ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΩΣ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ
Πεδίο εφαρμογής του παρόντος Μέρους

10. Οι διατάξεις του παρόντος Μέρους εφαρμόζονται σε πρόσωπα ασφαλισμένα σε άλλα κράτη μέλη που αναζητούν ή έχουν λάβει διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Αρχές που διέπουν την παροχή υγειονομικής περίθαλψης σε ασφαλισμένους σε άλλα κράτη μέλη

11.-(1) Κάθε ασφαλισμένος σε άλλο κράτος μέλος έχει δικαίωμα υγειονομικής περίθαλψης στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας και έχει εύκολη πρόσβαση σε ενημέρωση για τα δικαιώματα που διαθέτει.

(2) Απαγορεύεται οποιαδήποτε μορφή διακρίσεων λόγω εθνικότητας στην παροχή υγειονομικής περίθαλψης σε ασφαλισμένους από άλλα κράτη μέλη:

Νοείται ότι, η πιο πάνω απαγόρευση δεν θίγει την αρμοδιότητα του Υπουργού να θεσπίζει μέτρα σχετικά με την πρόσβαση σε θεραπεία, με σκοπό να εξασφαλίζει ικανοποιητική και μόνιμη πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, εφόσον αυτό δικαιολογείται από επιτακτικούς λόγους γενικού συμφέροντος, όπως είναι απαιτήσεις σχεδιασμού προκειμένου να διασφαλιστεί επαρκής και μόνιμη πρόσβαση σε ένα ισόρροπο φάσμα ποιοτικής νοσοκομειακής περίθαλψης ή προκειμένου να υλοποιηθεί ο στόχος της περιστολής των εξόδων και της πρόληψης, στο βαθμό του δυνατού, της σπατάλης χρηματικών, τεχνικών και ανθρώπινων πόρων:

Νοείται περαιτέρω ότι, τα εν λόγω μέτρα περιορίζονται στα απολύτως αναγκαία και αναλογικά, δεν μπορούν να συνιστούν μέσο για αυθαίρετες διακρίσεις και δημοσιοποιούνται εκ των προτέρων στην Επιτροπή.

Ευθύνες Αρμόδιας Αρχής, όταν η Δημοκρατία αποτελεί κράτος μέλος θεραπείας

12.-Για την παροχή διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης σε ασφαλισμένους από άλλα κράτη μέλη, η Αρμόδια Αρχή διασφαλίζει ότι-

(α) οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης-

(i) παρέχουν τις σχετικές πληροφορίες για να βοηθήσουν πρόσωπα ασφαλισμένα σε άλλα κράτη μέλη να κάνουν συνειδητές επιλογές, μεταξύ άλλων, για τις επιλογές θεραπείας, για τη διαθεσιμότητα, την ποιότητα και την ασφάλεια της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχουν στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας·

(ii) παρέχουν ευκρινή τιμολόγια και σαφείς πληροφορίες για τις τιμές, καθώς και για την άδεια ή το καθεστώς εγγραφής τους, την ασφαλιστική τους κάλυψη ή άλλους τρόπους ατομικής ή συλλογικής προστασίας όσον αφορά την επαγγελματική τους ευθύνη:

Νοείται ότι, εάν οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης παρέχουν ήδη σε ασθενείς που κατοικούν στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας τις σχετικές πληροφορίες για τα θέματα αυτά, ο παρών Νόμος δεν υποχρεώνει τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης να παρέχουν πιο εκτεταμένες πληροφορίες σε ασφαλισμένους από άλλα κράτη μέλη·

(iii) εφαρμόζουν τις ίδιες αμοιβές υγειονομικής περίθαλψης που εφαρμόζουν και για τους ημεδαπούς ασθενείς σε συγκρίσιμη ιατρική κατάσταση ή χρεώνουν τιμή που υπολογίζεται σύμφωνα με αντικειμενικά και χωρίς διακρίσεις κριτήρια·

(β) για τη θεραπεία που παρέχεται στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, υπάρχουν συστήματα ασφάλισης επαγγελματικής ευθύνης ή εγγύηση ή παρόμοια ρύθμιση που είναι ισοδύναμη ή ουσιαστικά συγκρίσιμη ως προς το σκοπό της και κατάλληλη για τη φύση και το βαθμό του κινδύνου·

(γ) το θεμελιώδες δικαίωμα προστασίας της ιδιωτικής ζωής αναφορικά προς την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προστατεύεται, τηρουμένων των διατάξεων του περί Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) Νόμου, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται·

(δ) για την εξασφάλιση της συνέχειας της περίθαλψης, οι ασφαλισμένοι σε άλλο κράτος μέλος που έχουν υποβληθεί σε θεραπεία έχουν δικαίωμα σε γραπτή ή ηλεκτρονική ιατρική καταγραφή της εν λόγω θεραπείας και πρόσβαση σε τουλάχιστον ένα αντίγραφο του ιατρικού τους φακέλου, τηρουμένων των διατάξεων του περί Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) Νόμου, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται·

(ε) οι ασθενείς κατόπιν αίτησής τους λαμβάνουν από το ΕΣΕ τις σχετικές πληροφορίες για τα πρότυπα και τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται από τη Δημοκρατία ως το κράτος θεραπείας, καθώς και για τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά με την εποπτεία και την αξιολόγηση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης και πληροφορίες σχετικά με τους συγκεκριμένους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στους οποίους εφαρμόζονται τα εν λόγω πρότυπα και  κατευθυντήριες γραμμές.