Δημοσιονομικοί κανόνες

40. Επιπρόσθετα και υπό την επιφύλαξη των υποχρεώσεων που απορρέουν από τις νομοθεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι δημοσιονομικοί κανόνες, οι οποίοι αποτελούνται –

(α) για κάθε οικονομικό έτος από –

(i) τον κανόνα για τη δημοσιονομική θέση, όπως καθορίζεται στο άρθρο 41, ή

(ii) τον κανόνα της διορθωτικής προσαρμογής, όπως καθορίζεται στο άρθρο 42, και

(β) τον κανόνα του δημόσιου χρέους, όπως καθορίζεται στο άρθρο 43,

πρέπει να τηρούνται.