16.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων (4) και (5), παν πρόσωπον όπερ, αμέσως προ της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος Νόμου ετέλει εν τη υπηρεσία της Συνελεύσεως ως μέλος του προσωπικού των γραφείων αυτής μεταφέρεται, από της ημερομηνίας ταύτης, εις την υπηρεσίαν της Δημοκρατίας και είτα τοποθετείται υπό της αρμοδίας αρχής της Δημοκρατίας εν αυτή, εφ’ όσον τούτο είναι πρακτικώς δυνατόν, εις θέσιν αι λειτουργίαι της οποίας είναι ανάλογοι προς τας λειτουργίας της κατεχομένης θέσεως εν τη υπηρεσία της Συνελεύσεως:
Νοείται ότι παν τοιούτο πρόσωπον μέχρι της κατά το παρόν εδάφιον τοποθετήσεως αυτού εξακολουθεί να κατέχη την θέσιν ην κατείχε ευθύς αμέσως προ της ενάρξεως ισχύος του παρόντος Νόμου.
(2) Η παρά τη Δημακρατία υπηρεσία παντός τοιούτου προσώπου τελεί υπό τους αυτούς όρους υπηρεσίας οίτινες ίσχυον δι’ αυτό προ της ημερομηνίας ταύτης:
Νοείται ότι η αντιμισθία της θέσεως ην το πρόσωπον τούτο κατείχε ως εμφαίνεται εν τω τελευταίω προϋπολογισμώ της Συνελεύσεως θεωρείται ως προσωπική αντιμισθία του προσώπου τούτου.
(3) Η παρά τη Δημοκρατία υπηρεσία παντός τοιούτου προσώπου θεωρείται ως άνευ διακοπής συνέχισις της παρά τη Συνελεύσει υπηρεσίας αυτού:
Νοείται ότι πας δημόσιος υπάλληλος επιλέξας υπηρεσίαν παρά τη Συνελεύσει λαβών επί τούτω οιονδήποτε επίδομα λόγω αποχωρήσεως, σύνταξιν, πρόσθετον χορήγημα ή άλλο παρόμοιον ωφέλημα (εν τοις εφεξής καλουμένων ως “ωφέλημα επί τη αποχωρήσει”) αναφορικώς προς περίοδον χρόνου υπηρεσίας προ της τοιαύτης επιλογής δύναται εντός ενός μηνός από της ημερομηνίας της κατά το εδάφιον (1) τοποθετήσεως αυτού, όπως επιλέξη ή την επιστροφήν του ληφθέντος ωφελήματος επί αποχωρήσει, οπότε διά σκοπούς ωφελημάτων επί τη αποχωρήσει η περίοδος υπηρεσίας αυτού θα λογίζεται ολόκληρος η υπηρεσία αυτού εξ υπαρχής ή να μη επιστρέψη το τοιούτο ωφέλημα επί αποχωρήσει, οπότε διά τοιούτους σκοπούς η περίοδος υπηρεσίας αυτού θα λογίζεται ως αρχομένη από της ημερομηνίας αναλήψεως υπηρεσίας παρά τη Συνελεύσει.
(4) Πας εκπαιδευτικός (ήτοι επιθεωρητής εκπαιδεύσεως, καθηγητής, διδάσκαλος ή άλλο πρόσωπον ασκούν εκπαιδευτικά καθήκοντα), ή πρόσωπον τελούν εν τη υπηρεσία της Συνελεύσεως και υπηρετούν παρά τινι σχολή ουχί ως καθηγητής ή διδάσκαλος, όστις αμέσως προ της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος Νόμου ετέλει εν ενεργώ υπηρεσία και ελάμβανεν αντιμισθίαν καταβαλλομένην υπό της Συνελεύσεως, μετά την ημερομηνίαν ταύτην θα εξακολουθήση να υπηρετή υπό τους αυτούς όρους υπηρεσίας οίτινες ίσχυον δι’ αυτόν προ της ημερομηνίας ταύτης αλλά θα λαμβάνη την αντιμισθίαν αυτού παρά της Δημοκρατίας. Η μετά την ημερομηνίαν ενάρξεως ισχύος του παρόντος Νόμου υπηρεσία θα θεωρήται ως άνευ διακοπής συνέχισις της προηγουμένης αυτού υπηρεσίας.
(5) Πας καθηγητής ή διδάσκαλος όστις αμέσως προ της ενάρξεως ισχύος του παρόντος Νόμου ετέλει εν τη υπηρεσία της Συνελεύσεως ως μέλος του προσωπικού των γραφείων αυτής δύναται εντός ενός μηνός από της κατά το εδάφιον (1) τοποθετήσεως αυτού όπως επιλέξη όπως μη ούτω τοποθετηθή εν τη υπηρεσία της Δημοκρατίας αλλά όπως υπηρετήση ως καθηγητής ή διδάσκαλος οπόταν αι διατάξεις του εδαφίου (4) εφαρμόζωνται mutatis mutandis επ’ αυτού.
(6) Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου “όροι υπηρεσίας” περιλαμβάνουσιν, επιφερομένων των αναγκαίων προσαρμογών συμφώνως προς την διά του παρόντος Νόμου δημιουργουμένην διάρθρωσιν, τα αφορώντα εις την αντιμισθίαν, άδειαν, παύσιν ή αποχώρησιν, και τα επί τη αποχωρήσει χορηγούμενα ωφελήματα.