Ερμηνεία

2.-(1) Στον παρόντα Νόμο, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια -

«άδεια λειτουργίας Εταιρείας Διαχείρισης» σημαίνει την παρεχόμενη από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς άδεια κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 43·

«άδεια λειτουργίας Εταιρείας Επενδύσεων» σημαίνει την παρεχόμενη από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς άδεια κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 80·

«άδεια σύστασης και λειτουργίας Αμοιβαίου Κεφαλαίου» σημαίνει την παρεχόμενη από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς άδεια, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 14·

«άδεια σύστασης και λειτουργίας ΟΣΕΚΑ» σημαίνει την παρεχόμενη από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς άδεια σύστασης και λειτουργίας Αμοιβαίου Κεφαλαίου κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 14, και την άδεια λειτουργίας Εταιρείας Επενδύσεων κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 80, ανάλογα με την περίπτωση·

«αίτηση διάθεσης μεριδίων» σημαίνει την αίτηση διάθεσης μεριδίων κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 28·

«αίτηση εξαγοράς μεριδίων» σημαίνει την αίτηση εξαγοράς μεριδίων κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 38·

«Αμοιβαίο Κεφάλαιο» σημαίνει οργανισμό συλλογικών επενδύσεων ανοικτού τύπου κατά την έννοια του άρθρου 13·

«ασφαλιστική επιχείρηση» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 2 τουων περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εργασιών και άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμουων του 2002 και 2003·

«διαφήμιση» σημαίνει κάθε αγγελία, δήλωση, ανακοίνωση, δημοσίευση, πρόσκληση, παρακίνηση, απεικόνιση ή παρουσίαση, οποιασδήποτε φύσεως και μορφής, που γίνεται με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο και στοχεύει στην προώθηση των ΟΣΕΚΑ.

«διευθύνοντες» σε συνάρτηση με την Εταιρεία Διαχείρισης, την Εταιρεία Επενδύσεων και τον Θεματοφύλακα, σημαίνει τα πρόσωπα, τα οποία σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο, νόμοτο καταστατικό της Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης, της Εταιρείας Επενδύσεων και του Θεματοφύλακα εκπροσωπούν αυτούς ή, αποφασίζουν τις κατευθύνσεις των δραστηριοτήτων της Εταιρείας Διαχείρισης, της Εταιρείας Επενδύσεων και του Θεματοφύλακα.

«ελεγκτής» σημαίνει πρόσωπο, το οποίο κατέχει τα δυνάμει του περί Εταιρειών Νόμου αναγκαία προσόντα για διορισμό του ως ελεγκτή εταιρείας·

«ειδική συμμετοχή» σημαίνει την άμεση ή έμμεση συμμετοχή, η οποία αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το δέκα τοις εκατό (10%) του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου μίας Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης ή επιτρέπει την άσκηση σημαντικής επιρροής στη διοίκηση της Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης, στην οποία υφίσταται η συμμετοχή αυτή.

«ελεγχόμενη αγορά» σημαίνει την αγορά κινητών αξιών και μέσων χρηματαγοράς, η οποία λειτουργεί τακτικά και διέπεται από κανόνες ως προς τις προϋποθέσεις λειτουργίας και συμμετοχής σε αυτήν, τις προϋποθέσεις εισαγωγής και διαπραγμάτευσης κινητών αξιών και μέσων χρηματαγοράς σε αυτήν, την υποβολή στοιχείων και τη διαφάνεια ως προς τις συναλλαγές, που λαμβάνουν χώρα σε αυτήν και, η οποία αποτελεί αντικείμενο εποπτείας, λειτουργεί κανονικά, είναι αναγνωρισμένη και ανοικτή στο κοινό.

«έμμεση συμμετοχή» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το Δεύτερο Παράρτημα των περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόμων του 2002 έως (Αρ. 4) του 2003·.

«Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς» ή συνοπτικά «Επιτροπή» σημαίνει το νομικό πρόσωπο που συνεστήθη και λειτουργεί δυνάμει των περί της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου (Σύσταση και Αρμοδιότητες) Νόμων του 2001 και 20032, ως αυτοί εκάστοτε ισχύουν.

«επιχείρηση παροχής επενδυτικών υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ)» ηή συνοπτικά «Ε.Π.Ε.Υ.», έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 2 των περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόμων του 2002 και έως (Αρ.4) του 2003, ως αυτοί εκάστοτε ισχύουν.

«εργάσιμη ημέρα» σημαίνει οποιαδήποτε ημέρα του έτους, εξαιρουμένων των Σαββάτων, των Κυριακών και των δημοσίων αργιών της Δημοκρατίας εκάστου έτους.

«Εταιρεία Διαχείρισης» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 41.

«Εταιρεία Επενδύσεων Μεταβλητού Κεφαλαίου» ή συνοπτικά «Εταιρεία Επενδύσεων» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το Κεφάλαιο Ι του Μέρους Vσημαίνει οργανισμό συλλογικών επενδύσεων ανοικτού τύπου που έχει προσλάβει την καταστατική μορφή Εταιρείας Επενδύσεων.

«Ευρωπαϊκή Επιτροπή» σημαίνει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων·

«Θεματοφύλακας» σημαίνει το νομικό πρόσωπο, κατά τα οριζόμενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 52, στο οποίο κατατίθενται προς φύλαξη τα στοιχεία ενεργητικού ενός οργανισμού επενδύσεωνΟΣΕΚΑ.

«ίδια κεφάλαια» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 42.

«ιδρυτικό έγγραφο» και «καταστατικό» έχουν έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τον περί Εταιρειών Νόμο·

«Κανονισμός Αμοιβαίου Κεφαλαίου» ή συνοπτικά «Κανονισμός» σημαίνει τον Κανονισμό του Αμοιβαίου Κεφαλαίου κατά την έννοια του άρθρου 33·

«κινητές αξίες» σημαίνει μετοχές εταιρειών και άλλους τίτλους εξομοιούμενους με μετοχές εταιρειών, που στο εξής θα αναφέρονται ως "μετοχές", ομολογίες και τα υπόλοιπα είδη χρεογράφων που στο εξής θα αναφέρονται ως "ομολογίες", καθώς επίσης και κάθε άλλος διαπραγ΅ατεύσι΅ος τίτλος που παρέχει δικαίω΅α απόκτησης τέτοιων κινητών αξιών ΅ε εγγραφή ή ΅ε ανταλλαγή, εξαιρουμένων των τεχνικών και ΅έσων που αναφέρονται στο άρθρο 71102.

«Κοινοτική Οδηγία 85/611/ΕΟΚ» σημαίνει την Οδηγία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 20ης Δεκεμβρίου 1985 για το σΣυντονισμό των νΝομοθετικών, κΚανονιστικών και δΔιοικητικών Δδιατάξεων σχετικά με οΟρισμένους οΟργανισμούς σΣυλλογικών εΕπενδύσεων σε κΚινητές αΑξίες (ΟΣΕΚΑ), όπως αυτή τροποποιήθηκε.

«κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και περιλαμβάνει συμβαλλόμενο μέρος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.

«κράτος μέλος καταγωγής Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης» σημαίνει το κράτος μέλος όπου βρίσκεται το εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης.

«κράτος μέλος υποδοχής Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης» σημαίνει το κράτος μέλος, εξαιρουμένου του κράτους μέλους καταγωγής της, όπου η Εταιρεία Διαχείρισηςιρίσεως διαθέτει υποκατάστημα ή παρέχει υπηρεσίες.

«κράτος μέλος καταγωγής ενός ΟΣΕΚΑ» σημαίνει -

(α) όσον αφορά τους ΟΣΕΚΑ που έχειουν συσταθεί με τη μορφή Αμοιβαίου Κεφαλαίου ή Εμπιστεύματος (unit trust) το κράτος μέλος, στο οποίο βρίσκεται το εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης·

(β) όσον αφορά τους ΟΣΕΚΑ που έχειουν συσταθεί με τη μορφή Εταιρείας Επενδύσεων, το κράτος μέλος, στο οποίο βρίσκεται το εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας Επενδύσεων·

«κράτος μέλος υποδοχής ενός ΟΣΕΚΑ» σημαίνει το κράτος μέλος, εκτός του κράτους μέλους καταγωγής του ΟΣΕΚΑ, στο οποίο διατίθενται τα μερίδια του ΟΣΕΚΑ·

«μερίδιο» σε συνάρτηση με ΟΣΕΚΑ, σημαίνει μερίδιο σε Ααμοιβαίο Κκεφάλαιο ή μετοχή σε Εταιρεία Επενδύσεων μεταβλητού κεφαλαίου.

«μεριδιούχος» σε συνάρτηση με ΟΣΕΚΑ, σημαίνει τον κάτοχο μεριδίου ή κλάσματος μεριδίου Αμοιβαίου Κεφαλαίου ή μετοχής Εταιρείας ΕπενδύσεωνΜεταβλητού Κεφαλαίου.

«μέσα χρηματαγοράς» σημαίνει τα επαρκούς ρευστότητας μέσα, που συνήθως αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης στη χρηματαγορά και, των οποίων η αξία δύναται να προσδιορισθεί ανά πάσα στιγμή·

«μετοχικό κεφάλαιο» σε συνάρτηση με Εταιρεία Διαχείρισης, έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 42, καιενώ σε συνάρτηση με Εταιρεία Επενδύσεων, έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 78 ·

«μητρική εταιρεία» και «θυγατρική εταιρεία» έχουν την έννοια, που τους αποδίδεται από το άρθρο 148 του περί Εταιρειών Νόμου·

«μητρώο μεριδιούχων» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 23·

«Οδηγία» σημαίνει την κανονιστικού περιεχομένου Οδηγία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίαςּ

«όμιλος εταιρειών» ή συνοπτικά «όμιλος» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το Τέταρτο Παράρτημα·

«οργανισμός συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες οργανισμός επενδύσεων ανοικτού τύπου» ή συνοπτικά «ΟΣΕΚΑοργανισμός επενδύσεων», σημαίνει τον ανοικτού τύπου οργανισμό συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες, οργανισμό επενδύσεων ανοικτού τύπου κατά την έννοια του άρθρου 8·

«οργανωμένη αγορά» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 2 των περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόμων του 2002 και έως (Αρ.4) του 2003 ως αυτοί εκάστοτε ισχύουν.·

«παράγωγα χρηματοοικονομικά μέσα» σημαίνει συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (futures), δικαιώματα προαίρεσης (options), συμβάσεις ανταλλαγής (swaps) και προθεσμιακά συμβόλαια (forwards), η αξία των οποίων εξαρτάται από την αξία μετοχών, δεικτών μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων, επιτοκίων, συναλλάγματος, ομολογιών ή άλλων αξιών, καθώς επίσης και κάθε άλλο επενδυτικό μέσο που δύναται να ορίζεται ως παράγωγο με Οδηγία της Επιτροπής.

«πιστωτικό ίδρυμα» συμπεριλαμβάνει συνεργατικό πιστωτικό ίδρυμα.

«ρευστά διαθέσιμα» σημαίνει μετρητά, τραπεζικές καταθέσεις και μέσα χρηματαγοράς·

«στενοί δεσμοί» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το Τέταρτο Παράρτημα των περί των Επιχειρήσεων Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών (Ε.Π.Ε.Υ.) Νόμων του 2002 και έως (Αρ.4) του 2003 ως αυτοί εκάστοτε ισχύουν.·

«συγχωνευόμενα αΑμοιβαία Κκεφάλαια» σημαίνει, είτε τα δύο ή περισσότερα Ααμοιβαία Κκεφάλαια, τα οποία λύονται, χωρίς να ακολουθεί εκκαθάρισή τους, δημιουργούμενου νέου Αμοιβαίου Κεφαλαίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Μέρους IV αυτού, είτε τα Αμοιβαία Κεφάλαια, εκ των οποίων το ένα απορροφά ένα ή περισσότερα Ααμοιβαία Κκεφάλαια, τα οποία λύονται χωρίς να ακολουθεί εκκαθάρισή τους, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου ΧΙ του Μέρους IV.

«συνεργατικό πιστωτικό ίδρυμα» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόμους του 1985 μέχρι (Αρ.3) του 20013.ּ

«τράπεζα» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί Τραπεζικών Εργασιών Νόμους του 1997 μέχρι 2003·

«τρίτη χώρα» σημαίνει κράτος άλλο από τη Δημοκρατία ή κράτος μέλος.

«υποκατάστημα» σημαίνει τη χωρίς νομική προσωπικότητα μονάδα εκμετάλλευσης που αποτελεί τμήμα της Εταιρείας ΔιαχειρίσεωςΕταιρείας Διαχείρισης και διαμέσου της οποίας, η Εταιρεία Διαχείρισης παρέχει τις υπηρεσίες, για τις οποίες έχει λάβει σχετική άδεια λειτουργίας, ενώ όλες οι μονάδες εκμετάλλευσης που έχουν συσταθεί στο ίδιο κράτος μέλος από Εταιρεία Διαχείρισης που εδρεύει σε άλλο κράτος μέλος, θεωρούνται ότι αποτελούν ένα υποκατάστημα·

«Υπουργός» σημαίνει τον Υπουργό Οικονομικώνּ

«Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου» σημαίνει το Χρηματιστήριο που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 3 των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων του 1993 έως 2003..