PART I CRIMINAL FROMS, SERVICE OF PROCESS, ETC.

3. The forms in Appendix A shall be used in connection with the criminal procedure laid down in the Law, with such modifications as the circumstances of each case may require.

4. The Registrar shall keep a Criminal Case Book in the form shown in Appendix B.

5. Every warrant directing or authorizing the detention in prison of any person shall bear the signature of the Judge under whose judgment such warrant is issued, and in case the judgment was issued by a Court consisting of more than one Judge by any Judge thereof.

5Α.-(1) Έκαστον ένταλμα διατάττον την εκτέλεσιν θανατικής ποινής δέον να συντάσσεται ως ο Τύπος 52 και δέον να υπογράφηται υπό του Προέδρου του εκδικάσαντος την υπόθεσιν Κακουργιοδικείου ή υφ' ενός των Δικαστών τούτου.

(2) Το Κακουργιοδικείον οφείλει κατά τον χρόνον της εκδόσεως της θανατικής ποινής, όπως ορίζη ημερομηνίαν εκτελέσεως ταύτης. Η τοιαύτη ημερομηνία δεν πρέπει να είναι ενωρίτερον των οκτώ εβδομάδων ούτε αργότερον των εννέα εβδομάδων από την ημερομηνία της επιβολής της τοιαύτης ποινής.

Νοουμένου ότι το Ανώτατον Δικαστήριον ή δύο των Δικαστών τούτου, θα δύναται, κατόπιν αποδείξεως ευλόγου αιτίας, να αναβάλωσι την ούτω ορισθείσαν ημερομηνίαν οπότε δέον να καθορίζωσιν άλλην ημερομηνίαν εις αντικατάστασιν ταύτης. Εν τοιαύτη περιπτώσει θα υπογράφεται νέον ένταλμα διατάττον την εκτέλεσιν θανατικής ποινής υφ' ενός των Δικαστών του Ανωτάτου Δικαστηρίου.

6. Every other warrant, and every writ issuing out of a Court for giving effect to any judgment or under the authority of any judgment, shall bear the signature of one of the Judges or of the Registrar of the Court out of which the same is issued.

7. Nothing in these Rules shall be taken as an authority for dispensing with any formality by any. Law or Rule of Court rendered necessary to be observed on the issuing of any summons, warrant or writ.

8. The prescribed fees shall be paid by the persons chargeable with the payment thereof before the issue of the summonses in respect of which the same are respectively payable and shall be collected, taken, and paid in the same manner as fees of Court are directed to be collected, taken and paid by any Rules of Court for regulating the collection, taking, and payment of fees generally.

9.-(1) Subject to the provisions of these Rules and unless otherwise directed by the Court in any particular case, all service of criminal process shall be effected by a police officer through the Registrar.

(2) The Chief Justice may direct that the service of any class of criminal process shall be effected by such class of public officer or other persons as specified in the direction.

9A. In respect of criminal processes served by ant officer or other persons pursuant to Rule 9 the following provisions shall apply :-

(a) If the accused is an individual, it shall be served either by delivering it to him personally or by leaving it with some adult person living with him or being in charge of the place in which he resides or of the place of his business or occupation;

(b) if the person to be served is a firm or corporation, it shall be served by leaving tha same at the principal place of business in the Colony of the firm or sorporation or by delivering it-

(i) to one of the partners;

(ii) to a director;

(iii) to the secretary;

(iv) to the main agent within the jurisdiction; or

(v) to anyone having, at the time of service, control of the business of the firm or corporation.

(c) Service of every summons shall be proved either orally by the person who has effected the same or by the affidavit of such person.

9B.-(1) Service of a summons on a person who is absent when he is adjudjed to pay a penalty (Form No. 30A) may be effected by sending it to him by ordinary post in a letter addressed to him at his last known or usual place of abode.

(2) The Registrar shall keep a register in which particulars of all summonses posted under sub-rule 1 shall entered in the manner prescribed by Form No. 51. The entries in the register for each day shall be signed by the Registrar, or by an officer deputed by him in writing to keep the register, and they shall be prima facie evidence of service.

9Γ. Where a private prosecutor or an accused person desires service of any document to be effected he shall apply to the Registrar for such service at the same time as he files or applies for the issue of the document of which, or a copy whereof, service is required, and shall there upon pay to the Registrar in respect of the intended service a fee equivalent to that chargeable under the Rules of Court in respect of service of civil process involving claims exceeding πεντήκοντα λίραι.

10. Where an advocate is assigned to an accused or an appellant under section 62A of the Law, copies of any depositions, notes of proceedings and exhibits which he may request the Registrar or the Chief Registrar to supply shall without charge he supplied unless the Court thinks that they are not necessary for the purpose of the trial or appeal.

10Α.-(1) Αρμόδιο όργανο, αρχή ή υπηρεσία της Δημοκρατίας στο πλαίσιο της εκτέλεσης των εκ του νόμου απορρεόντων καθηκόντων τους δύνανται να υποβάλουν αίτηση για τη χορήγηση του πρωτότυπου ή επίσημου αντιγράφου ή τεκμηρίου που βρίσκεται στο φάκελο υπόθεσης. Στην αίτηση παρατίθενται λεπτομερώς οι λόγοι για τους οποίους αυτή υποβάλλεται.

(2) Η αίτηση εξετάζεται από τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου στο οποίο φυλάσσεται ο φάκελος της υπόθεσης ή το Δικαστήριο ή το Δικαστή ενώπιον του οποίου εκκρεμεί η υπόθεση ανάλογα με την περίπτωση και άδεια μπορεί να δοθεί κάτω υπό όρους που θα θεωρηθούν κατάλληλοι. Σε περίπτωση που δίδεται άδεια, πιστοποιημένο αντίγραφο του εγγράφου ή τεκμηρίου τηρείται στο φάκελο της υπόθεσης.

(3) Υπηρεσιακός φάκελος που κατατίθεται ως τεκμήριο σε υπόθεση, επιστρέφεται από το Πρωτοκολλητείο στο αρμόδιο όργανο, αρχή ή υπηρεσία της Πολιτείας από την οποία προέρχεται, μετά το πέρας της διαδικασίας και αφού παρέλθει η προθεσμία για την καταχώρηση έφεσης.

(4) Σε περίπτωση που όργανο, αρχή ή υπηρεσία της Πολιτείας αιτείται, εκκρεμούσης της υπόθεσης, την προσωρινή παραλαβή δικού της υπηρεσιακού φακέλου ο οποίος έχει κατατεθεί ως τεκμήριο σε υπόθεση, η αίτηση εξετάζεται από το Δικαστήριο ή το Δικαστή ενώπιον του οποίου εκκρεμεί η υπόθεση, ανάλογα με την περίπτωση και άδεια μπορεί να δοθεί υπό όρους που θα θεωρηθούν κατάλληλοι.