10. Ο ΚΟΔΑΠ δύναται, μετά από έγκριση του Υπουργού, για μέγιστη περίοδο δώδεκα (12) μηνών, να μεταβιβάζει τα καθήκοντα σχετικά με τη διαχείριση των αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης και, εξαιρουμένης της πώλησης και της απόκτησης, των ειδικών αποθεμάτων, μόνον σε:
(α) Άλλο κράτος μέλος στην επικράτεια του οποίου διατηρούνται τέτοια αποθέματα ή στον ΚΦΔΑ που δημιουργήθηκε από το εν λόγω κράτος μέλος· οι μεταβιβάσεις αυτές δεν μπορούν να συνοδεύονται από άλλη επιμέρους μεταβίβαση σε άλλα κράτη μέλη ή στους ΚΦΔΑ που δημιουργήθηκαν από αυτά. Η μεταβίβαση τίθεται σε ισχύ μετά από έγκριση του Υπουργού, καθώς και της αντίστοιχης αρμόδιας αρχής του κάθε κράτους μέλος στην επικράτεια του οποίου θα διατηρούνται τα αποθέματα∙
(β) σε οικονομικούς φορείς χωρίς όμως να μπορεί να συνοδεύεται από άλλη επιμέρους μεταβίβαση· όταν τέτοια μεταβίβαση, ή οποιαδήποτε αλλαγή ή επέκταση της μεταβίβασης αυτής, αφορά καθήκοντα σχετικά με τη διαχείριση αποθεμάτων έκτακτης ανάγκης και ειδικών αποθεμάτων που διατηρούνται σε άλλο κράτος μέλος, η μεταβίβαση πρέπει να εγκρίνεται εκ των προτέρων, τόσο από τον Υπουργό, όσο και από τις αρμόδιες αρχές όλων των κρατών μελών στο έδαφος των οποίων θα διατηρούνται τα αποθέματα αυτά: