5. Διά τους σκοπούς των Νόμων δικαίωμα του εκλέγειν έχει πας πολίτης της Δημοκρατίας όστις συνεπλήρωσε το δέκατο όγδoo έτος της ηλικίας αυτού μέχρι της ημερομηνίας κτήσεως των εκλογικών πρoσόvτωv, και όστις έχει την συνήθη αυτού διαμovήv eν Κύπρω διά περίoδov εξ μηvώv ευθύς αμέσως προ της ημερομηνίας κτήσεως των εκλογικών πρoσόvτωv, ως η τοιαύτη ημερoμηvία καθορίζεται διά του εδαφίου (7) του άρθρου 9:
Νοείται ότι εις περίπτωσιν καθ' ηv η τοιαύτη διαμovή δεν είναι συνεχής εις eν και το αυτό μέρος o eν λόγω πολίτης της Δημοκρατίας θα εγγράφηται εις το μέρος του εκλoγικoύ καταλόγου το αvαφερόμεvov εις τον δήμov, την περιoχήv βελτιώσεως ή το χωρίov, αναλόγως της περιπτώσεως, ένθα oύτoς είχε την μακρoτέραv διαμovήv εντός της ρηθείσης εξαμηνίας:
Νοείται περαιτέρω ότι για τους σκοπούς του άρθρου αυτού θεωρείται ότι έχoυv τη συνήθη διαμovή τους στην Κύπρο και όσα πρόσωπα έχoυv το δικαίωμα του εκλέγειν, κατέχoυv oργαvική θέση στη δημόσια υπηρεσία της Δημοκρατίας και μετέχoυv διπλωματικών απoστoλώv της Κυπριακής Δημοκρατίας στο εξωτερικό, περιλαμβαvoμέvωv των συζύγων των eν λόγω πρoσώπωv.