Αναγνώριση και εκτέλεση Απόφασης

7.-(1) Απόφαση που διαβιβάζεται σύμφωνα με το άρθρο 6 αναγνωρίζεται και λαμβάνονται όλα τα αναγκαία μέτρα για την εκτέλεσή της, εφόσον η απόφαση συνδέεται με πράξη η οποία θα συνιστούσε αδίκημα σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο, ανεξάρτητα από την περιγραφή ή τα συστατικά της στοιχεία.

(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1), κάθε απόφαση που διαβιβάζεται σύμφωνα με το άρθρο 6 αναγνωρίζεται και εκτελείται στη Δημοκρατία χωρίς έλεγχο του διττού αξιοποίνου, για τα ακόλουθα ποινικά αδικήματα, όπως αυτά ορίζονται από το δίκαιο του κράτους έκδοσης και εφόσον τιμωρούνται στο κράτος αυτό:

(α) συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση,

(β) τρομοκρατία,

(γ) εμπορία ανθρώπων,

(δ) σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών και παιδική πορνογραφία,

(ε) παράνομη διακίνηση ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών,

(στ) παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών,

(ζ) δωροδοκία,

(η) απάτη, περιλαμβανομένης και της απάτης σε βάρος των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά την έννοια της Σύμβασης της 26ης Ιουλίου 1995 σχετικά με την Προστασία των Οικονομικών Συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,

(θ) νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος,

(ι) παραχάραξη και κιβδηλεία νομίσματος, περιλαμβανομένου του ευρώ,

(ια) εγκλήματα στον κυβερνοχώρο,

(ιβ) εγκλήματα κατά του περιβάλλοντος, περιλαμβανομένου του λαθρεμπορίου απειλουμένων ζωϊκών ειδών και του λαθρεμπορίου απειλουμένων φυτικών ειδών και ποικιλιών,

(ιγ) παροχή βοήθειας για την παράνομη είσοδο και διαμονή,

(ιδ) ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαρεία σωματική βλάβη,

(ιε) παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων οργάνων και ιστών,

(ιστ) απαγωγή, παράνομη κατακράτηση και περιαγωγή σε ομηρία,

(ιζ) ρατσισμός και ξενοφοβία,

(ιη) οργανωμένες ή ένοπλες ληστείες,

(ιθ) παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, περιλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης,

(κ) υπεξαιρέσεις και απάτες,

(κα) αθέμιτη προστασία έναντι παρανόμου περιουσιακού οφέλους και εκβίαση,

(κβ) απομίμηση και πειρατεία προϊόντων,

(κγ) πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών δημοσίων εγγράφων,

(κδ) παραχάραξη μέσων πληρωμής,

(κε) λαθρεμπόριο ορμονικών ουσιών και άλλων αυξητικών παραγόντων,

(κστ) λαθρεμπόριο πυρηνικών ή ραδιενεργών ουσιών,

(κζ) εμπορία κλεμμένων οχημάτων,

(κη) βιασμός,

(κθ) εμπρησμός,

(λ) εγκλήματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου,

(λα) αεροπειρατεία και πειρατεία,

(λβ) δολιοφθορά,

(λγ) συμπεριφορά που παραβιάζει κανονισμούς οδικής κυκλοφορίας, περιλαμβανομένων και παραβάσεων κανόνων που αφορούν τις ώρες οδήγησης και τις ώρες ανάπαυσης και κανόνων που αφορούν επικίνδυνα προϊόντα,

(λδ) λαθρεμπόριο,

(λε) παραβάσεις δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας,

(λστ) απειλές και πράξεις βίας κατά προσώπων, περιλαμβανομένων πράξεων βίας κατά τη διάρκεια αθλητικών εκδηλώσεων,

(λζ) βανδαλισμός,

(λη) κλοπή,

(λθ) αδικήματα που ορίζονται από το κράτος έκδοσης και που εξυπηρετούν το σκοπό της εφαρμογής υποχρεώσεων που απορρέουν από πράξεις οι οποίες θεσπίστηκαν δυνάμει της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκή Κοινότητας ή του τίτλου VI της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

(3)(α) Η κεντρική αρχή υποβάλλει στην αρμόδια αρχή εκτέλεσης αίτηση για έκδοση διατάγματος εκτέλεσης της απόφασης που αναφέρεται στο εδάφιο (1) ή (2) και κοινοποιεί αντίγραφο της αίτησης και της απόφασης στο πρόσωπο εναντίον του οποίου εκδόθηκε η απόφαση.

(β) Η αρμόδια αρχή εκτέλεσης εκδίδει διάταγμα εκτέλεσης της απόφασης που αναφέρεται στο εδάφιο (1) ή (2), αφού μετατρέψει, εφόσον είναι αναγκαίο, το ποσό της χρηματικής ποινής σε ευρώ σύμφωνα με την ισοτιμία που ίσχυε κατά το χρόνο επιβολής της χρηματικής ποινής από το κράτος έκδοσης και, με την επιφύλαξη του άρθρου 11, η απόφαση εκτελείται στη Δημοκρατία σύμφωνα με τον περί Ποινικής Δικονομίας Νόμο, ως εάν επρόκειτο περί χρηματικής ποινής που είχε εξαρχής επιβληθεί από αρμόδιο δικαστήριο ή αρμόδια διοικητική αρχή της Δημοκρατίας.

(γ) Σε περίπτωση που η αρμόδια αρχή εκτέλεσης διαπιστώσει ότι η απόφαση αφορά αποκλειστικά πράξεις οι οποίες δεν διαπράχθηκαν στο έδαφος του κράτους έκδοσης, δύναται να μειώσει το ποσό της χρηματικής ποινής στο ανώτατο όριο που προβλέπεται για τέτοιες πράξεις από το κυπριακό δίκαιο, όταν οι πράξεις εμπίπτουν στη δικαιοδοσία κυπριακού δικαστηρίου.

(δ) Η αρμόδια αρχή εκτέλεσης δύναται να αναστείλει την έκδοση διατάγματος εκτέλεσης, εάν το προβλεπόμενο στο άρθρο 6 πιστοποιητικό δεν πληροί τις απαιτήσεις του εδαφίου (4) του ιδίου άρθρου, μέχρις ότου η κεντρική αρχή, μετά από οδηγίες της αρμόδιας αρχής εκτέλεσης, μεριμνήσει για τη μετάφραση του πιστοποιητικού σε γλώσσα που αναφέρεται στο ίδιο εδάφιο.

(4) Χωρίς επηρεασμό της παραγράφου (γ) του εδαφίου (3) του παρόντος άρθρου και του άρθρου 11, η αρμόδια αρχή εκτέλεσης δε δύναται να αποφαίνεται επί αιτήσεως αναθεωρήσεως απόφασης η οποία αναφέρεται στο εδάφιο (1) ή (2) του παρόντος άρθρου.