Ερμηνεία

2. Στον παρόντα Νόμο, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια -

«άδεια έκδοσης ηλεκτρονικού χρήματος» σημαίνει την άδεια λειτουργίας για την άσκηση της δραστηριότητας της έκδοσης ηλεκτρονικού χρήματος που χορηγείται από την Κεντρική Τράπεζα δυνάμει του άρθρου 4.

«βιβλία ή έγγραφα» σημαίνει λογαριασμούς, αξιόγραφα, συμβόλαια και έντυπα, σε οποιαδήποτε μορφή, συμπεριλαμβανομένων βιβλίων ή εγγράφων εναποθηκευμένων σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές·

«ελάχιστα κεφάλαια», «ίδια κεφάλαια» και «δείκτης κεφαλαιακής επάρκειας» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από το άρθρο 18·

«έλεγχος» σε σχέση με εταιρεία σημαίνει -

(α) Την ιδιοκτησία από πρόσωπο του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας ή της μητρικής της εταιρείας, που του εξασφαλίζει το δέκα ή περισσότερο από το δέκα τοις εκατό (10%) των ψήφων σε οποιαδήποτε γενική συνέλευση της εταιρείας ή της μητρικής της εταιρείας αυτής· ή

(β) την ικανότητα προσώπου να ορίζει με οποιοδήποτε τρόπο την εκλογή της πλειοψηφίας των συμβούλων της εταιρείας ή της μητρικής εταιρείας·

«εργασίες αποδοχής καταθέσεων», «κατάθεση», «κράτος μέλος υποδοχής», «τράπεζα» και «τραπεζικές εργασίες» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τους περί Τραπεζικών Εργασιών Νόμους του 1997 μέχρι 2004, ενώ «γραφείο αντιπροσωπείας», «διευθυντής» «πρώτος εκτελεστικός διευθυντής», «σύμβουλος» και «υποκατάστημα» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τους πιο πάνω Νόμους, τηρουμένων των αναλογιών·

«ηλεκτρονικό χρήμα» σημαίνει νομισματική αξία αντιπροσωπευόμενη από απαίτηση έναντι του εκδότη, η οποία -

(α) είναι αποθηκευμένη σε ηλεκτρονικό υπόθεμα-μέσο·

(β) έχει εκδοθεί κατόπιν παραλαβής χρηματικού ποσού, τουλάχιστον ίσου με την εκδοθείσα νομισματική αξία· και

(γ) γίνεται δεκτή ως μέσο πληρωμής από άλλα πρόσωπα πέραν του εκδότη.

«ηλεκτρονικός υπολογιστής» σημαίνει οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή για την αποθήκευση ή επεξεργασία πληροφοριών·

«ίδρυμα ηλεκτρονικού χρήματος» σημαίνει νομικό πρόσωπο, άλλο από τράπεζα ή συνεργατικό πιστωτικό ίδρυμα, στο οποίο χορηγήθηκε άδεια έκδοσης ηλεκτρονικού χρήματος δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

«Κεντρική Τράπεζα» σημαίνει την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου·

«κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης και περιλαμβάνει κράτος που αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο·

«μητρική εταιρεία» και «θυγατρική εταιρεία» έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τον περί Εταιρειών Νόμο και επιπρόσθετα, εταιρεία θεωρείται ότι είναι θυγατρική άλλης εταιρείας όταν, κατά την κρίση της Κεντρικής Τράπεζας, η τελευταία ασκεί ουσιαστικό έλεγχο στην προηγούμενη·

«νομικό πρόσωπο» περιλαμβάνει εταιρεία ή οποιαδήποτε ένωση προσώπων, είτε αυτή συστάθηκε στη Δημοκρατία είτε αλλού·

«στενοί δεσμοί» κατά την έννοια του παρόντος Νόμου σημαίνει την κατάσταση, κατά την οποία δύο ή περισσότερα φυσικά ή νομικά πρόσωπα συνδέονται με μια εταιρεία μέσω-

(α) Συμμετοχής, δηλαδή της άμεσης ή δια δεσμού ελέγχου κατοχής τουλάχιστον του είκοσι τοις εκατόν (20%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του κεφαλαίου της εταιρείας· ή

(β) δεσμού ελέγχου, δηλαδή της σχέσης, που υπάρχει μεταξύ μιας μητρικής και μιας θυγατρικής εταιρείας ή μιας παρεμφερούς σχέσης μεταξύ οποιουδήποτε φυσικού ή νομικού προσώπου και μιας εταιρείας, όπως δύναται να εξειδικεύει με Οδηγίες της η Κεντρική Τράπεζα κατά τις διατάξεις του άρθρου 26· ή

(γ) μόνιμου δεσμού ελέγχου που υφίσταται με το ίδιο πρόσωπο· ή

(δ) άλλης σχέσης εξάρτησης που δύναται να ορίζει με Οδηγίες της η Κεντρική Τράπεζα κατά τις διατάξεις του άρθρου 26:

Νοείται ότι, κάθε θυγατρική εταιρεία μιας άλλης θυγατρικής εταιρείας θεωρείται και αυτή ως θυγατρική της μητρικής εταιρείας που είναι επικεφαλής των εν λόγω εταιρειών·

«συνεργατικό πιστωτικό ίδρυμα» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τους περί Συνεργατικών Εταιρειών Νόμους του 1985 μέχρι 2003·

«Οδηγίες» σημαίνει τις κανονιστικού περιεχομένου οδηγίες που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα κατά τις διατάξεις του άρθρου 26·

«χώρες της Ζώνης Α» σημαίνει τα κράτη μέλη, την Αυστραλία, την Ελβετία, τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, την Ιαπωνία, τον Καναδά και τη Νορβηγία.