Certificate by paying agent

5. A certificate specifying the sum paid under order of any such court as aforesaid to satisfy any such final judgement, decree, rule or order and issued by the agent in the United Kingdom of the Government of the Colony of Cyprus authorized to make such payment shall be sufficient authority to the Auditor-General or other officer having the auditing of the accounts of such agent for passing such sum without further appropriation.