Προοίμιο
Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο-
(α) "Συνθήκη ΕΥΡΑΤΟΜ - άρθρα 30 μέχρι 39 τα οποία αφορούν την προστασία της υγεία του πληθυσμού και των εργαζομένων, κατά κινδύνων που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες"· και
(β) "Οδηγία 96/29 ΕΥΡΑΤΟΜ του Συμβουλίου της 31ης Μαΐου 1996, για τον καθορισμό των βασικών κανόνων ασφάλειας για την προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες (EEL 159 της 29.6.1996, σελ. 0001 -0114)".
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: