Ερμηνεία

2.-(1) Στο Νόμο αυτό-

“απόφαση” σημαίνει απόφαση ή διάταγμα η οποία παραχωρείται ή το οποίο εκδίδεται από Δικαστήριο σε αστική διαδικασία, πριν ή μετά την ψήφιση του Νόμου αυτού, με την οποία ή με το οποίο καθίσταται πληρωτέο ποσό χρημάτων, και περιλαμβάνει διαιτητική απόφαση η οποία διαιτησία εκδόθηκε αν η διαιτητική απόφαση, σύμφωνα με το ισχύον δίκαιο του τόπου στον οποίο εκδόθηκε, έχει καταστεί εκτελεστή κατά τον ίδιο τρόπο όπως απόφαση η οποία εκδόθηκε από το Δικαστήριο του τόπου εκείνου.

“Δικαστήριο εκδόσεως” σχετικά με απόφαση σημαίνει το Δικαστήριο από το οποίο εκδόθηκε η απόφαση.

“Δικαστήριο στο οποίο υποβάλλεται αίτηση για εγγραφή” σχετικά με απόφαση σημαίνει το Δικαστήριο από το οποίο γράφτηκε η απόφαση.

“εξ αποφάσεως οφειλέτης” σημαίνει το πρόσωπο εναντίον του οποίου εκδόθηκε η απόφαση και περιλαμβάνει πρόσωπο εναντίον του οποίου μπορεί να εκτελεσθεί η απόφαση στον τόπο που εκδόθηκε.

“εξ αποφάσεως πιστωτής” σημαίνει το πρόσωπο από το οποίο εξασφαλίστηκε η απόφαση και περιλαμβάνει τους διαδόχους και εκδοχείς του προσώπου εκείνου.

(2) Τηρουμένων των Διαδικαστικών Κανονισμών, οποιεσδήποτε από τις εξουσίες οι οποίες παραχωρούνται από το Νόμο αυτό σε Δικαστήριο δύνανται να ασκηθούν από Δικαστή του Δικαστηρίου.