11. -(1) (α) Σε κάθε περίπτωση που πρόσωπο που συλλαμβάνεται ζητά να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμά του σε επικοινωνία που αναφέρεται στα εδάφια (1) και (2) του άρθρου 3 και στην παράγραφο (α) του εδαφίου (1) του άρθρου 5 ή εμπίπτει σε σχέση με την άσκησή του στις διατάξεις του εδαφίου (4) του άρθρου 3 ή του εδαφίου (3) του άρθρου 5, το γεγονός καταγράφεται στο σχετικό ανακριτικό φάκελο, όπως επίσης και η ημερομηνία και ώρα κατά την οποία ασκήθηκε το δικαίωμα. Καταγράφεται επίσης κάθε περίπτωση κατά την οποία δεν ασκήθηκε το δικαίωμα αμέσως μετά τη σύλληψη ή σε άλλο χρόνο που απαιτείται στις πιο πάνω διατάξεις, καθώς και οι λόγοι γι’ αυτό. Σε περίπτωση που συλληφθείς δε ζητά να ασκήσει τα εν λόγω δικαιώματά του, συμπληρώνει ειδικό έντυπο, στο οποίο καταγράφονται τα δικαιώματα αυτά σε καταληπτή στο συλληφθέντα γλώσσα, και το γεγονός αυτό καταγράφεται στον ανακριτικό φάκελο από τον υπεύθυνο των ανακρίσεων και προσυπογράφεται από το συλληφθέντα και, σε περίπτωση άρνησης αυτού να προσυπογράψει, ο εν λόγω υπεύθυνος καταγράφει το γεγονός της άρνησης.
(β) Σε περίπτωση που συλληφθείς, κατά τα διαλαμβανόμενα στην παράγραφο (α), δε ζητά να ασκήσει τα εν λόγω δικαιώματά του, δεν αποστερείται του δικαιώματός του να τα ασκήσει στη συνέχεια, οποτεδήποτε κατά τη διάρκεια της κράτησής του.
(2) Σε περίπτωση που πρόσωπο το οποίο συλλαμβάνεται δεν πληροφορείται αμέσως μετά τη σύλληψη ή και προτού αρχίσει η ανάκρισή του τα δικαιώματά του σε επικοινωνία, όπως απαιτείται στο εδάφιο (3) του άρθρου 3 και στην παράγραφο (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 5, το γεγονός καταγράφεται στο σχετικό ανακριτικό φάκελο μαζί με τους λόγους για τους οποίους δεν έγινε η εν λόγω πληροφόρηση.
(3) Σε κάθε περίπτωση σύλληψης ή κράτησης προσώπου στο οποίο παρέχεται δικαίωμα ενημέρωσης συγγενικού του προσώπου ή άλλων δυνάμει του άρθρου 4 και του εδαφίου (2) του άρθρου 5 ή στου οποίου τους γονείς ή κηδεμόνες παρέχεται δικαίωμα για ενημέρωση δυνάμει του άρθρου 6, το γεγονός καταγράφεται στον ανακριτικό φάκελο, όπως επίσης η ημερομηνία και ώρα κατά την οποία έγινε η ενημέρωση. Καταγράφεται επίσης κάθε περίπτωση στην οποία δεν έγινε ενημέρωση αμέσως μετά τη σύλληψη ή σε οποιοδήποτε άλλο χρόνο που απαιτούν οι διατάξεις τους μαζί με τους λόγους γι’ αυτό.