον όπως σχετίζωνται με την παραγωγήν, εμπορίαν και εξαγωγήν πατατών δι’ ας το Συμβούλιον ελειτούργει προ της διαλύσεως αυτού.

(3) Η διά του παρόντος άρθρου παρεχομένη εξουσία εκδόσεως διατάγματος ενασκείται διά Διοικητικής πράξεως κατ’ εξουσιοδότησιν νόμου εκδιδομένης, ακυρούται δε δι’ αποφάσεως της Βουλής των Αντιπροσώπων.

(4) Διάταγμα εκδιδόμενον δυνάμει του παρόντος άρθρου, καθ’ ο μέρος τούτο διέπει τα εν εδαφίω (2) του παρόντος άρθρου καθοριζόμενα ζητήματα, υπόκειται εις τροποποίησιν ή ανάκλησιν διά μεταγενεστέρου διατάγματος του Υπουργού εκδιδομένου δυνάμει του παρόντος άρθρου.

60. Η ισχύς του παρόντος Νόμου άρχεται εις ημερομηνίαν καθορισθησομένην υπό του Υπουργικού Συμβουλίου διά γνωστοποιήσεως δημοσιευθησομένης εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας.

Νοείται ότι ο Υπουργός δύναται να προβή εις τους δυνάμει του άρθρου 5 διορισμούς εις το Συμβούλιον μετά την ψήφισιν του παρόντος Νόμου και προ της ημερομηνίας ενάρξεως της ισχύος αυτού.