Ερμηνεία

2. Στο Νόμο αυτό-

“αλλοδαπός” σημαίνει όχι πολίτη της Δημοκρατίας και περιλαμβάνει εταιρεία η οποία ελέγχεται από αλλοδαπούς, ξένη εταιρεία και καταπίστευμα προς όφελος αλλοδαπού αλλά δεν περιλαμβάνει-

(α) αλλοδαπό Κύπριο·

(β) αλλοδαπή σύζυγο πολίτη της Δημοκρατίας, η οποία δεν είναι χωρισμένη από το σύζυγο της δυνάμει απόφασης αρμόδιου Δικαστηρίου·

(γ) πολίτη κράτους-μέλους που έχει την ιθαγένεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα διαλαμβανόμενα στο άρθρο 20 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολίτη που έχει την ιθαγένεια κράτους συμβαλλόμενου μέρους του Ε.Ο.Χ. · και

(δ) νομικό πρόσωπο, που έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία ενός κράτους-μέλους και το οποίο έχει την καταστατική του έδρα, την κεντρική του διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή του σε κράτος-μέλος συμβαλλόμενο μέρος του Ε.Ο.Χ.·

(ε) [Καταργήθηκε]·

(στ) [Καταργήθηκε]·

“αλλοδαπός Κύπριος” σημαίνει πρόσωπο, όχι πολίτη της Δημοκρατίας το οποίο γεννήθηκε στην Κύπρο κατά το χρόνο κατά τον οποίο οι γονείς του είχαν τη συνηθισμένη διαμονή τους στην Κύπρο ή του οποίου ο πατέρας γεννήθηκε στην Κύπρο κατά το χρόνο κατά τον οποίο οι γονείς του αναφερόμενου πατέρα είχαν τη συνηθισμένη διαμονή τους στην Κύπρο και περιλαμβάνει αλλοδαπή σύζυγο αλλοδαπού Κυπρίου η οποία δεν είναι χωρισμένη από το σύζυγο της δυνάμει απόφασης αρμόδιου Δικαστηρίου·

“δευτερεύουσα κατοικία” [Διαγράφηκε]·

“εταιρεία ελεγχόμενη από αλλοδαπούς” σημαίνει, σε σχέση με κτήση ακίνητης ιδιοκτησίας, οποιοδήποτε οργανισμό-

(α) στον οποίο το ήμισυ ή περισσότερο από το ήμισυ των συμβούλων ή των προσώπων που κατέχουν τη θέση συμβούλου, με οποιοδήποτε τίτλο και αν καλούνται αυτοί, αποτελείται από αλλοδαπούς ή

(β) στον οποίο το ήμισυ ή περισσότερο από το ήμισυ των ψήφων ανήκει σε αλλοδαπούς ή σε πρόσωπα που ασκούν, άμεσα ή έμμεσα, δικαίωμα ψήφου εκ μέρους αλλοδαπών ή

(γ) στον οποίο το ήμισυ ή περισσότερο από το ήμισυ των μετοχών ανήκει σε αλλοδαπούς ή

(δ) στον οποίο αλλοδαπός έχει, κατά το χρόνο της κτήσης ακίνητης ιδιοκτησίας από τον οργανισμό, οποιεσδήποτε εξουσίες που χορηγούνται σε αυτόν από το καταστατικό ή από άλλο ιδρυτικό έγγραφο του οργανισμού για να διασφαλίζει ότι οι εργασίες του οργανισμού θα διεξάγονται κατά τη βούληση του:

Νοείται ότι όταν οι εξουσίες που αναφέρονται στην παράγραφο αυτή χορηγούνται σε δύο ή περισσότερα πρόσωπα τα οποία ενεργούν από κοινού, ο οργανισμός δεν θεωρείται εταιρεία ελεγχόμενη από αλλοδαπούς εκτός αν το ήμισυ, ή περισσότερο από το ήμισυ των προσώπων αυτών αποτελείται από αλλοδαπούς ή

(ε) στον οποίο το τυχόν συμφέρον που ελέγχει αυτόν ουσιαστικά ανήκει κατά το ήμισυ ή περισσότερο από το ήμισυ σε αλλοδαπούς ή σε οργανισμό που εμπίπτει σε οποιαδήποτε από τις υπόλοιπες παραγράφους του ορισμού αυτού.

“καταπίστευμα προς όφελος αλλοδαπού” σημαίνει οποιασδήποτε φύσης καταπίστευμα (trust) του οποίου ο υφιστάμενος δικαιούχος (beneficiary) ή ένας από τους υφιστάμενους δικαιούχους είναι αλλοδαπός και περιλαμβάνει οποιαδήποτε ρητή ή εξυπακουόμενη σύμβαση ή συμφωνία, γραπτή ή προφορική, βάσει της οποίας ιδιοκτησία που δεν ανήκει κατά κυριότητα σε κάποιο αλλοδαπό θα κατέχεται από αυτόν ή προς όφελος αυτού ή θα είναι στη διάθεση του με άλλο τρόπο ή βάσει μίσθωσης που δεν εμπίπτει στις διατάξεις της παραγράφου (α) του εδαφίου (6) του άρθρου 3·

“κράτος-μέλος” σημαίνει κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης αλλά δεν περιλαμβάνει τη Δημοκρατία·

"κράτος συμβαλλόμενο μέρος του Ε.Ο.Χ." σημαίνει κράτος συμβαλλόμενο μέρος στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, η οποία υπογράφηκε στο Οπόρτο την 2α Μαΐου 1992 και η οποία κυρώθηκε με τον περί Συμφωνίας Συμμετοχής της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και της Τελικής Πράξης (Κυρωτικό) Νόμο του 2004·

“Κυρίαρχες Περιοχές των Βάσεων” σημαίνει την Περιοχή της Βάσης Ακρωτηρίου και την Περιοχή της Βάσης Δεκέλειας οι οποίες ευρίσκονται υπό τη Βρεττανική Κυριαρχία, όπως αυτές καθορίζονται στο Άρθρο 1 της Συνθήκης Εγκαθίδρυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας η οποία υπογράφτηκε στη Λευκωσία, τη 16η Αυγούστου 1960·

“ξένη εταιρεία” σημαίνει οργανισμό που συστάθηκε σε χώρα άλλη εκτός από τη Δημοκρατία ή τις Κυρίαρχες Περιοχές των Βάσεων, ανεξάρτητα από το αν αυτός ελέγχεται από αλλοδαπούς ή όχι.