Ερμηνεία

10. Στο παρόν Κεφάλαιο, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά-

«διαδικασία απαλλαγής οφειλών» σε σχέση με χρεώστη, σημαίνει τη διαδικασία η οποία ξεκινά με την υποβολή γραπτής αίτησης από το χρεώστη σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1), του άρθρου 12 και η οποία λήγει όταν-

(α) η αίτηση του χρεώστη για Διάταγμα Απαλλαγής Οφειλών αποσύρεται, θεωρείται αποσυρθείσα ή απορρίπτεται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Κεφαλαίου· ή

(β) το Διάταγμα Απαλλαγής Οφειλών εκδίδεται ή ακυρώνεται από το δικαστήριο,σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Κεφαλαίου·

«Διάταγμα Απαλλαγής Οφειλών» σημαίνει διάταγμα το οποίο εκδίδεται, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 16 του παρόντος Νόμου·

«επιλέξιμο χρέος», σε σχέση με χρεώστη, σημαίνει οποιαδήποτε χρέη ύψους, συνολικά μέχρι είκοσι πέντε χιλιάδες ευρώ (€25.000), πλην εξαιρετέων ή εξασφαλισμένωνστο βαθμό της εξασφάλισης χρεών, και περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τα ακόλουθα:

(α) Χρέος πιστωτικής κάρτας·

(β) παρατράβηγμα ή ανεξασφάλιστο δάνειο από πιστωτικό ίδρυμα ή άλλη οντότητα που εποπτεύεται από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, δυνάμει του περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμου·

(γ) χρέος για την πληρωμή ενός ή περισσοτέρων λογαριασμών σε σχέση με επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας ή τηλέφωνο·

(δ) εξαιρέσιμα χρέη το ύψος των οποίων είναι μικρότερο του δέκα τοις εκατόν (10%) του συνόλου των επιλέξιμων χρεών, ανεξάρτητα από συναίνεση του πιστωτή· και

(ε) εξαιρέσιμα χρέη που είναι επιτρεπτά χρέη:

Νοείται ότι, κατά τον υπολογισμό του ύψους των επιλέξιμων χρεών δεν συνυπολογίζονται μη εξακριβωμένα ποσά που δυνατό να προκύψουν για το χρεώστη λόγω εγγύησης ή άλλης ανεξασφάλιστης υποχρέωσης που υπέγραψε για ένα τρίτο πρόσωπο:

Νοείται περαιτέρω, ότι κατά τον υπολογισμό του ύψους των επιλέξιμων χρεών, δεν συνυπολογίζονται οποιαδήποτε εξαιρέσιμα χρέη·

«επιτρεπτό χρέος» σημαίνει εξαιρέσιμο χρέος σε σχέση με το οποίο εφαρμόζονται οι διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 15·

«ημερομηνία αίτησης» σημαίνει την ημερομηνία κατά την οποία υποβάλλεται αίτηση για Δάταγμα Απαλλαγής Οφειλών, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 16·

«καθορισμένα επιλέξιμα χρέη» ερμηνεύονται, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (β) του άρθρου 17·

«καθορισμένος πιστωτής» ερμηνεύεται, σύμφωνα με τις διατάξεις της υποπαραγράφου (ii), της παραγράφου (γ) του άρθρου 17, και οποιαδήποτε αναφορά σε καθορισμένο πιστωτή, περιλαμβάνει αναφορά σε οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο έχει το δικαίωμα να διεκδικήσει το σύνολο ή οποιοδήποτε μέρος του χρέους·

«καθορισμένος χρεώστης» σημαίνει πρόσωπο που αποτελεί το υποκείμενο Διατάγματος Απαλλαγής Οφειλών·

«χρέος» σε σχέση με χρεώστη σημαίνει χρέος για εκκαθαρισμένο ποσό το οποίο, κατά την ημερομηνία αίτησης, έχει καταστεί πληρωτέο.