Συνοπτικός τίτλος

1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρηται ως ο περί Πετρελαιοειδών (Παραγωγή) Νόμος του 1974.

Ερμηνεία

2. Εν τω παρόντι Νόμω, εκτός εάν εκ του κειμένου προκύπτη διάφορος έννοια-

“ηπειρωτική υφαλοκρηπίς” κέκτηται την εις τον όρον τούτον αποδιδομένην έννοιαν υπό του άρθρου 2 του περί Ηπειρωτικής Υφαλοκρηπίδος Νόμου του 1974

“πετρέλαιον” περιλαμβάνει παν ορυκτέλαιον ή υδρογονάνθρακα, είτε είναι αέριον, υγρόν ή στερεόν, ευρισκόμενον εν τη φυσική αυτού καταστάσει εις στρώματα, περιλαμβανομένου του αργού πετρελαίου, του πετρελαίου εξ αποπιέσεως (casinghead spirits) και του φυσικού αερίου.

Η κυριότης επί του πετρελαίου ανήκει εις την Δημοκρατίαν

3. Η κυριότης επί του πετρελαίου οπουδήποτε ευρισκομένου εν Κύπρω (περιλαμβανομένης και της ηπειρωτικής αυτής υφαλοκρηπίδος) ανήκει, και θεωρείται ότι πάντοτε ανήκεν, εις την Δημοκρατίαν.

Άδειαι ερεύνης και μεταλλεύσεως

4.-(1) Επιφυλασσομένων των διατάξεων του παρόντος άρθρου, το Υπουργικόν Συμβούλιον δύναται-

(α) επί τη υποβολή αιτήσεως κατά τον καθωρισμένον τρόπον ή διά δημοπρασίας ή διά προσφορών και

(β) αφού ικανοποιηθή ότι ο αιτητής, ο πλειοδότης ή ο προσφοροδότης, αναλόγως της περιπτώσεως, κατέχει επαρκείς τεχνικάς γνώσεις, πείραν και οικονομικούς πόρους προς διασφάλισιν της προσηκούσης μεταλλευτικής ερεύνης και μεταλλεύσεως του πετρελαίου,

να χορηγήση εις τον αιτητήν, τον πλειοδότην ή τον προσφοροδότην, ως θα ήτο η περίπτωσις, άδειαν διεξαγωγής δοκιμαστικών ερευνών προς ανεύρεσιν πετρελαίου (εν τοις εφεξής αναφερομένην ως “ερευνητική άδεια πετρελαίου) ή άδειαν μεταλλεύσεως πετρελαίου (εν τοις εφεξής αναφερομένην ως “μεταλλευτική άδεια πετρελαίου”).

(2) Η ερευνητική άδεια πετρελαίου χορηγεί εις τον αδειούχον αποκλειστικά δικαιώματα διεξαγωγής δοκιμαστικών ερευνών επί της περιλαμβανομένης εν τη αδεία περιοχής.

(3) Η μεταλλευτική άδεια πετρελαίου χορηγείται μόνον εν σχέσει προς περιοχήν η οποία καθ’ οιονδήποτε χρόνον έχει περιληφθή εις τινα ερευνητικήν άδειαν πετρελαίου και εν τη οποία ανευρέθη πετρέλαιον, αύτη δε χορηγεί εις τον αδειούχον αποκλειστικά δικαιώματα διεξαγωγής δοκιμαστικών ερευνών και μεταλλεύσεως πετρελαίου εις την περιλαμβανομένην εν τη αδεία περιοχήν.

(4) Η ερευνητική άδεια πετρελαίου ή μεταλλευτική άδεια πετρελαίου χορηγείται έναντι τοιούτου ανταλλάγματος, εις τοιαύτην περιοχήν, διά τοιαύτην περίοδον και υπό τοιούτους όρους και προϋποθέσεις ως ήθελε το Υπουργικόν Συμβούλιον αποφασίσει.

(5) Επί τη υποβολή αιτήσεως κατά τον καθωρισμένον τύπον, η ερευνητική άδεια πετρελαίου ή η μεταλλευτική άδεια πετρελαίου δύναται να ανανεούται έναντι τοιούτου ανταλλάγματος, εις τοιαύτην περιοχήν, διά τοιαύτην περίοδον και υπό τοιούτους άλλους όρους και προϋποθέσεις ως ήθελε το Υπουργικόν Συμβούλιον αποφασίσει.

(6) Άνευ επηρεασμού της γενικότητος των προηγουμένων οι όροι και αι προϋποθέσεις οιασδήποτε ερευνητικής αδείας πετρελαίου ή μεταλλευτικής αδείας πετρελαίου δύνανται να περιλαμβάνωσι πρόνοιαν αφορώσαν εις άπαντα ή τινά των ακολούθων θεμάτων:

(α) το καταβλητέον ποσοστόν ή άλλην πληρωμήν εν σχέσει προς το λαμβανόμενον πετρέλαιον εν τη ασκήσει των υπό της αδείας χορηγουμένων δικαιωμάτων, την μέθοδον υπολογισμού του ποσοστού ή άλλης πληρωμής και τον τρόπον καταβολής αυτών

(β) το καταβλητέον μίσθωμα εν σχέσει προς την εν τη αδεία περιλαμβανομένην περιοχήν

(γ) τας συνοδευούσας την άδειαν εργασιακάς υποχρεώσεις

(δ) την μέθοδον μετρήσεως του λαμβανομένου πετρελαίου εκ της περιλαμβανομένης εν τη αδεία περιοχής

(ε) τας προνοίας αναφορικώς προς την διάτρησιν, τοποθεσίαν και πλήρωσιν ή κλείσιμον φρεάτων, την αποφυγήν επιβλαβών μεθόδων εργασίας και γενικώς της μολύνσεως, την προστασίαν και διατήρησιν των ζώντων και μη ζώντων πλουτοπαραγωγικών πηγών και την αποφυγήν παρεμβάσεως εις άλλας δραστηριότητας εντός ή πλησίον της περιλαμβανομένης εν τη αδεία περιοχής

(στ) την ιθαγένειαν των προσώπων των απασχολουμένων υπό του αδειούχου διά τους σκοπούς των επιχειρήσεων αυτού βάσει της αδείας

(ζ) τας προνοίας αναφορικώς προς την ασφάλειαν, υγείαν και ευημερίαν των προσώπων των απασχολουμένων εις επιχειρήσεις βάσει της αδείας

(η) την από καιρού εις καιρόν παροχήν πληροφοριών υπό μορφήν στατιστικών, εκθέσεων, ειδοποιήσεων, σχεδίων και αναφορών περί των εκτελουμένων βάσει της αδείας εργασιών

(θ) τους όρους και τας προϋποθέσεις υφ’ ας δύναται να τερματισθή η άδεια.

(7) Ευθύς ως καταστή δυνατόν μετά την χορήγησιν ή ανανέωσιν της ερευνητικής αδείας πετρελαίου ή μεταλλευτικής αδείας πετρελαίου δυνάμει του παρόντος άρθρου, το Υπουργικόν Συμβούλιον δημοσιεύει γνωστοποίησιν περί του γεγονότος εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας αναφέρουσαν το όνομα του αδειούχου και την περιοχήν αναφορικώς προς την οποίαν εχορηγήθη η άδεια.

Απαγόρευσις διεξαγωγής δοκιμαστικών ερευνών και μεταλλεύσεως πετρελαίου άνευ αδείας

5.-(1) Ουδείς δύναται να διεξαγάγη δοκιμαστικάς ερεύνας προς ανεύρεσιν πετρελαίου ή μετάλλευσιν πετρελαίου, ειμή μόνον συμφώνως προς άδειαν εξουσιοδοτούσαν αυτόν προς τούτο.

(2) Πας όστις ενεργεί κατά παράβασιν των διατάξεων του παρόντος άρθρου είναι ένοχος αδικήματος και, εν περιπτώσει καταδίκης, υπόκειται εις πρόστιμον μη υπερβαίνον τας χιλίας λίρας δι’ εκάστην ημέραν κατά την οποίαν το αδίκημα διαπράττεται ή συνεχίζεται, ή εις φυλάκισιν μη υπερβαίνουσαν τους δώδεκα μήνας, ή εις αμφοτέρας τας ποινάς ταύτας, και το εκδικάζον το αδίκημα Δικαστήριον δύναται να διατάξη όπως, οιονδήποτε ληφθέν πετρέλαιον συνεπεία της διαπράξεως του αδικήματος, καθώς και οιονδήποτε μηχάνημα, εξοπλισμός, όχημα, πλοίον ή αεροσκάφος καθώς και παν κατασκεύασμα χρησιμοποιηθέν εν τη διαπράξει τούτου, δημευθή.

(3) Ουδέν των εν τω παρόντι άρθρω διαλαμβανομένων θα ερμηνεύηται ως εφαρμοζόμενον εφ’ οιουδήποτε προσώπου το οποίον, κατά την διάρκειαν νομίμου γεωτρήσεως δι’ ανεύρεσιν ύδατος ή άλλων νομίμων εργασιών, απελευθερώνει πετρέλαιον.

Εκχώρησις αδείας

6. Η ερευνητική άδεια πετρελαίου ή η μεταλλευτική άδεια πετρελαίου δεν δύναται να εκχωρηθή ειμή κατόπιν αδείας του Υπουργικού Συμβουλίου ήτις δύναται να εκδοθή εάν-

(α) το Υπουργικόν Συμβούλιον ικανοποιηθή ότι ο μέλλων εκδοχεύς κατέχει επαρκείς τεχνικάς γνώσεις, πείραν και οικονομικούς πόρους προς διασφάλισιν της προσηκούσης ερεύνης και μεταλλεύσεως πετρελαίου

(β) ο μέλλων εκδοχεύς αναλάβη να συμμορφωθή προς οιουσδήποτε άλλους όρους και προϋποθέσεις ως το Υπουργικόν Συμβούλιον ήθελε κρίνει ορθόν να επιβάλη.

Εξουσία εκδόσεως Κανονισμών

7.-(1) Το Υπουργικόν Συμβούλιον δύναται να εκδίδη Κανονισμούς διά την καλυτέραν εφαρμογήν των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

(2) Άνευ επηρεασμού της γενικότητος του εδαφίου (1) οι εν λόγω Κανονισμοί δύνανται να αφορώσιν εις άπαντας ή τινάς των ακολούθων σκοπών, ήτοι-

(α) τον καθορισμόν παντός θέματος το οποίον δέον ή δύναται να καθορισθή βάσει του παρόντος Νόμου

(β) τον καθορισμόν των χρησιμοποιηθησομένων εντύπων

(γ) τον καθορισμόν του τρόπου διά του οποίου δύνανται να υποβάλλωνται αιτήσεις διά χορήγησιν, ανανέωσιν ή εκχώρησιν αδειών δυνάμει του παρόντος Νόμου, καθώς και των προσώπων υπό των οποίων αύται δύνανται να υποβάλλωνται

(δ) τον καθορισμόν των πληρωτέων τελών εν σχέσει προς οιανδήποτε αίτησιν

(ε) τον καθορισμόν του μεγέθους, της μορφής και της τοποθεσίας των περιοχών αναφορικώς προς τας οποίας δύνανται να χορηγώνται άδειαι

(στ) την υποχρέωσιν παροχής πληροφοριών υπό του αιτητού ή αδειούχου

(ζ) τους όρους και τας προϋποθέσεις αίτινες θα συνοδεύωσι τας αδείας

(η) την ρύθμισιν της ερευνητικής αδείας πετρελαίου ή μεταλλευτικής αδείας πετρελαίου, περιλαμβανομένης της διατρήσεως και της παραγωγής πετρελαίου καθώς και της προστασίας των πλουτοπαραγωγικών πηγών πετρελαίου και

(θ) την ρύθμισιν-

(i) της αποφυγής επιβλαβών μεθόδων εργασίας

(ii) της παρεμποδίσεως της μολύνσεως

(iii) της προστασίας και διατηρήσεως των ζώντων και μη ζώντων πλουτοπαραγωγικών πηγών και

(iv) της αποφυγής παρεμβάσεως εις άλλας δραστηριότητας εντός ή πλησίον της περιλαμβανομένης εν τη αδεία περιοχής.

(3) Παρά τας διατάξεις οιουδήποτε δυνάμει του παρόντος άρθρου εκδοθέντος Κανονισμού, το Υπουργικόν Συμβούλιον κέκτηται εξουσίαν να τροποποιή, εν συγκεκριμένη τινί περιπτώσει, τους όρους και προϋποθέσεις αι οποίαι θα συνοδεύωσιν οιανδήποτε ερευνητικήν άδειαν πετρελαίου ή μεταλλευτικήν άδειαν πετρελαίου.

(4) Οι δυνάμει του παρόντος άρθρου εκδιδόμενοι Κανονισμοί δύνανται να προβλέπωσιν ως ποινάς διά πάσαν παράβασιν τούτων, πρόστιμον μη υπερβαίνον τας πεντακοσίας λίρας δι’ εκάστην ημέραν εν τη οποία το αδίκημα διαπράττεται ή συνεχίζεται ή φυλάκισιν μη υπερβαίνουσαν τους εξ μήνας ή αμφοτέρας τας ποινάς ταύτας.

(5) Κανονισμοί γενόμενοι επί τη βάσει του παρόντος άρθρου κατατίθενται εις την Βουλήν των Αντιπροσώπων. Εάν μετά πάροδον τριάκοντα ημερών από της τοιαύτης καταθέσεως η Βουλή των Αντιπροσώπων δι’ αποφάσεως αυτής δεν τροποποιήση ή ακυρώση τους ούτω κατατεθέντας Κανονισμούς εν όλω ή εν μέρει, τότε ούτοι αμέσως μετά την πάροδον της ως άνω προθεσμίας δημοσιεύονται εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας και τίθενται εν ισχύϊ από της τοιαύτης δημοσιεύσεως. Εν περιπτώσει τροποποιήσεως τούτων εν όλω ή εν μέρει υπό της Βουλής των Αντιπροσώπων ούτοι δημοσιεύονται εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας ως ήθελον ούτω τροποποιηθή υπ’ αυτής και τίθενται εν ισχύϊ από της τοιαύτης δημοσιεύσεως.

Δικαιοδοσία Επαρχιακού Δικαστού

8. Παρά τας διατάξεις του άρθρου 23 των περί Δικαστηρίων Νόμων του 1960 έως 1972 Δικαστής του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας κέκτηται αποκλειστικήν δικαιοδοσίαν προς εκδίκασιν πάντων των δυνάμει του παρόντος Νόμου αδικημάτων και επιβολήν οιασδήποτε ποινής προβλεπομένης υπό του παρόντος Νόμου ή υφ’ οιωνδήποτε δυνάμει τούτου εκδιδομένων Κανονισμών.

Κατάργησις και επιφύλαξις

9.-(1) Ο περί Ρυθμίσεως Μεταλλείων Νόμος διά του παρόντος καταργείται.

(2) Παρά τας διατάξεις του εδαφίου (1), πάσα ερευνητική άδεια πετρελαίου, άδεια διεξαγωγής δοκιμαστικών ερευνών δι’ ανεύρεσιν πετρελαίου ή μεταλλευτική άδεια πετρελαίου, εκδοθείσα δυνάμει του περί Ρυθμίσεως Μεταλλείων Νόμου προ της ενάρξεως της ισχύος του παρόντος Νόμου, θα θεωρήται διά πάντας τους σκοπούς ότι εξεδόθη δυνάμει του παρόντος Νόμου ως ερευνητική ή μεταλλευτική άδεια πετρελαίου, αντιστοίχως, θα συνεχίση δε να ισχύη υπό τοιούτους όρους και προϋποθέσεις και διά τοιαύτην περίοδον ως τυχόν καθωρίσθησαν εν αυτή.

Σημείωση
35(1) του Ν.99(I)/2004Έναρξη Ισχύος του Ν.99(Ι)/2004

Τηρουμένου του εδαφίου (2), ο παρών Νόμος [Σ.Σ.: δηλαδή ο Ν.99(Ι)/2004] τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.

Σημείωση
34 του Ν.99(Ι)/2004 Κατάργηση

Ο περί Πετρελαιοειδών (Παραγωγή) Νόμος  του 1974 καταργείται.