26.(1) Ανεξάρτητα από τις υπόλοιπες διατάξεις του παρόντος Νόμου και οποιεσδήποτε διατάξεις οποιουδήποτε άλλου Νόμου ή κανονισμού, για τα επιφανειακά ύδατα στα οποία απορρίπτονται οποιεσδήποτε από τις ουσίες προτεραιότητας που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Χ, ισχύουν τα ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα και οι έλεγχοι των απορρίψεων στις πηγές τους, όπως αυτά καθορίζονται από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα με βάση την παράγραφο 8 το άρθρου 16 της Οδηγίας και από τον περί Ελέγχου της Ρύπανσης των Νερών Νόμο του 2002.
(2) Εάν τα ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα και οι έλεγχοι που καθορίζονται από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα με βάση την παράγραφο 8 του άρθρου 16 της Οδηγίας, δεν καθοριστούν από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα εντός τριών χρόνων από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου, τότε καθορίζονται από την αρμόδια αρχή με βάση, μεταξύ άλλων, την εξέταση όλων των τεχνικών επιλογών περιορισμού. Ο καθορισμός γίνεται με διάταγμα της αρμόδιας αρχής που δημοσιεύεται στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας.
(3) Με διάταγμα της αρμόδιας αρχής που δημοσιεύεται στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας, καθορίζονται ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα και για οποιεσδήποτε ουσίες προτεραιότητας που προστίθενται από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον κατάλογο ουσιών προτεραιότητας σύμφωνα με την παράγραφο 8 του άρθρου 16 της Οδηγίας. Το διάταγμα εκδίδεται αφού παρέλθουν πέντε τουλάχιστο χρόνια από την προσθήκη των νέων ουσιών στον κατάλογο, νοουμένου ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα δεν έχει στο μεταξύ καθορίσει τέτοια πρότυπα.