Η Κυπριακή Πηγή Νομικής Πληροφόρησης

Ανακοίνωση αναφορικά με τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο και τη Νομική Πληροφορική

Τον Μάιο του 2004, το Cylaw είχε προτείνει στον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο να καταβάλει ο Σύλλογος το κόστος των ΛΚ£28.000,00 περίπου που απαιτείται για την ψηφιοποίηση του συνόλου της Κυπριακής Νομολογίας και την ενσωμάτωση της στη βάση δεδομένων του Cylaw. Με τον τρόπο αυτό το Cylaw θα πρόσφερε, σε συνεργσία με τον Σύλλογο, ελεύθερη πρόσβαση στο σύνολο της Κυπριακής Νομολογίας.

Το Cylaw είχε επίσης προτείνει στον Σύλλογο να αναλάβει την ενσωμάτωση στο Cylaw του συνόλου της Κυπριακής Νομοθεσίας, είτε χρηματοδοτώντας εξ' υπαρχής τη ψηφιοποίηση των κειμένων της Κυπριακής Νομοθεσίας, είτε αγοράζοντας διαθέσιμη συλλογή των ψηφιοποιημένων και ενοποιημένων κειμένων της νομοθεσίας από συγκεκριμένο συνάδελφο.

Παρά το αρχικό ενδιαφέρον που επέδειξε για το θέμα, το Συμβούλιο του Συλλόγου προχωρήσε στη συνέχεια στην υπογραφή συμβολαίου με συγκεκριμένο ιδιώτη για αγορά πρόσβασης στις υπηρεσίες νομικής πληροφόρησης που πρόσφερε ο ίδιος. Η υπογραφή αυτή έγινε χωρίς να ζητηθεί ανεξάρτητη συμβουλή και παρά το γεγονός ότι οι υπηρεσίες αυτές υπολοίπονταν των υπηρεσιών που προσφέρει το Cylaw μέσο της υποδομής, της τεχνολογίας και της τεχνογνωσίας που αναπτύχθηκε από το διεθνές κίνημα για την ελεύθερη πρόσβαση στο νόμο του οποίου είναι ένα από τα πρώτα μέλη.

Με βάση το συμβόλαιο, το Συμβούλιο του Συλλόγου δέσμευσε το δικηγορικό κόσμο να καταβάλει στον συγκεκριμένο ιδιώτη το συνολικό ποσό των ΛΚ£575.00,00 σε διάστημα πέντε ετών, δηλαδή πάνω από πέντε φορές περισσότερα από ότι θα κοστίζε η πρόταση του Cylaw.

Στις 12 Σεπτεμβρίου 2005, δηλαδή 16 μήνες μετά την υπογραφή του αρχικού Συμβολαίου με τον συνεργάτη του Συλλόγου και αφού καταβλήθηκαν σε αυτόν από τους δικηγόρους ποσό πάνω από ΛΚ£150.000,00, ο Πρόεδρος του Παγκυπρίου Δικηγορικού Συλλόγου εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία εξέφρασε τη μεγάλη ικανοποίηση του γιατί ο Συνεργάτης του Συλλόγου αναβάθμισε τις υπηρεσίες του.

Πέρα από κάποιες διακοσμητικές προσθήκες, η αναβάθμιση αυτή έχει φέρει τρεις ουσιαστικές αλλαγές στις συγκεκριμένες υπηρεσίες: την υπογράμμιση των όρων αναζήτησης στα κείμενα των αποφάσεων, πιο γρήγορη πρόσβαση στα κείμενα των αποφάσεων και χρήση της μεθόδου cut & paste λόγω της εγκατάλειψης της χρήσης κρυπτογραφημένων αρχείων PDF, και την παρουσίαση καταλόγου αποφάσεων κατά περίοδο. Οι αναβάθμισεις αυτές αφορούν μόνο τη νομολογία.

Οι αναβαθμίσεις αυτές όμως, προσφέρονται με ελεύθερη πρόσβαση από το Cylaw ήδη από το 2002 όταν το Cylaw, σε συνεργασία με το Australiasian Legal Information Institute, ξεκίνησε να προσφέρει ελεύθερη πρόσβαση στα διαθέσιμα κείμενα των αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Κύπρου. Οι αναβαθμίσεις αυτές μάλιστα έγιναν ακριβώς γιατί η υπηρεσία του Cylaw είναι σαφώς πιο λειτουργική από αυτή που για πάνω από ένα χρόνο προσέφεραν επ' αμοιβή οι συνεργάτες του Συλλόγου με αποτέλεσμα το Cylaw να παραμένει η κύρια πηγή νομικής πληροφόρησης για τους δικηγόρους. Είναι χαρακτηριστικό, ότι οι μόνες ουσιαστικές βελτιώσεις της υπηρεσίας των συνεργατών του Συλλόγου αφορούν το κομμάτι που σχετίζεται με τη νομολογία αναφορικά με την οποία οι δικηγόροι έχουν την ελεύθερη επιλογή να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Cylaw. Η λειτουργία του κομματιού που αφορά τη νομοθεσία εξακολουθεί να παραμένει σοβαρά προβληματική.

Η υιοθέτηση από πλευράς των ιδιωτών συνεργατών του Συλλόγου του τρόπου λειτουργίας του Cylaw όχι μόνο δεν δικαιολογεί τις πανηγυρικές διακηρύξεις του Προέδρου του Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου, αλλά αντίθετα αφήνει βαριά και ανεπανόρθωτα εκτεθειμένο το σύνολο του Συμβουλίου του Συλλόγου.

Το Cylaw στα πλαίσια της μη κερδοσκοπικής του δράσης και της συμμετοχής του στο διεθνές κίνημα για την ελεύθερη πρόσβαση στο νόμο του οποίο αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι, παραμένει δεσμευμένο να συνεχίσει να παρέχει ελεύθερη, ανεξάρτητη και μη κερδοσκοπική πρόσβαση στον Κυπριακό Νόμο εφαρμόζοντας τα πιο ολοκληρωμένα και σύγχρονα τεχνολογικά μέσα που έχουν αναπτυχθεί από τους συντελεστές του κινήματος για τον σκοπό αυτό.

Στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του, το Cylaw θα συνεχίσει να επιδιώκει τη συνεργασία του νομικού κόσμου ο οποίος φυσιολογικά είναι και ο κύριος αποδέκτης των υπηρεσιών του. Ευελπιστούμε λοιπόν, ότι με την ευκαιρία της λήξης της θητείας του παρόντος Συμβουλίου του Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου και την εκλογή νέας ηγεσίες, ο δικηγορικός κόσμος θα έχει την ευκαιρία να επανεξετάσει όλες τις αποφάσεις του απερχόμενου Συμβουλίου σε σχέση με το θέμα της νομικής πληροφορικής. Στα πλαίσια της επανεξέτασης αυτής, πιστεύουμε ότι θα μπορέσει, παρά τις όποιες δεσμεύσεις έχει λάβει το παρόν Συμβούλιο ερήμην των δικηγόρων, να λάβει τις αποφάσεις που επιβάλλει τόσο το συμφέρον του δικηγορικού σώματος όσο και η αρχή της ελεύθερης και ανοιχτής πρόσβασης για όλους στη Νομική Πληροφόρηση.

14 Σεπτεμβρίου 2005

Λάρης Βραχίμης, www.cylaw.org