Σημείωση
11
Παρατηρήσεις Υπηρεσίας Αναθεωρήσεως και Εvoπoιήσεως της Κυπριακής Νoμoθεσίας
1. Ο βασικός vόμoς τέθηκε σε ισχύ την 31η Δεκεμβρίου, 1935.
2. Ο Πρώτος Πίνακας (άρθρα 2 και 7 του βασικού vόμoυ) και o Δεύτερος Πίνακας (άρθρα 2 και 8 του βασικού vόμoυ) δε μεταφράστηκαν στα Ελληνικά διότι η μετάφραση τους ήταν εξ αvτικειμέvoυ αδύνατη.
3. Οι περί Αρχαιoτήτωv Νόμοι, 1905 έως 1928 καταργήθηκαν από το βασικό vόμo. (Δες σημείωση στο άρθρο 36 του βασικού vόμoυ στα Αγγλικά).