ΜΕΡΟΣ V ΛΟΓΙΣΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΙ
Διαχωρισμός αποθεμάτων αφορώντων εις ωρισμένους κλάδους ασφαλειών

24.-(1) Επιφυλαττομένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου οσάκις ασφαλιστική εταιρεία υποκειμένη εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου-

(α) ασκή, ομού μεθ' ετέρων εργασιών, ασφαλιστικήν επιχείρησιν ενός μόνου εκ των διεπομένων υπό του παρόντος άρθρου κλάδων

(β) ασκή, ομού μεθ' ετέρων εργασιών ή μη, ασφαλιστικήν επιχείρησιν δύο ή πλειόνων εκ των ειρημένων κλάδων,

αι εισπράξεις του κλάδου τούτου ασφαλειών, ή αναλόγως της περιπτώσεως, εκάστου των τοιούτων κλάδων καταχωρούνται εις ιδιαίτερον λογαριασμόν και μεταφέρονται προς σχηματισμόν χωριστού ασφαλιστικού αποθέματος φέροντος ανάλογον ονομασίαν:

Νοείται ότι ουδέν των εν τω παρόντι εδαφίω διαλαμβανομένων επιβάλλει όπως αι τοποθετήσεις τοιούτων αποθεμάτων τηρώνται κεχωρισμένως των τοποθετήσεων οιουδήποτε ετέρου αποθέματος του αυτού κλάδου.

(2) Υπό την επιφύλαξιν των εν τοις ανωτέρω το απόθεμα ειδικού τίνος κλάδου-

(α) συνιστά ασφάλειαν αποκλειστικώς και μόνον των κατόχων ασφαλιστηρίων του κλάδου τούτου, ως εάν ανήκεν εις εταιρείαν μη ασκούσαν ετέρας εργασίας πλην των του εν λόγω κλάδου

(β) δεν επηρεάζεται εκ συμβάσεων της εταιρείας, αίτινες δεν θα επηρέαζον το εν λόγω απόθεμα εάν αι εργασίαι της εταιρείας περιωρίζοντο εις τον εν λόγω κλάδον

(γ) ουδόλως χρησιμοποιείται, αμέσως ή εμμέσως, δι' οιονδήποτε έτερον σκοπόν πλην των σκοπών του εις ον αφορά κλάδου ασφαλειών.

(3) Το παρόν άρθρον τυγχάνει εφαρμογής επί ασφαλιστικών εργασιών των ακολούθων κλάδων, ήτοι κλάδου ζωής, βιομηχανικού κλάδου ζωής, κλάδου επενδύσεως ομολόγων, αποσβέσεως αποθέματος, ως και επί του κλάδου εργατικών αποζημιώσεων.

(4) Ανεξαρτήτως των προηγουμένων διατάξεων του παρόντος άρθρου, η ασφαλιστική εταιρεία δύναται να συνενώση τας εισπράξεις αυτής εκ των κλάδων ζωής και αποσβέσεως αποθέματος εις ενιαίον λογαριασμόν εν τοιαύτη περιπτώσει οι εν λόγω κλάδοι λογίζονται διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ως εις και μόνον κλάδος ασφαλειών.

(5) Εταιρεία τις διεξάγουσα ασφαλιστικάς εργασίας, τόσον μακροπροθέσμου όσον και γενικού κλάδου, οφείλει να τηρή λογιστικά βιβλία και ετέρας καταστάσεις αναγκαίας προς διάκρισιν των περιουσιακών στοιχείων των αντιπροσωπευόντων το απόθεμα ή τα αποθέματα του κλάδου ζωής, άτινα τηρούνται υπό της εταιρείας δυνάμει του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, από εκείνα τα περιουσιακά στοιχεία τα τηρούμενα υπό της εταιρείας εν σχέσει προς πάσαν άλλην επιχείρησιν γενικού κλάδου.

(6) Τα περιουσιακά στοιχεία τα αντιπροσωπεύοντα το απόθεμα ή τα αποθέματα τα τηρούμενα υπό τίνος ασφαλιστικής εταιρείας εν σχέσει προς επιχείρησιν μακροπροθέσμου κλάδου θα διατίθενται μόνον διά τους σκοπούς της επιχειρήσεως ταύτης, ενώ άπαντα τα λοιπά περιουσιακά στοιχεία τα τηρούμενα υπό της εταιρείας εν σχέσει προς πάσαν άλλην επιχείρησιν γενικού κλάδου θα διατίθενται μόνον διά τους σκοπούς της επιχειρήσεως ταύτης.

Ετήσιοι λογαριασμοί και ισολογισμός

25.-(1) Άμα τη λήξει του οικονομικού έτους, εκάστη ασφαλιστική εταιρεία υποκειμένη εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου οφείλει όπως ετοιμάζη λογαριασμόν εσόδων, ισολογισμόν και λογαριασμόν κερδών και ζημιών, ή, εις την περίπτωσιν εταιρείας μη ασκούσης εργασίας χάριν κέρδους, λογαριασμόν εσόδων και εξόδων.

(2) Το περιεχόμενον των εν τω εδαφίω (1) αναφερομένων εγγράφων θα είναι τοιούτο, ως ήθελε καθορισθή διά Κανονισμών. Κανονισμοί δυνατόν να προνοήσουν όπως πληροφορίαι παρεχόμενοι υπό των εν λόγω εγγράφων δίδωνται υπό τύπον σημειώματος, καταστάσεως ή εκθέσεως επισυνημμένης εις τα εν λόγω έγγραφα ή δυνατόν να προνοήσουν διά την παροχήν πληροφοριών επιπροσθέτως προς τας υπό των ως άνω εγγράφων παρεχομένας υπό τύπον επισυνημμένου σημειώματος, καταστάσεως ή εκθέσεως.

(3) Δυνατόν να θεσπισθούν κανονισμοί οι οποίοι θα προνοήσουν διά την παροχήν των πληροφοριών των παρεχομένων υπό των ως άνω εγγράφων ή υπό των εις τα εν λόγω έγγραφα επισυνημμένων καταστάσεων ή εκθέσεων υπό τοιούτων προσώπων καθώς και διά την επισύναψιν εις τα έγγραφα τοιούτων πιστοποιητικών, ως ήθελε καθορισθή.

(4) Εις περίπτωσιν καθορισμού του τύπου οιουδήποτε εκ των ως άνω εγγράφων ή καταστάσεως ή εκθέσεως επισυνημμένης εις οιονδήποτε εκ των εν λόγω εγγράφων ή πιστοποιητικών καθ' όμοιον τρόπον επισυναπτομένου, το έγγραφον, η έκθεσις ή κατάστασις καθώς και το πιστοποιητικόν θα συντάσσωνται κατά τον καθορισθέντα τύπον.

(5) Ο Έφορος δύναται, τη εγκρίσει του Υπουργού, τη αιτήσει ή τη συναινέσει ασφαλιστικής τίνος εταιρείας, να τροποποιήση αναφορικώς προς την εταιρείαν ταύτην οιονδήποτε των όρων των επιβαλλομένων υπό ή δυνάμει των προηγουμένων διατάξεων του παρόντος άρθρου προς τον σκοπόν προσαρμογής τούτου εις τας ειδικός συνθήκας υφ' ας τελεί η εταιρεία.

Περιοδική Εξέτασις ωρισμένων εταιρειών υπό αναλογιστού

26.-(1) Εκάστη ασφαλιστική εταιρεία υποκειμένη εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου, ήτις ήθελεν είναι εταιρεία ασκούσα τον κλάδον μακροπροθέσμων εργασιών-

(α) οφείλει όπως μεριμνά διά την διεξαγωγήν ερεύνης παρά τίνος αναλογιστού περί την οικονομικήν αυτής κατάστασιν, περιλαμβανομένης και εκτιμήσεως των υποχρεώσεων αυτής καθ' έκαστον έτος

(β) οφείλει όπως, άμα ως περατωθή η τοιαύτη έρευνα, ή οιαδήποτε ετέρα έρευνα γενομένη καθ' οιονδήποτε έτερον χρόνον περί την οικονομικήν κατάστασιν της εταιρείας επί τω τέλει διανομής κερδών ή οιαδήποτε έρευνα ης τα αποτελέσματα καθίστανται γνωστά τω κοινώ, μεριμνά ίνα ετοιμάζηται συνοπτική κατάστασις επί της εκθέσεως του αναλογιστού εν τω καθωρισμένω τύπω:

Νοείται ότι εις την περίπτωσιν εταιρείας αμοιβαίας ευθύνης ασκούσης ασφαλιστικήν επιχείρησιν κλάδου ζωής, ή βιομηχανικού κλάδου ζωής, τα κέρδη της οποίας παραχωρούνται εις τα μέλη εξ ολοκλήρου ή κυρίως δι' ετησίων ελαττώσεων των ασφαλίστρων, η επί της εκθέσεως του αναλογιστού συνοπτική κατάστασις δέον όπως γίνεται καθ' έκαστον έτος.

(2) Εις ην περίπτωσιν δυνάμει του εδαφίου (1) ασφαλιστική εταιρεία ετοιμάζει συνοπτικήν κατάστασιν επί της εκθέσεως του αναλογιστού καθ' όσον αφορά εις την υπ' αυτού διεξαχθείσαν έρευναν επί της οικονομικής καταστάσεως της εταιρείας, αύτη οφείλει όπως ετοιμάζη ωσαύτως εν τω καθωρισμένω τύπω κατάστασιν επί των ασφαλιστικών αυτής εργασιών, ως αύται έχουσι κατά την ημερομηνίαν καθ' ην ετοιμάζονται οι λογαριασμοί διά τους σκοπούς της τοιαύτης ερεύνης.

(3) Εκάστη έρευνα δυνάμει της παραγράφου (α) του εδαφίου (1) δέον όπως διεξάγεται επί τη βάση κριτηρίων, αρχών ή μεθόδων καθοριζομένων διά κανονισμών και διαλαμβάνη εκτίμησιν των υποχρεώσεων της εταιρείας αναφορικώς προς πάσας τας εργασίας αυτής εν εκάστω κλάδω μακροπροθέσμων εργασιών αναφορικώς προς τας εν τη Δημοκρατία εργασίας της εταιρείας εν εκάστω τοιούτω κλάδω:

Νοείται ότι οσάκις συμφώνως ταις διατάξεσι του εδαφίου (4) του άρθρου 24, ασφαλιστική εταιρεία συνενοί εις ενιαίον λογαριασμόν τας εκ των κλάδων ζωής και αποσβέσεως αποθέματος εισπράξεις αυτής, οι εν λόγω κλάδοι θα θεωρώνται διά τους σκοπούς του παρόντος εδαφίου ως εις και μόνον κλάδος ασφαλειών.

(4) Ανεξαρτήτως των προηγουμένων διατάξεων του παρόντος άρθρου, ο Έφορος δύναται να απαιτήση εγγράφως όπως οιαδήποτε εταιρεία δι' ην ούτος ήθελεν έχει ευλόγους υποψίας ότι δεν διεξάγει τας μακροπροθέσμους αυτής εργασίας βάσει υγιών ασφαλιστικών αρχών, υποβάλη αυτώ εντός εξ μηνών εκτίμησιν των εν εδαφίω (3) υποχρεώσεων, ως και τας αναφερομένας εν εδαφίοις (1) και (2) καταστάσεις.

(5) Ο Έφορος δύναται, τη εγκρίσει του Υπουργού, να απαιτήση παρά ασφαλιστικής εταιρείας ήτις ασκεί κλάδον μακροπροθέσμων εργασιών-

(α) να μεριμνήση διά την διεξαγωγήν ερεύνης παρά του εκάστοτε αναλογιστού της περί της οικονομικής καταστάσεως (περιλαμβανομένης και εκτιμήσεως των υποχρεώσεων αυτής) αναφορικώς προς τας τοιαύτας εργασίας ή οιονδήποτε μέρος των τοιούτων εργασιών εις ωρισμένην ημερομηνίαν

(β) να μεριμνήση ίνα ετοιμασθή συνοπτικός κατάστασις της εκθέσεως του αναλογιστού περί της γενομένης ερεύνης και

(γ) να ετοιμάση κατάστασιν περί του κλάδου μακροπροθέσμων εργασιών αυτής ή τοιούτου μέρους αυτών μέχρι της τοιαύτης ημερομηνίας.

(6) Ο τύπος και το περιεχόμενον οιασδήποτε συνοπτικής καταστάσεως ή καταστάσεως γενομένης δυνάμει του εδαφίου (5) του παρόντος άρθρου είναι ο αυτός ως διά την συνοπτικήν κατάστασιν ή κατάστασιν την γενομένην δυνάμει των εδαφίων (1) και (2) του παρόντος άρθρου.

(7) Δέον όπως κατατίθενται παρά τω Εφόρω κατά ή προ της ωρισμένης ημερομηνίας τέσσαρα αντίγραφα πάσης συνοπτικής καταστάσεως ή καταστάσεως γενομένης δυνάμει του εδαφίου (5) του παρόντος άρθρου, εν εκ των οποίων δέον όπως υπογράφηται υπό των αναφερομένων εις το άρθρον 28 προσώπων και υπό του αναλογιστού της εταιρείας.

Κατάστασις εργασιών ασφαλιστικών εταιρειών

27. Εκάστη ασφαλιστική εταιρεία υποκειμένη εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου και ασκούσα ασφαλίσεις κλάδου όστις ήθελε καθορισθή θα υποχρεούται να ετοιμάζη ετησίως κατάστασιν των εργασιών της ως προς τον εν λόγω κλάδον κατά τον τρόπον καθ' ον ήθελε καθορισθή.

Κατάθεσις λογαριασμών παρά τω Εφόρω

28.-(1) (α) Οι εν ταις προηγουμέναις διατάξεσι του παρόντος Μέρους προνοούμενοι λογαριασμοί, ισολογισμοί ή καταστάσεις δέον όπως είναι έντυποι ή πολυγραφημένοι τέσσαρα αντίγραφα ενός εκάστου εξ αυτών κατατίθενται παρά τω Εφόρω εντός εξ μηνών από της λήξεως της περιόδου, εις ην τα άνω έγγραφα αφορώσιν εν των τοιούτων αντιγράφων δέον όπως φέρη την υπογραφήν του προέδρου και δύο μελών του διοικητικού συμβουλίου και του ανωτέρου λειτουργού της εταιρείας, εάν δε η εταιρεία έχη διευθύνοντα σύμβουλον, την υπογραφήν ωσαύτως του διευθύνοντος συμβούλου:

Νοείται ότι ο Έφορος δύναται να παρατείνη την προθεσμίαν των εξ μηνών κατά το δοκούν, εφ' όσον ήθελε καταδειχθή αυτώ ότι ενδείκνυται ως εκ των ειδικών περιστάσεων παράτασις της τοιαύτης προθεσμίας.

(β) Ο Έφορος δύναται, επιπροσθέτως των απαιτήσεων της παραγράφου (α) του παρόντος εδαφίου, να απαιτήση όπως εταιρεία εφ' ης τυγχάνει εφαρμογής ο παρών Νόμος ετοιμάζη και υποβάλλη αυτώ διά τοιαύτας περιόδους, ως ήθελον καθορισθή, τους απαιτουμένους ή οιουσδήποτε λογαριασμούς, καταστάσεις ή πληροφορίας περί συγκεκριμένων θεμάτων και όπως, εάν ο Έφορος ούτω απαιτή, οι τοιούτοι λογαριασμοί, καταστάσεις, ή πληροφορίαι επαληθεύονται κατά τον οριζόμενον τρόπον.

(2) Ο Έφορος εξετάζει τα κατατιθέμενα δυνάμει του εδαφίου (1) παρ' αυτώ έγγραφα και, εάν οιονδήποτε τούτων ήθελε κριθή ανακριβές ή ελλιπές, απαιτεί παρά της εταιρείας όπως διορθώση την ανακρίβειαν και παράσχη τα ελλείποντα στοιχεία η εταιρεία οφείλει όπως συμμορφούται προς πάσαν επί τούτω γενομένην απαίτησιν του Εφόρου.

(3) Μεθ' εκάστου λογαριασμού εσόδων και ισολογισμού της εταιρείας κατατίθεται ωσαύτως η έκθεσις επί των πεπραγμένων της εταιρείας κατά το οικονομικόν έτος εις ο αφορώσιν ο λογαριασμός εσόδων και ο ισολογισμός, ήτις έκθεσις ήθελεν υποβληθή εις τους μετόχους ή κατόχους ασφαλιστηρίων της τοιαύτης εταιρείας.

(4) Οσάκις ασφαλιστική εταιρεία εγγεγραμμένη δυνάμει του περί Εταιρειών Νόμου καταθέτει καθ' οιονδήποτε έτος τους λογαριασμούς και ισολογισμόν αυτής συμφώνως ταις διατάξεσι του παρόντος άρθρου, τότε εν η περιπτώσει ήθελεν αποστείλει συγχρόνως αντίγραφον τούτων εις τον Έφορον Εταιρειών δυνάμει του ως άνω νόμου-

(α) δεν θα τυγχάνη εφαρμογής το άρθρον 121 του ως είρηται Νόμου (όπερ προνοεί όπως ομού μετά της ετησίας εκθέσεως της εταιρείας αποστέλλωνται και ωρισμένα έγγραφα)

(β) το ούτω αποστελλόμενον αντίγραφον των λογαριασμών και του ισολογισμού λογίζεται από πάσης απόψεως ως αποσταλέν συμφώνως ταις διατάξεσι του ως είρηται άρθρου 121.

(5) Εν τη περιπτώσει εταιρείας αμοιβαίας ευθύνης, ως η αναφερομένη εν τη διαλαμβανομένη εν εδαφίω (1) του άρθρου 26 επιφυλάξει, η εταιρεία οφείλει όπως καταθέτη μετά των αντιγράφων εκάστης τοιαύτης καταστάσεως, κατατιθεμένης δυνάμει του παρόντος άρθρου, στοιχεία αφορώντα εις τα ποσοστά ελαττώσεως των ασφαλίστρων, άτινα εφηρμόσθησαν εις τους διαφόρους κλάδους ασφαλειών ή σειράς ασφαλιστικών εργασιών, καθ' έκαστον έτος διαρκούσης της χρονικής περιόδου ήτις παρήλθεν αφ' ης προηγουμένως κατετέθησαν αντίγραφα τοιούτων καταστάσεων.

(6) Τη αιτήσει οιουδήποτε μετόχου ή κατόχου ασφαλιστηρίου αποστέλλεται αυτώ υπό της εταιρείας, ταχυδρομικώς ή άλλως πως, έντυπον ή πολυγραφημένον αντίγραφον των τελευταίων δυνάμει του παρόντος άρθρου κατατεθέντων λογαριασμών, ισολογισμού, συνοπτικής ή ετέρας καταστάσεως.

(7) Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου οιαδήποτε αναφορά εις λογαριασμούς και ισολογισμούς θα διαλαμβάνη επίσης τας υπό του εδαφίου (2) του άρθρου 25 αναφερομένας καταστάσεις ή εκθέσεις καθώς και τα υπό του εδαφίου (3) του αυτού άρθρου αναφερόμενα πιστοποιητικά.

Εξέλεγξις λογαριασμών

29. Οι λογαριασμοί και οι ισολογισμοί εκάστης ασφαλιστικής εταιρείας υποκείμενης εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου θα ελέγχωνται υπό τοιούτων προσώπων και κατά τοιούτον τρόπον ως ήθελε καθορισθή. Κανονισμοί θεσπισθησόμενοι διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου δυνατόν να επεκτείνουν εις ασφαλιστικάς εταιρείας τας περί λογιστικού ελέγχου προνοίας του περί Εταιρειών Νόμου, επιφερομένων τοιούτων προσαρμογών και τροποποιήσεων ως ήθελε θεωρηθή αναγκαίον ή σκόπιμον.

Κεντρικά γραφεία και ανώτεροι λειτουργοί αδειούχου ασφαλιστού εν τη Δημοκρατία

30.-(1) Εκάστη ασφαλιστική εταιρεία, εις ην παρεσχέθη άδεια δυνάμει του παρόντος Νόμου, οφείλει όπως διατηρή εν τη Δημοκρατία κεντρικά γραφεία, δι' αποφάσεως δε του διοικητικού της συμβουλίου διορίζει ως ανώτερον λειτουργόν αυτής εν τη Δημοκρατία οιονδήποτε πρόσωπον εγκεκριμένον συμφώνως των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 9· ο εν λόγω λειτουργός είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος της εταιρείας εν τη Δημοκρατία, ασκεί δε πάσαν εξουσίαν και εκτελεί παν καθήκον ή υπηρεσίαν καθοριζομένην ή ανατιθεμένην εις τούτον ή εις την εταιρείαν διά του παρόντος ή οιουδήποτε άλλου νόμου.

(2) Εκάστη τοιαύτη εταιρεία οφείλει όπως, εντός δεκαπέντε ημερών αφ' ης παρεσχέθη αυτή η σχετική άδεια, γνωστοποιή εγγράφως εις τον Έφορον την διεύθυνσιν των κεντρικών αυτής γραφείων εν τη Δημοκρατία ως και το όνομα και την ταχυδρομικήν διεύθυνσιν του εν τη Δημοκρατία ανωτέρου λειτουργού αυτής.

(3) Οιαδήποτε μεταβολή εις τι των εν εδαφίοις (1) και (2) στοιχείων δέον όπως γνωστοποιήται εγγράφως υπό της ενδιαφερόμενης εταιρείας εις τον Έφορον εντός δεκαπέντε ημερών αφ' ης αύτη ήθελεν επέλθει.

Γνωστοποίησις μεταβολών εις τα καθωρισμένα στοιχεία

31. Εκάστη ασφαλιστική εταιρεία υποκείμενη εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου δέον όπως εντός εξ μηνών από της λήξεως του οικονομικού αυτής έτους, γνωστοποιή εγγράφως εις τον Έφορον πάσαν μεταβολήν, ήτις ήθελεν επέλθει κατά την διάρκειαν του τοιούτου έτους εις οιονδήποτε των θεμάτων άτινα διά Κανονισμών δυνάμει του παρόντος Νόμου γενομένων, καθωρίσθησαν ως χρήζοντα γνωστοποιήσεως δυνάμει του παρόντος άρθρου.

Καταστάσεις εν τη ημεδαπή υπό αλλοδαπών ασφαλιστών

32. Έκαστος αλλοδαπός ασφαλιστής οφείλει όπως τηρή εν τη Δημοκρατία-

(α) κατάστασιν πάντων των εκδοθέντων υπ' αυτού εγχωρίων ασφαλιστηρίων, δεικνύουσαν τα δυνάμει τοιούτων ασφαλιστηρίων δικαιώματα και υποχρεώσεις του ασφαλιστού

(β) κατάστασιν απάντων των εισπραχθέντων ασφαλίστρων αναφορικώς προς άπαντα τα υπ' αυτού εκδοθέντα εγχώρια ασφαλιστήρια

(γ) έγγραφα αποδεικτικά στοιχεία περί τα εν τη Δημοκρατία περιουσιακά στοιχεία

αυτού και

(δ) τοιαύτας ετέρας καταστάσεις αφορώσας εις την υπ' αυτού ασκουμένην εν τη Δημοκρατία ασφαλιστικήν επιχείρησιν, ως ήθελεν εκάστοτε καθορισθή.