50.-(1) Η αρμόδια αρχή δύναται να αναθέτει σε εμπειρογνώμονα την πραγματοποίηση ανασκόπησης της απόδοσης του ΚΟΑΕ, η οποία λαμβάνεται υπόψη κατά τον καθορισμό των στρατηγικών προτεραιοτήτων της επόμενης προγραμματικής περιόδου.
(2) Το πρόσωπο που διορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1) ετοιμάζει, μετά την ολοκλήρωση της ανασκόπησης, έκθεση για την ανασκόπηση και την υποβάλλει στην αρμόδια αρχή.
(3) Για τους σκοπούς των διατάξεων του εδαφίου (1)-
(α) η ανασκόπηση περιλαμβάνει την απόδοση σε σχέση με την επίτευξη των στόχων και αποτελεσματικότητα των χρηματοδοτικών εργαλείων, τη χρηματοοικονομική επίδοση και τον μηχανισμό ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων·
(β) η περίοδος ανασκόπησης σημαίνει-
(i) στην περίπτωση της πρώτης ανασκόπησης, την περίοδο που αρχίζει από την ημέρα ίδρυσης του ΚΟΑΕ και τελειώνει την ημέρα που διορίζεται το πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί τον έλεγχο σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1),
(ii) στην περίπτωση κάθε επόμενου ελέγχου, την περίοδο που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της λήξης της προηγούμενης περιόδου ανασκόπησης και τελειώνει την ημέρα που διορίζεται το πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί την ανασκόπηση σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1).