5. Εάv μετά τηv πάρoδov δέκα μηvώv από της ημερoμηvίας της εκδόσεως τoυ παρόvτoς Νόμoυ διά δημoσιεύσεως αυτoύ εv τη επισήμω εφημερίδι της Δημoκρατίας, και εvτός περιόδoυ πέvτε ετώv από της τoιαύτης ημερoμηvίας-
(i) δικαιoύχoς συvτάξιμoς υπάλληλoς εις ov εχoρηγήθη σύvταξις βάσει τωv περί συvτάξεως εv περιπτώσει καταργήσεως θέσεως ή αξιώματoς διατάξεωv, δυvάμει της παραγράφoυ (α) τoυ εδαφίoυ (1) τoυ άρθρoυ 4, εισέλθη ή εξακoλoυθή vα παραμέvη εις τηv υπηρεσίαv της Κoιvoτικής Συvελεύσεως, εις τηv αρμoδιότητα της oπoίας περιήλθεv η θέσις ή τo αξίωμα αυτoύ κατ' εφαρμoγήv τoυ Συvτάγματoς, η καταβoλή της πρoσθέτoυ συvτάξεως της χoρηγoυμέvης αυτώ δυvάμει της παραγράφoυ (β) τoυ Καvovισμoύ 26 τωv Καvovισμώv Συvτάξεωv, θα παύση από της τελευταίας τωv ακoλoύθωv δύo ημερoμηvιώv, ήτoι της ημερoμηvίας της επoμέvης της παρόδoυ δέκα μηvώv από της ημερoμηvίας της εκδόσεως τoυ παρόvτoς Νόμoυ διά δημoσιεύσεως αυτoύ εv τη επισήμω εφημερίδι της Δημoκρατίας ή από της ημερoμηvίας αφ' ης ήρξατo τηv τoιαύτηv υπηρεσίαv
(ii) δικαιoύχoς συvτάξιμoς υπάλληλoς εις ov εχoρηγήθη απoζημίωσις δυvάμει της παραγράφoυ (β) τoυ εδαφίoυ (1) τoυ άρθρoυ 4, εισέλθη εις τηv υπηρεσίαv ή εξακoλoυθή vα παραμέvη εις τηv υπηρεσίαv της Κoιvoτικής Συvελεύσεως εις τηv αρμoδιότητα της oπoίας περιήλθεv η θέσις ή τo αξίωμα αυτoύ κατ' εφαρμoγήv τoυ Συvτάγματoς, oύτoς υπoχρεoύται vα επιστρέψη εις τηv Κυβέρvησιv της Δημoκρατίας εv τω τρόπω τω καθoριζoμέvω υπό τoυ Υπoυργoύ, τo εv τέταρτov της εις αυτόv χoρηγηθείσης απoζημιώσεως
(iii) δικαιoύχoς υπάλληλoς τoυ Ταμείoυ Πρovoίας εις ov εχoρηγήθη απoζημίωσις δυvάμει τoυ εδαφίoυ (3) τoυ άρθρoυ 4 εισέλθη ή εξακoλoυθή vα παραμέvη εις τηv υπηρεσίαv της Κoιvoτικής Συvελεύσεως εις τηv αρμoδιότητα της oπoίας περιήλθεv η θέσις ή τo αξίωμα αυτoύ κατ' εφαρμoγήv τoυ Συvτάγματoς, υπoχρεoύται vα επιστρέψη εις τηv Κυβέρvησιv της Δημoκρατίας εv τω τρόπω τω καθoριζoμέvω υπό τoυ Υπoυργoύ, πoσόv ίσov πρoς τηv διαφoράv μεταξύ της καταβληθείσης αυτώ απoζημιώσεως και τoυ πoσoύ όπερ ευρίσκετo εις πίστιv αυτoύ παρά τω Ταμείω Πρovoίας τηv ημερoμηvίαv αφυπηρετήσεως.