16.-(1) Από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, οποιαδήποτε αναφορά σε «Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας, Νομική Υπηρεσία» λογίζεται ως αναφορά στο Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας.
(2) Από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, πρόσωπα τα οποία πριν από την έναρξη της ισχύος αυτού, διορίστηκαν σε μόνιμες θέσεις που προκηρύχθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας ως «Νομικός Λειτουργός, Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας, Νομική Υπηρεσία», λογίζεται ότι αποτελούν μόνιμο προσωπικό του Γραφείου Επιτρόπου Νομοθεσίας και υπηρετούν σε αυτό:
Νοείται ότι, ο πιο πάνω διορισμός και η υπηρεσία τους στο Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας δεν επηρεάζει δυσμενώς την υπηρεσιακή τους κατάσταση και, ειδικότερα, οι εν λόγω υπάλληλοι συνεχίζουν να υπηρετούν με τους ίδιους όρους υπηρεσίας, περιλαμβανομένων των όρων που καθορίζονται στο ισχύον σχέδιο υπηρεσίας της θέσης:
Νοείται περαιτέρω ότι, οποιαδήποτε αναφορά σε «Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας, Νομική Υπηρεσία» σε έγγραφα διορισμού, πράξεις, προκηρύξεις ή/και σε διαδικασίες πλήρωσης των πιο πάνω θέσεων, λογίζεται ως αναφορά στο Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας:
Νοείται έτι περαιτέρω ότι, πρόσωπο το οποίο, μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος Νόμου πρόκειται να διοριστεί σε μόνιμη θέση που προκηρύχθηκε, πριν από την έναρξη της ισχύος αυτού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας ως «Νομικός Λειτουργός» για το «Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας, Νομική Υπηρεσία», λογίζεται ότι, από την ημερομηνία του διορισμού του αποτελεί μόνιμο προσωπικό του Γραφείου Επιτρόπου Νομοθεσίας και υπηρετεί σε αυτό υπό τους ίδιους όρους υπηρεσίας, περιλαμβανομένων των όρων του ισχύοντος σχεδίου υπηρεσίας της θέσης, χωρίς να επηρεάζεται δυσμενώς η υπηρεσιακή του κατάσταση.