6.-(1) Η προσωπική άδεια είναι η άδεια η οποία χορηγείται από το Διευθυντή και η οποία παρέχει στον κάτοχο της το δικαίωμα διεξαγωγής ελεγχόμενων πειραμάτων συγκεκριμένης περιγραφής πάνω σε ζώα συγκεκριμένης περιγραφής και σε συγκεκριμένο χώρο ή χώρους·
(2) Η αίτηση για χορήγηση προσωπικής άδειας υποβάλλεται στο Διευθυντή σε τέτοιο έντυπο και πρέπει να συνοδεύεται από τέτοια στοιχεία ή πληροφορίες ως θέλουν κανονισμοί καθορίσει· επιπρόσθετα ο Διευθυντής μπορεί να ζητήσει από τον αιτητή να του προσκομίσει τέτοια άλλα στοιχεία ή πληροφορίες που αυτός ήθελε λογικά θεωρήσει αναγκαίες για τη χορήγηση της άδειας.
(3) Εκτός όπου ο Διευθυντής αποφασίζει σε συγκεκριμένη περίπτωση να μην απαιτήσει την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος εδαφίου, κάθε τέτοια αίτηση πρέπει να προσυπογράφεται από πρόσωπο το οποίο-
(α) Είναι κάτοχος προσωπικής άδειας ή άδειας η οποία θεωρείται ως προσωπική άδεια δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου 28·
(β) είναι γνώστης των βιολογικών γνώσεων ή άλλων σχετικών προσόντων του αιτητή καθώς και της πείρας και του χαρακτήρα αυτού,
και ο προσυπογράφων την αίτηση αυτή πρέπει, αν είναι δυνατόν να κατέχει υπεύθυνη θέση στο χώρο όπου ο αιτητής πρόκειται να εξουσιοδοτηθεί με την άδεια να διεξάγει τα καθοριζόμενα σ’ αυτή πειράματα.
(4) Καμιά προσωπική άδεια δε χορηγείται σε πρόσωπο κάτω των δεκαοκτώ ετών.
(5) Η προσωπική άδεια θα συνεχίζει να ισχύει μέχρις ότου ανακληθεί· ο Διευθυντής όμως θα επανεξετάζει κάθε προσωπική άδεια που χορηγεί κατά διαστήματα μη υπερβαίνοντα τα πέντε έτη και μπορεί για το σκοπό αυτό να απαιτεί από τον κάτοχο να του προσκομίσει τέτοια στοιχεία και πληροφορίες όπως ο Διευθυντής ήθελε λογικά θεωρήσει αναγκαίες.