34.-(1) Κατά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των άρθρων 30, 31 και 32(1)(α), η αρχή εξυγίανσης ασκεί την εξουσία απομείωσης ή μετατροπής βάσει της προτεραιότητας των απαιτήσεων στο πλαίσιο κανονικών διαδικασιών αφερεγγυότητας, κατά τρόπο που επιφέρει τα ακόλουθα αποτελέσματα:
(α) Τα μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 υφίστανται μείωση πρώτα κατ’ αναλογία προς τις ζημίες και στα όρια των δυνατοτήτων τους και η αρχή εξυγίανσης αναλαμβάνει μία ή αμφότερες τις δράσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33(1) έναντι των κατόχων κοινών μετοχών της κατηγορίας 1·
(β) η αξία των πρόσθετων μέσων της κατηγορίας 1 απομειώνεται ή μετατρέπεται σε μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 ή αμφότερα, στον βαθμό που απαιτείται για να παραμείνει το ίδρυμα ή το σχετικό πρόσωπο ή ο όμιλος βιώσιμος ή για να επιτευχθούν οι στόχοι του άρθρου 41 ανάλογα με την περίπτωση ή στα όρια των δυνατοτήτων των σχετικών κεφαλαιακών μέσων, όποιο είναι χαμηλότερο·
(γ) η αξία των μέσων της κατηγορίας 2 απομειώνεται ή μετατρέπεται σε μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 ή αμφότερα, στον βαθμό που απαιτείται για να παραμείνει το ίδρυμα ή το σχετικό πρόσωπο ή ο όμιλος βιώσιμος ή για να επιτευχθούν οι στόχοι του άρθρου 41 ανάλογα με την περίπτωση ή στα όρια των δυνατοτήτων των σχετικών κεφαλαιακών μέσων, όποιο είναι χαμηλότερο·
(δ) το αρχικό κεφάλαιο των αναφερόμενων στο άρθρο 30(5) επιλέξιμων υποχρεώσεων απομειώνεται ή μετατρέπεται σε μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 ή αμφότερα, στον βαθμό που απαιτείται για την επίτευξη των στόχων εξυγίανσης που ορίζονται στο άρθρο 41 ή στα όρια των δυνατοτήτων των σχετικών επιλέξιμων υποχρεώσεων, όποιο είναι χαμηλότερο.
(2)(α) Σε περίπτωση που το αρχικό κεφάλαιο του σχετικού κεφαλαιακού μέσου ή μιας αναφερόμενης στο άρθρο 30(5) επιλέξιμης υποχρέωσης απομειώνεται-
(i) η μείωση του εν λόγω αρχικού κεφαλαίου είναι μόνιμη, με την επιφύλαξη τυχόν ανατίμησης σύμφωνα με τον μηχανισμό αποζημίωσης που προβλέπεται στο άρθρο 55(3)·
(ii) δεν υφίσταται πλέον καμία υποχρέωση έναντι του κατόχου του σχετικού κεφαλαιακού μέσου ή των αναφερόμενων στο άρθρο 30(5) επιλέξιμων υποχρεώσεων στο πλαίσιο ή σε σχέση με το αρχικό κεφάλαιο του μέσου που απομειώθηκε, εκτός των ήδη δεδουλευμένων υποχρεώσεων και τυχόν υποχρέωσης αποζημίωσης που μπορεί να προκύψει κατόπιν αγωγής ενώπιον επαρχιακού δικαστηρίου κατά της νομιμότητας της άσκησης της εξουσίας απομείωσης·
(iii)καμία αποζημίωση δεν καταβάλλεται σε κανέναν κάτοχο των σχετικών κεφαλαιακών μέσων ή των αναφερόμενων στο άρθρο 30(5) επιλέξιμων υποχρεώσεων, πλην των περιπτώσεων του εδαφίου (3) του παρόντος άρθρου.
(β) [Διαγράφηκε].
(γ) Στις περιπτώσεις που το επίπεδο απομείωσης βασιζόμενο σε προσωρινή αποτίμηση σύμφωνα με το άρθρο 32 υπερβαίνει τις απαιτήσεις που καθορίστηκαν με την οριστική αξιολόγηση σύμφωνα με το εδάφιο (10) του ίδιου άρθρου, δύναται να εφαρμόζεται μηχανισμός ανατίμησης για την αποζημίωση των κατόχων σχετικών κεφαλαικών μέσων και, εν συνέχεια, των μετόχων στον απαιτούμενο βαθμό.
(3)(α) Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η μετατροπή των σχετικών κεφαλαιακών μέσων και των αναφερόμενων στο άρθρο 30(5) επιλέξιμων υποχρεώσεων, δυνάμει των παραγράφων (β), (γ) και (δ) του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, η αρχή εξυγίανσης δύναται να απαιτεί από τα ιδρύματα και τα σχετικά πρόσωπα την έκδοση μέσων κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 προς τους κατόχους των σχετικών κεφαλαιακών μέσων και των εν λόγω επιλέξιμων υποχρεώσεων.
(β) Η μετατροπή των σχετικών κεφαλαιακών μέσων και των εν λόγω επιλέξιμων υποχρεώσεων είναι δυνατή μόνο εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
(i) Τα εν λόγω μέσα κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 εκδίδονται από το ίδρυμα ή σχετικό πρόσωπο ή από μητρική επιχείρηση του ιδρύματος ή του σχετικού προσώπου, με τη σύμφωνη γνώμη της αρχής εξυγίανσης ή, κατά περίπτωση, της αρχής εξυγίανσης κράτους μέλους της μητρικής επιχείρησης·
(ii) τα εν λόγω μέσα κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 εκδίδονται πριν από κάθε έκδοση μετοχών ή άλλων μέσων ιδιοκτησίας από το ίδρυμα ή το σχετικό πρόσωπο, με σκοπό την παροχή ιδίων κεφαλαίων από το Κράτος ή από κρατικό φορέα·
(iii) τα εν λόγω μέσα κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1 αποδίδονται και μεταβιβάζονται χωρίς καθυστέρηση μετά την άσκηση της εξουσίας μετατροπής·
(iv) ο συντελεστής μετατροπής που προσδιορίζει τον αριθμό των μέσων κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 που διατίθενται για κάθε σχετικό κεφαλαιακό μέσο ή κάθε επιλέξιμη υποχρέωση που αναφέρεται στο άρθρο 30(5) του παρόντος Νόμου, είναι σύμφωνος με τις αρχές που καθορίζονται στο άρθρο 59 του παρόντος Νόμου και με οποιεσδήποτε κατευθυντήριες γραμμές τις οποίες καταρτίζει η ΕΑΤ σύμφωνα με το Άρθρο 50, παράγραφος 4 της Οδηγίας 2014/59/ΕΕ.
(4) Για τη διάθεση των μέσων κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 σύμφωνα με το εδάφιο (3), η αρχή εξυγίανσης δύναται να απαιτεί από τα ιδρύματα και τα σχετικά πρόσωπα να κατέχουν, ανά πάσα στιγμή, την απαιτούμενη εκ των προτέρων άδεια για την έκδοση του σχετικού αριθμού μέσων κοινών μετοχών της κατηγορίας 1.
(5) Με την επιφύλαξη του άρθρου 45(2), όταν ένα ίδρυμα πληροί τις προϋποθέσεις για εξυγίανση και η αρχή εξυγίανσης αποφασίζει να εφαρμόσει ένα μέτρο εξυγίανσης στο εν λόγω ίδρυμα, η αρχή εξυγίανσης συμμορφώνεται με την απαίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 31(1), πριν εφαρμόσει το μέτρο εξυγίανσης.