Διαβίβαση αποφάσεων

6.-(1) Κράτος έκδοσης δύναται να διαβιβάζει απόφασή του ή επικυρωμένο αντίγραφό της για αναγνώριση και εκτέλεση στην κεντρική αρχή, εφόσον το φυσικό ή νομικό πρόσωπο εναντίον του οποίου εκδόθηκε η απόφαση έχει, αφ’ ενός, περιουσιακά στοιχεία ή εισόδημα στη Δημοκρατία και, αφ’ ετέρου, τη συνήθη διαμονή του ή, εάν πρόκειται για νομικό πρόσωπο, την έδρα του στη Δημοκρατία.

(2) Η διαβιβαζόμενη απόφαση ή επικυρωμένο αντίγραφο αυτής συνοδεύεται από πιστοποιητικό σύμφωνα με τον τύπο που προβλέπεται στο Παράρτημα της Απόφασης-Πλαισίου 2005/214/ΔΕΥ, το οποίο πιστοποιητικό υπογράφεται και το περιεχόμενό του πιστοποιείται ως ακριβές από την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης.

(3) Η διαβίβαση των προβλεπόμενων στα εδάφια (1) και (2) κειμένων γίνεται με οποιοδήποτε ασφαλές μέσο που μπορεί να αποτυπωθεί εγγράφως, υπό συνθήκες που επιτρέπουν στην κεντρική αρχή και την αρμόδια αρχή εκτέλεσης να εξακριβώνουν τη γνησιότητά τους. Το πρωτότυπο της απόφασης ή του επικυρωμένου αντιγράφου αυτής και το πρωτότυπο του πιστοποιητικού αποστέλλονται στην κεντρική αρχή, εφόσον η τελευταία το απαιτεί είτε με ίδια πρωτοβουλία είτε κατόπιν διαταγής της αρμόδιας αρχής εκτέλεσης.

(4) Το προβλεπόμενο στο εδάφιο (2) πιστοποιητικό πρέπει να είναι διατυπωμένο σε επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας ή στην Αγγλική.

(5) Το κράτος έκδοσης δύναται να διενεργήσει την προβλεπόμενη στο παρόν άρθρο διαβίβαση απόφασης στην κεντρική αρχή, μόνο αν δεν διενήργησε την ίδια διαβίβαση σε άλλο κράτος μέλος.