9.-(1) Η Επιτροπή προκειμένου να χορηγήσει άδεια λειτουργίας ΚΕΠΕΥ σε αιτήτρια, η οποία-
(α) Είναι θυγατρική μιας ΕΠΕΥ ή πιστωτικού ιδρύματος, που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος μέλος, ή
(β) είναι θυγατρική της μητρικής επιχείρησης μιας ΕΠΕΥ ή πιστωτικού ιδρύματος, που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος μέλος, ή
(γ) ελέγχεται από το ίδιο πρόσωπο το οποίο ελέγχει μια ΕΠΕΥ ή πιστωτικό ίδρυμα, που έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος μέλος,
ζητά τη γνώμη των αρμόδιων αρχών του κράτους μέλους που χορήγησε τη σχετική άδεια λειτουργίας και ανταλλάσσει τις απαιτούμενες πληροφορίες μαζί τους αναφορικά με την αίτηση.
(2) Η Επιτροπή, προκειμένου να χορηγήσει άδεια λειτουργίας ΚΕΠΕΥ σε αιτήτρια η οποία-
(α) Είναι θυγατρική πιστωτικού ιδρύματος ή ασφαλιστικής επιχείρησης, που έχει λάβει άδεια λειτουργίας από οποιαδήποτε σχετική αρχή στη Δημοκρατία ή σε άλλο κράτος μέλος, ή
(β) είναι θυγατρική της μητρικής επιχείρησης ενός πιστωτικού ιδρύματος ή μιας ασφαλιστικής επιχείρησης, που έχει λάβει άδεια λειτουργίας από οποιαδήποτε σχετική αρχή στη Δημοκρατία ή σε άλλο κράτος μέλος,
(γ) ελέγχεται από το ίδιο πρόσωπο που ελέγχει ένα πιστωτικό ίδρυμα ή μια ασφαλιστική επιχείρηση, που έχει άδεια λειτουργίας από οποιαδήποτε σχετική αρχή στη Δημοκρατία ή σε άλλο κράτος μέλος,
ζητά τη γνώμη των σχετικών αρχών που είναι υπεύθυνες για την εποπτεία των εν λόγω πιστωτικών ιδρυμάτων ή των ασφαλιστικών επιχειρήσεων.
(3) Η Επιτροπή και οι αρμόδιες αρχές και σχετικές αρχές που αναφέρονται στα εδάφια (1) και (2) διαβουλεύονται μεταξύ τους κατά την εκτίμηση της καταλληλότητας των μετόχων και της εντιμότητας και της πείρας των προσώπων που πραγματικά διευθύνουν την επιχείρηση που συμμετέχει στη διοίκηση άλλης επιχείρησης του ιδίου ομίλου. Ανταλλάσσουν επίσης οποιεσδήποτε πληροφορίες αναφορικά με την καταλληλότητα των μετόχων, καθώς και την εντιμότητα και πείρα των προσώπων που πραγματικά διευθύνουν την επιχείρηση, οι οποίες τους είναι χρήσιμες για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας, καθώς και για το συνεχή έλεγχο της συμμόρφωσης των επιχειρήσεων με τις προϋποθέσεις λειτουργίας τους.