Αμφισβήτηση της απαίτησης είσπραξης ή/και του τίτλου που επιτρέπει την εκτέλεση της απαίτησης

11.-(1) Σε περίπτωση που κατά τη διάρκεια της διαδικασίας είσπραξης, η απαίτηση ή/και ο τίτλος που επιτρέπει την εκτέλεση είσπραξητης απαίτησης που εκδόθηκε στο κράτος μέλος όπου βρίσκεται η αιτούσα αρχή ή και οι δύο, αμφισβητούνται από ενδιαφερόμενο πρόσωπο, η αγωγήαμφισβήτηση εγείρεταυποβάλλεται ι από το πρόσωπο αυτό ενώπιον του αρμόδιου οργάνου του κράτους μέλους όπου βρίσκεται η αιτούσα αρχή, σύμφωνα με την εκάστοτε ισχύουσα σε αυτό νομοθεσία. Η αγωγή αμφισβήτηση αυτή κοινοποιείται από την αιτούσα αρχή στη λαμβάνουσα την αίτηση αρχή και είναι δυνατόν να κοινοποιείται σε αυτήν και από τον ενδιαφερόμενο πρόσωπο..

(2)(α) Αφού γίνει στη λαμβάνουσα την αίτηση αρχή η κοινοποίηση που προβλέπεται στο εδάφιο (1), είτε από την αιτούσα αρχή είτε από το ενδιαφερόμενο πρόσωπο, η εν λόγω αρχή αναστέλλει τη διαδικασία εκτέλεσης είσπραξης της απαίτησης σε αναμονή της απόφασης του αρμόδιου οργάνου, εκτός εάν η αιτούσα αρχή ζητήσει άλλως, σύμφωνα με την παράγραφο (β):

Νοείται ότι, όταν η λαμβάνουσα την αίτηση αρχή βρίσκεται στη Δημοκρατία και το κρίνει αναγκαίο, χωρίς επηρεασμό του άρθρου 132, δύναται να λάβει προληπτικά ή συντηρητικά μέτρα για να εγγυηθεί τηνδιασφαλιστεί η είσπραξη της απαίτησης, εφόσον οι νομοθετικές ή κανονιστικές διατάξεις που ισχύουν στη Δημοκρατία το επιτρέπουν για παρόμοιες απαιτήσεις.

(β) (i) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις της παραγράφου (α), η αιτούσα αρχή δύναται σύμφωνα με τους νόμους, τους κανονισμούς και τις διοικητικές πρακτικές του κράτους μέλους όπου βρίσκεται, να ζητά από τη λαμβάνουσα την αίτηση αρχή να εισπράξει αμφισβητούμενη απαίτηση εφόσον οι νόμοι, οι κανονισμοί και οι διοικητικές πρακτικές που ισχύουν στο κράτος μέλος όπου βρίσκεται η λαμβάνουσα την αίτηση αρχή το επιτρέπουν.

(ii) Νοείται ότι, εάΑν η έκβαση της αμφισβήτησης αποβεί ευνοϊκή για τον οφειλέτη, η αιτούσα αρχή υποχρεούται να επιστρέψει κάθε εισπραχθέν ποσό, προσαυξημένο με την τυχόν οφειλόμενη αποζημίωση, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία του κράτους μέλους που βρίσκεται η λαμβάνουσα την αίτηση αρχή.

(3) Στην περίπτωση που αμφισβητούνται τα μέτρα είσπραξηςεκτέλεσης της απαίτησης που λήφθηκαν στο κράτος μέλος που βρίσκεται η λαμβάνουσα την αίτηση αρχή, η αγωγή εγείρεταιαμφισβήτηση υποβάλλεται ενώπιον του αρμοδίου οργάνου αυτού του κράτους μέλους, σύμφωνα με τις νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις που ισχύουν σε αυτό. Δικαστηρίου.

(4) Όταν το αρμόδιο όργανο, ενώπιον του οποίου εγείρεταιυποβάλλεται η αγωγήαμφισβήτηση κατά το εδάφιο (1), είναι πολιτικό ή διοικητικό δικαστήριο, η απόφαση του δικαστηρίου αυτού, εφόσον είναι ευνοϊκή για την αιτούσα αρχή και επιτρέπει την είσπραξη της απαίτησης στο κράτος μέλος όπου βρίσκεται η αιτούσα αρχή, αποτελεί τον “τίτλο που επιτρέπει την εκτέλεση είσπραξη της απαίτησης” κατά την έννοια των άρθρων 6, 7 και 8 και η είσπραξη της απαίτησης διενεργείται με βάση αυτή την απόφαση.