12.(1) Όταν συμπληρωθεί έρευνα παραπόνου που υποβάλλεται δυνάμει του παρόντος Νόμου, ο Επίτροπος προβαίνει σε εύρημα κατά πόσο κατά παράβαση του άρθρου 8 -
(α)Υπήρξε έναντι του προσώπου ή της ομάδας προσώπων που υπέβαλε το παράπονο μεταχείριση ή συμπεριφορά -
(i)που αποτελεί απαγορευμένη με νόμο διάκριση κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 6.
(ii)που συνιστά φυλετική διάκριση κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 7 στην απόλαυση προστατευόμενου δικαιώματος ή ελευθερίας, επί τω ότι είναι λιγότερο ευνοική από εκείνη στην οποία τυγχάνει, έτυχε ή θα ετύγχανε άλλο πρόσωπο σε ανάλογη κατάσταση στην απόλαυση του δικαιώματος, ή επί τω ότι έχει ως αποτέλεσμα ή συνεπάγεται την εξουδετέρωση ή αποδυνάμωση της αρχής της αναγνώρισης ή απόλαυσης αυτού.
(β)Κατά πόσο εφαρμόστηκε στην περίπτωση του προσώπου ή της ομάδας προσώπων που υπέβαλε το παράπονο, διάταξη, όρος, κριτήριο, ή πρακτική -
(i)Που αποτελεί κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 6 απαγορευμένη με νόμο διάκριση.
(ii)που συνιστά κατά τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 7 φυλετική διάκριση στην απόλαυση προστατευόμενου δικαιώματος ή ελευθερίας των πιο πάνω προσώπων όπως αναφέρεται στην παράγραφο (α)(ιι), ή έμμεση φυλετική διάκριση στην εν λόγω απόλαυση επί τω
ότι θέτει άτομα της δικής τους φυλής, κοινότητας, γλώσσας, χρώματος, θρησκείας, πολιτικών ή άλλων πεποιθήσεων, ή εθνικής ή εθνοτικής καταγωγής, ανάλογα με την περίπτωση, σε μειονεκτική θέση σε σύγκριση με άλλα πρόσωπα στην απόλαυση του δικαιώματος ή ελευθερίας.
(2) Ο Επίτροπος δύναται να προβεί -
(α)Σε ένα ή περισσότερα από τα ευρήματα που αναφέρονται στο εδάφιο (1).
(β)σε οποιοδήποτε ή οποιαδήποτε από τα ευρήματα που αναφέρονται στο εδάφιο (1), ανεξάρτητα από το γεγονός ότι για τη μεταχείριση ή συμπεριφορά, ή για την εφαρμογή της διάταξης, όρου, κριτηρίου, ή πρακτικής, που αποτέλεσε αντικείμενο του παραπόνου και της διερεύνησης ο ισχυρισμός που προβλήθηκε ήταν ότι αυτή αποτελούσε ή συνιστούσε, ανάλογα με την περίπτωση, διάκριση άλλη από αυτή που ο Επίτροπος βρήκε ότι υπήρξε για τη συγκεκριμένη περίπτωση.