Για σκοπούς-
(α) Εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο-
(i) «Οδηγία 94/80/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1994 περί των λεπτομερών κανόνων άσκησης του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι» (ΕΕ L 368 της 31.12.1994, σ. 38),
(ii) «Οδηγία 96/30/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 1996, περί τροποποιήσεως της οδηγίας 94/80/ΕΚ περί των λεπτομερών κανόνων άσκησης του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι» (ΕΕ L 122 της 22.05.1996, σ. 14)· και
(β) εφαρμογής της παραγράφου 1 του άρθρου 19 της Συνθήκης περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: