Διασυνοριακά χωρικά δεδομένα
11.-(1) Η Διευθυντική Ομάδα εξασφαλίζει ότι οποιεσδήποτε πληροφορίες, περιλαμβανομένων δεδομένων, κωδικών και τεχνικών κατατάξεων, που απαιτούνται για τη συμμόρφωση προς τις εκτελεστικές διατάξεις που θεσπίζονται δυνάμει της παραγράφου 1 του άρθρου 7 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ, διατίθενται στις δημόσιες αρχές ή σε τρίτους, υπό όρους που δεν περιορίζουν τη χρήση τους για το σκοπό αυτό.
(2) Προκειμένου να εξασφαλισθεί η συνοχή των χωρικών δεδομένων που αφορού γεωγραφικό χαρακτηριστικό, η τοποθεσία του οποίου εκτείνεται εκατέρωθεν της μεθορίου της Δημοκρατίας και άλλου κράτους μέλους, η Δημοκρατία και το εν λόγω κράτος μέλος αποφασίζουν, με αμοιβαία συναίνεση, σχετικά με τον τρόπο παρουσίασης και τη θέση των κοινών αυτών χαρακτηριστικών.